Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“forward”

Showing 11–20 of 31

11.

carry

verb active

Meanings

  1. 1

    convey

    لے جانا ۔ لے چلنا ۔ ڈھونا ۔ پہنچانا ۔ اُٹھانا

    • When he dieth he shall carry nothing away. (Prov.)

      مرے پہ کچھ ساتھ نہیں جاتا

    • He carries fire in one hand and water in the other. (Prov.)

      آگ لگا پانی کو دوڑے

  2. 2

    urge, impel

    بڑھانا ۔ تحریک کرنا

  3. 3

    effect

    جیتنا ۔ کام نکالنا ۔ کرانا ۔ نبھانا ۔ انجام کو پہنچانا

    • to carry one's point

      مدعاپانا یا حاصل کرنا

  4. 4

    capture

    لے لینا ۔ جیتنا ۔ فتح کرنا ۔ سر کرنا

    • The town was carried.

      شہر سر کر لیا

  5. 5

    bear, support

    سہارنا ۔ تھامنا ۔ بوجھ اتارنا ۔ بیل چڑھانا

  6. 6

    imply

    ارتھ یا معنی دینا ۔ دلالت کرنا ۔ بتلانا

    • This argument carries weight.

      (۱) اس دلیل میں وزن ہے (۲) یہ پکی دلیل ہے

    • carry away, 1.

      اُٹھا لے جانا ۔ اپنے ساتھ لے جانا ۔ لے جانا ۔ لے اُڑنا

Show 1 more
  1. 2

    (Naut.)

    توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ اُڑا لے جانا

    • We carried away our mizen masts

      ہوا سے ہمارا بیچ کا مستول اُڑ گیا

    • to carry coals to new castle. (Prov.)

      اُلٹے بانس بریلی کو ۔ مثل

    • carry forward

      لے جانا ۔ اُوپر لکھنا ۔ بر آورد

    • carry goods

      اسباب ڈھونا

    • carry into effect

      تعمیل کرنا ۔ بجا لانا ۔ پورا کرنا ۔ جاری کرنا ۔ عمل میں لانا

    • carry it, carry it off

      اڑانا ۔ خجالت مٹانا ۔ ہنسی میں ٹالنا

    • carry off (by disease)

      مار ڈالنا ۔ دھرتی سے اٹھا لینا

    • The fever carried off ten thousand people.

      بخار سے دس ہزار آدمی مر گئے

    • carry off (a person)

      لے بھاگنا ۔ بھگا لے جانا ۔ ہرنا

    • carry on

      چلانا ۔چلتا رکھنا ۔ جاری رکھنا ۔ پیروی کرنا

    • carry oneself well

      چال سے چلنا

    • carry out or through

      بجا لانا ۔ انجام یا انت کو پہنچانا ۔ تکمیل کرنا ۔ نمٹانا ۔ پورا کرنا

    • carry to an account

      حساب پر چڑھانا ۔سیاہ کرنا ۔ حساب میں لکھنا

    • carry two faces under one hood

      دو رخی باتیں کرنا

12.

contractible

adjective

سکڑنے کے قابل ۔ سمٹنے جوگ

Phrases & examples

  1. The arteries are elastic tubes, endued with a contractible force by which they squeeze and drive the blood still forward. (Arbuthnot)

    رگیں لچکدار نلیاں ہیں، جن میں سکڑنے کی طاقت ہے، اسی سے وہ خون کو بھیچتی اور آگے کو دھکیلتی ہیں

13.

direct

adjective

Meanings

  1. 1

    straight

    سیدھا۔ ٹھیک۔ مستقیم

    • direct line

      خط مستقیم

  2. 2

    straightforward

    راست۔ ٹھیک۔ سودھا۔ سیدھا۔ ناک کی سیدھ میں

    • a direct road

      سیدھی سڑک

  3. 3

    frank

    سیدھا۔ سادہ۔ صاف گو۔ بھولا بھالا۔ سودھا

    • Be even and direct with me. (Shakespeare)

      مجھ سے صاف اور سیدھے رہو

  4. 4

    immediate

    براہ راست۔ سیدھا۔ بلا ذریعہ۔ بلا واسطہ۔ بلا توسط۔ بے لگاؤ۔ برابر

  5. 5

    not coilateral

    آبائی۔ بپوتی۔ پشت در پشت۔ برابر

  6. 6

    manifest

    صاف صاف۔ ظاہر۔ صریح۔ کھلا ہوا۔ کھلا کھلا۔ عیاں۔ پرگھٹ

    • direct act of interference

      مداخلت صریح

    • direct chord (Music)

      وہ تار جس کی اصلی آواز بہت کم ہو

    • direct motion

      یکساں رفتار۔ سیدھی چال

    • direct tax

      آمدنی محصول

14.

drive

verb active

Meanings

  1. 1

    urge forward

    دھکا دینا۔ بڑھانا۔ آگے سرکانا۔ ہنکانا۔ چلانا۔ ریلنا۔ پیلنا

  2. 2

    chase

    شکار کرنا

  3. 3

    take in a carriage

    سواری پر جانا۔ گاڑی میں جانا۔ بگی چلانا

  4. 4

    carry on

    کرنا۔ جاری رکھنا۔ چلانا

    • to drive a business

      کام چلانا

    • Drive thy business, let not it drive thee. (Prov.)

      اپنے کام کو چلا، نہ کام تجھ کو چلائے

  5. 5

    impel

    مجبور کرنا۔ لاچار کرنا۔ دھکیلنا

    • clear by forcing away

      خالی کرنا۔ نکالنا

    • drive along

      آگے بڑھانا

    • drive ashore

      کنارے لگانا

    • drive at

      قصد کرنا۔ جھپٹنا۔ حملہ کرنا

    • drive away, off

      نکال دینا۔ دھکا دینا

    • drive home

      گھر میں بٹھانا۔ ٹھوکنا

    • drive in

      دھسانا۔ اندر چلانا۔ بٹھانا

    • drive out

      نکال دینا۔ باہر کر دینا

    • drive one mad

      پاگل کرنا

    • drive up

      پہنچانا

15.

expect

verb active

Meanings

  1. 1

    wait for

    راہ یا باٹ دیکھنا۔ باٹ نہارنا یا جوہنا۔ چشم براہ ہونا۔ انتظار کرنا۔ منتظر ہونا۔ امید رکھنا

    • He is expected today.

      اس کے آج آنے کی امید ہے

  2. 2

    look forward to

    چاہنا۔ توقع کرنا۔ امید یا آس رکھنا

    • The wife that expects to have a good name

    • Is always at home as if she were lame. (Prov.)

      بیوی جو چاہتی ہے ملے مجھ کو نام و ننگ رہتی ہے بیٹھی گھر میں گویا پیر میں ہے لنگ

    • Gather thistles expect prickels. (Prov.)

      بوئے پیڑ ببول کے تو آم کہاں سے کھائے (مثل)

16.

fall

verbnoun

گرنا۔ گر پڑنا۔ پڑنا۔ جھڑنا۔ ٹپکنا۔ اترنا

Meanings

  1. The apple falls from the tree.

    درخت سے سیب جھڑتا ہے

  2. 2

    become prostrate

    گرنا۔ لیٹنا۔ بیٹھنا۔ جھکنا۔ اوندھے پڑ جانا

    • Go forward and fall, go backward and mar all. (Prov.)

      آگے جاوے ٹانگیں ٹوٹیں، پیچھے مڑے تو آنکھیں پھوٹیں

  3. 3

    to find a final out-let

    گرنا۔ پڑنا۔ ریتا ہونا۔ ملنا۔ شامل ہونا

    • the rivers that fall into it

      جو دریا کہ اس میں گرتے ہیں

  4. 4

    perish

    مرنا۔ مر کھپنا۔ نیست ہونا۔ نیست و نابود ہونا۔ ہلاک ہونا۔ اتر جانا۔ کال کر جانا۔ وفات پانا

    • He rushed into the field, and foremost fighting fell.

      گھس گیا میدان میں اور سب سے آگے لڑ مرا

  5. 5

    lose strength

    گھٹنا۔ بلہین ہونا۔ پست ہونا۔ ڈھیلا ہونا۔ مندا ہونا۔ زوال پذیر ہونا

    • the wind falls

      ہوا مندی پڑتی ہے

  6. 6

    to be brought forth

    جننا۔ بیانا۔ بچہ دینا۔ پیدا ہونا

    • (Rus.)

      گیرنا۔ ڈالنا

Show 22 more
  1. 7

    become insignificant

    گھٹنا۔ کم ہونا۔ ناچیز ہونا۔ ادنیٰ ہونا۔ خفیف ہونا۔ حقیر ہونا۔ نظروں میں حقیر ہونا۔ من سے اترنا۔ نظروں سے گرنا۔ دل سے اترنا

    • If a man once fall, all will tread on him. (Prov.)

      اترا شحنہ،‌مردک نام

  2. 8

    depart from faith or from rectitude

    منحرف ہونا۔ گمراہ ہونا۔ بھٹکنا۔ غلطی میں پڑنا

  3. 9

    become or appear dejected

    اداس ہونا۔ دل ٹوٹنا۔ دل گیر ہونا۔ آزردہ ہونا۔ پژمردہ ہونا۔ اترنا

    • I have observed of late thy looks are fallen. (Addison)

      میں دیکھتا ہوں چند روز سے تیرا چہرہ اداس رہتا ہے

  4. 10

    to be entrapped

    پھنسنا۔ مبتلا ہونا۔ گرفتار ہونا۔ پڑنا

    • to fall into dificulties

      دقتوں میں پڑنا

  5. 11

    to become

    ہونا۔ ہو جانا۔ پڑنا

    • to fall sick

      بیمار پڑنا

  6. 12

    to happen

    واقع ہونا۔ نازل ہونا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ آجانا۔ ختم ہونا۔ گزرنا۔ نتیجہ نکلنا۔ تھل بیٹھنا

  7. 13

    begin with haste

    جلدی شروع کرنا۔ پڑنا۔ ٹوٹنا۔ گرنا

  8. 14

    become the property of

    ہاتھ آنا۔ ہاتھ لگنا۔ پہنچنا۔ ملک ہونا

    • to fall aboard of (Naut.)

      ایک کشتی کا دوسری کشتی سے ٹکرانا

    • to fall among

      بیچ میں آنا۔ درمیان میں آن پڑنا

    • to fall asleep

      سو جانا۔ سو رہنا۔ نیند آ جانا۔ آنکھ لگ جانا

    • to fall astern (Naut.)

      جہاز کا پیچھے ہٹنا یا پھرنا

    • to fall away 1.

      سوکھنا۔ پچکنا۔ جھرنا

  9. 2

    پھرنا۔ باغی ہونا

  10. 3

    دھرم سے پھرنا۔ دین چھوڑنا

  11. 4

    مرنا۔ ناس ہونا۔ فنا ہونا

  12. 5

    گھٹنا۔ کم ہونا۔ مندا پڑنا

    • to fall back 1.

      پیچھے ہٹنا۔ پسپا ہونا

  13. 2

    بات یا قول سے پھرنا

    • to fall calm

      بند ہونا۔ تھر ہونا۔ ٹھیرجانا

    • to fall dead

      مرجانا

    • to fall down

      ڈنڈوت کرنا۔ پیروں پر گرنا۔ سجدہ کرنا۔ بھٹیانا۔ بہاؤ پر پڑنا (Naut.)

    • to fall foul

      چڑھائی کرنا۔ چڑھ جانا۔ حملہ کرنا۔ دھاوا کرنا

    • to fall from

      پھرنا۔ بردھ ہونا۔ روگردانی کرنا

    • to fall from the lips

      ہونٹوں سے نکلنا

    • to fall in

      ملنا۔ متفق ہونا۔ موافق ہونا۔ قبول کرنا

    • to fall in battle

      کھیت رہنا۔ تھور رہنا

    • to fall in love

      عشق میں مبتلا ہونا۔ عاشق ہونا۔ آنکھ لگنا

    • to fall in price

      بھاؤ گھٹنا۔ نرخ اترنا

    • to fall into

      پڑنا۔ نازل ہونا

    • to fall into arrears

      باقی رہنا۔ باقی میں پڑنا

    • to fall into oblivion

      گمنام ہونا۔ فراموش ہونا۔ یاد سے اترنا

    • to fall into the clutches of

      داؤں پر چڑھنا۔ پھندے میں پھنسنا۔ چڈھے چڑھنا

    • to fall in with

      ملنا۔ پاس آنا

    • to fall off 1.

      ٹوٹنا۔ پھوٹنا۔ بلگنا۔ بچھڑنا۔ جدا ہونا۔ الگ ہونا

  14. 2

    مرنا۔ معدوم ہونا

  15. 3

    پھرنا۔ ڈگنا۔ مر تد ہونا

  16. 4

    تجنا۔ تیاگنا۔ چھوڑنا

  17. 5

    گرنا۔ چونا۔ ٹپکنا

  18. 6

    اترنا۔ گھٹنا۔ خوبی کم ہونا

  19. 7

    (Naut.)

    ہوا کی طرف جہاز کا لوٹنا

    • to fall on or upon 1.

      جلدی سے شروع کرنا۔ پڑنا۔ گرنا

  20. 2

    ٹوٹ پڑنا۔ آن پڑنا۔ دھاوا کرنا۔ چڑھائی کرنا

    • to fall out 1.

      لڑنا۔ جھگڑنا۔ بگاڑنا۔ کٹ کرنا

    • Fall not out with a friend for a trifle. (Prov.)

      پانچے میت پچاسے ٹھاکر

  21. 2

    واقع ہونا

    • to fall short

      تھڑنا۔ کمی کرنا۔ مکتفی نہ ہونا۔ گھٹنا۔ کم ہونا

    • to fall to 1.

      جلدی سے شروع کرنا۔ گر پڑنا

  22. 2

    لگنا۔ مصروف ہونا

    • to fall to one's lot

      پلے بندھنا۔ سر پڑنا

    • to fall to the ground

      گرنا۔ گر پڑنا۔ رد ہونا۔ ساقط ہونا

    • to fall under

      اندر آنا۔ شامل ہونا۔ داخل ہونا۔ ماتحت ہونا۔ تابع ہونا

    • to fall under the definition of an offence

      جرم کی تعریف میں داخل ہونا

17.

forth

adverb

Meanings

  1. 1

    forward

    آگے۔ آئندہ

  2. 2

    out into notice or view

    سامنے۔ آگے۔ روبرو

  3. 3

    abroad

    باہر۔ بیرون

    • I have no mind of feasting forth to-night.

      میرا آج کی رات باہر کھانا کھانے کا ارادہ نہیںہے۔

    • from this day forth

      آج ہی سے۔ اب سے

    • to step forth

      آگے بڑھنا

    • to set forth, bring forth

      اظہار کرنا۔ بیان کرنا۔ ظاہر کرنا۔ برنن کرنا

18.

get

verb active

Meanings

  1. 1

    gain

    لینا۔ ملنا۔ پہنچنا۔ لے جانا

  2. 2

    become

    ہونا۔ پڑنا۔ ہو جانا

    • to get ahead

      بڑھنا۔ آگے جانا

    • to get along

      آگے بڑھنا۔ چلنا۔ بڑھنا

    • to get a mile

      میل تک پہنچنا

    • to get among

      مل جانا۔ جا ملنا۔ شامل ہونا

    • to get asleep

      سو جانا

    • to get at

      پہنچ جانا۔ رستہ طے کرنا

    • to get away

      بچنا

    • to get back

      واپس آ جانا۔ لوٹ آنا۔ واپس کرنا۔ الٹے آ جانا

    • to get before

      سامنے یا مقابل میں آ جانا

    • to get behind

      پیچھے رہ جانا۔ ٹھیر رہنا

    • to get between

      بیچ میںآنا

    • to get clear

      چھوٹ آنا۔ بھاگ آنا۔ آزادی یا رہائی پانا

    • to get drunk

      متوالا ہونا۔ مست ہونا۔ سرشار ہونا

    • to get forward

      آگے بڑھنا۔ آگے جانا

    • to get home

      اپنے گھر جا پہنچنا

    • to get loose or free

      کھل جانا۔ چھٹ جانا۔ آزاد ہونا۔ کھلے بندوں ہونا

    • to get in

      پیٹھنا۔ گھس جانا۔ پڑنا۔ گرنا۔ داخل ہونا

    • to get near

      نزدیک آنا

    • to get on

      چل نکلنا۔ بڑھنا

    • to get out

      نکلنا

    • to get on boots

      جوتے چڑھانا

    • to get quit of

      رہا ہونا۔ الگ ہونا۔ بھاگ جانا۔ چھٹکارا پانا

    • to get rid of

      چھٹنا۔ فرصت پانا۔ نجات پانا

    • to get up

      اٹھ بیٹھنا۔ اٹھ کھڑا ہونا۔ جاگنا۔

    • to get up a suit

      مقدمہ کھڑا کرنا۔ مقدمہ برپا کرنا

19.

hence

adverb

Meanings

  1. 1

    from this place

    یہاں سے۔ادھر سے

  2. 2

    from this time

    اب سے۔ بعد۔ پیچھے۔ بعد ازیں

  3. 3

    from this cause or reason

    اس واسطے۔ اس لیے۔ لٰہذا۔ پس۔ اسی سبب

    • hence away

      دور ہو۔ دفع ہو۔ نکل جا

    • henceforth, henceforward

      آئندہ سے۔ اب سے۔ اس کے بعد سے

    • hence with

      دفع کرو۔ لے جاؤ۔ ہٹاؤ

20.

modest

adjective

Meanings

  1. 1

    note forward / see humble, n.

    حیا مند۔ لجا وان۔ حلیم۔ سلیم۔ مؤدب۔ (سیدھا ساد۔ معمولی)

  2. 2

    not unwomanly

    شرم دار۔ شرمگیں۔ حیا دار۔ حجاب والا۔ نیک بخت۔ پاک دامن۔ شرمالو۔ لجونتی

  3. 3

    moderate

    واجبی۔ معقول۔ ٹھیک

Looking for classic Urdu literature? Read the books