first
adverb
پہلے۔ آگے۔ پرتھم۔ اولاً۔ اول۔ پیش تر
Phrases & examples
at first
اول میں۔ شروع میں۔ ابتدا میں۔ آد میں
from first to last
آد سے انت تک۔ اول سے آخر تک
from the first
اول سے۔ شروع سے
in the first place
اول تو۔ پہلے
Dictionary results for
Showing 201–210 of 354
adverb
پہلے۔ آگے۔ پرتھم۔ اولاً۔ اول۔ پیش تر
at first
اول میں۔ شروع میں۔ ابتدا میں۔ آد میں
from first to last
آد سے انت تک۔ اول سے آخر تک
from the first
اول سے۔ شروع سے
in the first place
اول تو۔ پہلے
noun
خونخوار سمندری مچھلی
adjective
pertaining to the flesh
مانس یا گوشت سے متعلق
human
انسانی۔ بشری۔ حیوانی
carnal
شہوتی۔ کامی۔ دنیاوی
Abstain from fleshly lusts.
دنیاوی خواہشوں سے پرہیز کرو
noun
بھوت۔ بھتنا۔ آسیب۔ جن
جوتی جھاڑنا۔ صاف کرنا
to flick the dirt from boots
جوتوں کی خاک جھاڑنا
verb active
go or come after
پیچھے آنا۔ پیچھے جانا۔ پیچھے چلنا
pursue
پیچھا کرنا۔ پیچھے پڑنا۔ تعاقب کرنا۔ رگیدنا
obey
ماننا۔ پیروی کرنا۔ کار بند ہونا۔ فرماں بردار ہونا۔ تابع داری کرنا۔ آدھین ہونا۔ اختیار کرنا۔ قبول کرنا
copy after
نقل کرنا۔ تقلید کرنا۔ اتارنا۔ موافق کرنا۔ ویسا ہی کرنا
succeed in order of time, rank or office
پیچھے آنا۔ آنا۔ بعد آنا
result from
نتیجہ نکلنا۔ حاصل ہونا۔ لازم آنا۔ برآمد یا پیدا ہونا
keep the mind upon while in progress
دھیان دینا۔ دل لگانا۔ دیکھنا
practise
برتنا۔ عمل کرنا۔ استعمال میں لانا۔ مشق کرنا۔ کرنا۔ اختیار کرنا
to follow a trade
دھندا کرنا
verb active
to abstain
چھوڑنا۔ بچانا۔ باز رکھنا۔ دست بردار ہونا۔ جانے دینا۔ روکنا۔ ضبط کرنا۔ درگزرنا۔ پرہیز کرنا
Forbear thee from meddling with God.
خدا کے کام میں دخل مت دو
indulge
غم کھانا۔ برداشت کرنا۔ تحمل کرنا
verb active
prohibit
برجنا۔ مناہی کرنا۔ ممانعت کرنا
Borne to endure, forbidden to complain. (Prior.)
سہنے کو پیدا ہوا اور شکایت کرنے کو منع کیا گیا ہے
forbid from entering
روکنا۔ باز رکھنا۔ اندر نہ جانے دینا۔ داخل نہ ہونے دینا
hinder
سد راہ ہونا۔ مزاحمت کرنا۔ روک ٹوک کرنا۔ مانع ہونا
A blaze of glory that forbids the sight. (Dryden)
شعلہٴ شان مانع نظر ہیگا
God forbid
خدا نہ کرے۔ ایسا نہ ہو۔ نوج۔ دور پار
verb active
relinquish
تجنا۔ تیاگنا۔ چھوڑنا۔ چھوڑ دینا۔ ترک کرنا۔ الگ کرنا۔ باز رہنا۔ دست بردار ہونا۔ ہاتھ دھو بیٹھنا
How can I live withou thee! how forego
Thy sweet converse and love
(Milton)
تیرے بن میری زندگانی کہاں کہاں عشق و شیریں زبانی کہاں F.C.
go before
پہلے جانا۔ پیش تر روانہ ہونا
foregone conclusion
دلیلوں سے پہلے کا نتیجہ
from the foregoing and following
سباق و سیاق سے گزرے اور آنے والے سے
noun
proneness to let slip from the mind
نسیان۔ سہو
oblivion
فراموشی۔ بھلاوٹ۔ بسراہٹ
careless omission
غفلت۔ بھول۔ چوک
adverb
forward
آگے۔ آئندہ
out into notice or view
سامنے۔ آگے۔ روبرو
abroad
باہر۔ بیرون
I have no mind of feasting forth to-night.
میرا آج کی رات باہر کھانا کھانے کا ارادہ نہیںہے۔
from this day forth
آج ہی سے۔ اب سے
to step forth
آگے بڑھنا
to set forth, bring forth
اظہار کرنا۔ بیان کرنا۔ ظاہر کرنا۔ برنن کرنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books