chaplet
noun
Meanings
- 1
(for the head)
سہرا ۔ بار
With chaplets green upon their forehead placed. (Dryden)
سیس پھولوں کا سہرا سوہے
- 2
rosary
مالا ۔ تسبیح ۔ سمرنی
- 3
(Arch.)
لٹّو
Dictionary results for
Showing 101–110 of 163
noun
(for the head)
سہرا ۔ بار
With chaplets green upon their forehead placed. (Dryden)
سیس پھولوں کا سہرا سوہے
rosary
مالا ۔ تسبیح ۔ سمرنی
(Arch.)
لٹّو
noun
چوزہ ۔ بچہ ۔ چینگا ۔ پِیل ۔ چھوٹی مرغی ۔ پٹھا
You are counting your chickens before they are hatched. (Prov.)
تم تو من کے لڈو پھوڑتے ہو
a person
بچہ ۔ ننھا ۔ چینگی پوٹے ۔ پٹھا
a term of endearment
مینا ۔ چڑیا ۔ مٹھو ۔ طوطا ۔ لال
imprisonment
قید ۔ جیل
reference
حوالہ ۔ سپردگی
commitment for trial before the sessions
دورہ سپردگی
act committed
فعل سرزد شدہ ۔ فعل وقوعہ ۔ فعل صادر شدہ
dacoity about to be committed
ڈاکا پڑنے والا ۔ ڈاکا ہونے کو
verb active
سکیڑنا ۔ کھینچنا ۔ جنگرانا ۔ جھّریانا۔ جھری ڈالنا۔ چُستہ یا چرس ڈالنا
corrugated iron
نالی دار لوہا
to corrugate the forehead
ماتھے میں بل ڈالنا ۔ تیوری چڑھانا
noun
پٹھا۔ پرا۔ چوتڑ ۔ دم گزا
So light to the croup the fair lady he swung
So light to the saddle before her he sprung.
(W. Scott)
ایسے سہج میں بیگم پٹھے پہ دی بٹھا ایسے سہج میں زین پہ آگے خود آچڑھا F.C.
noun
the fore-arm
بانہہ۔ ہاتھ۔ دست
a measure of length
ہاتھ بھر۔ ادھ گزا
noun
period from sunrise to sunset
دن۔ روز۔ نہار۔ صبح سے شام تک
The fire that severs day from night. (Shakespeare 'Twelfth Night', v. 1.)
رات دن میں فرق جو کرتی ہے آگ (آفتاب)
The better the day the better the deed. (Prov.)
اچھا دن، اچھا کام
Every day has its night, every weal its woe. (Prov.)
ہر ایک دن کے ساتھ رات، ہر ایک خوشی کے ساتھ رنج
Night's candles are burnt out, and jocund day
Stands tiptoe on the misty mountain tops.
(Shakespeare 'Romeo and Juliet', iii. v. 7)
قندیلیں شب کی بجھ گئیں اور کھل کھلاتی اب فجر چوٹی پہ دھندلے کوہ کی پنجوں کے بل ہے جلوہ گر F.C.
twenty-four hours
رات دن۔ آٹھوں پہر۔ شب و روز۔ شبانہ روز۔ تمام دن۔ دوس۔ یوم
Fish and visitors smell in three days. (Prov.)
مچھلی اور پاہونا، تیسرے دن ان بھاؤنا (ایک دن پاہونا، دوسرے دن ان کھاؤنا)
(one day a guest, the next a pest)
a specified period
زمانہ۔ دور۔ وقت۔ عمر
He was useful in his day.
اس نے اپنے زمانے میں اچھے کام کئے
victory
جے۔ جیت۔ فتح۔ ظفر۔ فیروزی
Courage, soldiers! the day is hours!
سپاہیو، ہمت کرو! ہماری فتح ہے!
day and night
رات دن۔ نس دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار
day before yesterday
پرسوں (جو گزر گئی)
day by day
ہر روز۔ دن بدن۔ آئے دن
day labour
مزدوری۔ روزینہ۔ دہاری۔ دہانگی
day of judgement
روز جزا۔ قیامت۔ محشر
day of the month
متی۔ تاریخ۔ تتھ
day of the week
وار۔ بار
days of grace
رعایتی دن
day's work
دن بھر کا کام
advancing day
چڑھتا دن
a day of the lunar fortnight
تتھ۔ کھن
astronomical day
نجومی دن
blind by day
دنوندھا۔ دواندھا
by day
دن میں
civil day
رات دن۔ شبانہ روز۔ حسابی دن
declining day
ڈھلتا دن۔ اڑتی بیل
every day
ہر روز۔ نت دن
every other day
دوسرے دن۔ ایک دن بیچ کر کے۔ دوسرے روز
festival day
تیوہار۔ پرب۔ خوشی کا دن۔ روز عید۔ عید
from day to day
دن دن۔ دن بدن۔ روز بروز۔ پرتی دن۔ یوماً فیوماً
in open day
دن دہاڑے۔ دن دھولے۔ دن دوپہر۔ دن کے چاندنے میں۔ کھلے کھلے
last day of the month
گنتی ۔ ماسک بار
length of day
دن مان
market day
پیٹھ کا دن۔ بازار کا روز
one day, one of these days
ایک دن
Well, niece, I hope one day to see you fitted with a husband. (Shakespeare 'Much Ado,' ii. 1.)
بھتیجی، ایک دن وہ بھی ہوگا کہ میں تجھ کو بر سہت دیکھوں گی
one's days being numbered
دن پورے ہوجانا۔ گور کنارے لگنا
the day being far advanced
بہت دن آیا یا چڑھا۔ دن بہت چڑھ گیا تھا
today, adv.
آج۔ امروز
Today me, tomorrow thee (Prov.)
آج میں۔ کل تو۔ آج میری کل تیری، دیکھو لوگو، ہیراپھیری)
noun
سگھڑاپا۔ سلیقہ۔ شائستگی۔ پاس و لحاظ
He kept with princes due decorum
Yet never stood in awe before 'em.
(Swift)
برتتا امیروں سے شائستگی مگر ان سے ہیبت نہ کرتا کبھی F.C.
verbnoun
پھیلنا۔الگ الگ ہونا ۔تتر تین ہونا تتر بترہونا ۔منتشرہونا ۔پریشان ہو نا ۔بکھرنا
The routed army dispersed like clouds before wind.
ہاری ہوئی فوج ایسے تتر بتر ہو گئی جیسے ہوا کے آگے بادل
noun
the act
تعلیم۔ تربیت۔ قانون تادیب۔ تلقین۔ درس تدریس۔ رہنمائی
that which is taught
مذہبی مسئلہ یا عقیدہ۔ عقائد دین۔ مسئلہ۔ مشرب
What makes all doctrines plain and clear?
About two hundred pounds a year
And that which was proved true before
Prove false again? Two hundred more.
(Butler, 'Hudibras' part III. canto 1)
دو توڑے اگر دیجیئے آئے سال تو ہیں صاف سب مسئلے اور سوال جو پہلے سے ثابت اگر راست ہو کرے جھوٹ اس کو جو دو اور دو F.C.
acquired knowledge
علم۔ بدیا۔ ہنر۔ فن۔ حکمت۔ فضیلت
Looking for classic Urdu literature? Read the books