“gin”

a classical author

مستند مصنف

author of nature

صانع قدرت ۔ مایا رچتا

Well begun is half done. (Prov.)

نیک آغاز ۔ انجام بخیر

A good beginning makes a good ending. (Prov.)

انت بھلے کا بھلا

Mighty things from small beginnings grow. (Dryden)

بڑی بات نکلے ہے،‌چھوٹے شروع سے

beginning of a month

مہینے کا شروع ۔ غرہ

beginning of a poem

مکھ بند ۔ اٹھان ۔ مطلع

from beginning to end

آد سے انت تک ۔ اول سے آخر تک

in the beginning

شروع میں ۔ ابتداء میں ۔ پہلے

In the beginning God created the heaven and the earth.

پہلے پہل خدا نے زمین آسمان بنائے

make a beginning

آرمبھ کرنا ۔ کام لگانا ۔ شروع کرنا ۔ آغاز کرنا

Poets are far rarer births than kings.

بادشاہ بہت، شاعر کم

(animals)

بیانا ۔ دینا ۔ بیانت

birth day

جنم دن ۔ برس گانٹھ ۔ سال گرہ ۔ یوم ولادت ۔ روز پیدائش

birth place

جنم بھوم ۔ جنم استھان ۔ جائے پیدائش ۔ زاد بوم ۔ مولد

birth right

جنم ادھکار ۔ موروثی ۔ حق پیدائش

to give birth to

پیدا کرنا ۔ جننا

to draw a blank

کورے رہنا یا خالی چٹھی نکالنا

a blank column

خالی خانہ

blank book

کوری بہی ۔ سادی کتاب ۔ بیاض ۔ سفینہ

to leave a blank

سفیدی چھوڑنا ۔ سادی یا خالی جگہ چھوڑنا

to leave a blank margin

حاشیہ سادہ چھوڑنا

blank door or window

روکار دروازہ ۔ بند روکار ۔ جواب ۔ جواب دروازہ