foreground
noun
تصویر کے سامنے کا میدان یا پرداز
Dictionary results for
Showing 51–60 of 88
noun
تصویر کے سامنے کا میدان یا پرداز
verb active
to make
بنانا۔ گھڑنا۔ ساخت کرنا۔ کرنا۔ پیدا کرنا
God formed man of the dust of the ground.
خدا نے آدمی کو زمین کی خاک سے بنایا ہے
shape
ڈھالنا۔ صورت بنانا۔ شکل یا ڈول بنانا۔ ڈول ڈالنا۔ صورت دینا۔ سدھارنا۔ سنوارنا۔ مرتب کرنا۔ سجانا۔ سریانا۔ آراستہ کرنا
He formed his troops into a hollow square.
اس نے اپنی فوج کو ایک خالی مربع میں سجایا
to train
سکھانا۔ تعلیم دینا۔ تربیت دینا۔ سدھانا۔ درست کرنا
'Tis education forms the common mind. (Pope)
تعلیم ہی سب کے دلوں کو درست کرتی ہے
form an opinion
رائے قرار دینا۔ صلاح دینا۔ متا کرنا
form in battle-array
صف بندی کرنا
new land formed by recess of river
نوزمین برآمد۔ نو برآمد۔ گنگ برار
verb active
acquire
پانا۔ ہاتھ لگنا۔ ملنا۔ کمانا۔ پیدا کرنا۔ تحصیل کرنا۔ حاصل کرنا۔ نفع اٹھانا۔ فائدہ اٹھانا
For fame wih toil we gain, but lose with ease. (Pope)
نام مشکل سے ملتا ہے اور سہج میں جاتا رہتا ہے
come off winner
جیتنا۔ وررہنا۔ کامیاب ہونا۔ پالا جیتنا۔ سر سبز ہونا۔ فتح پانا۔ بازی لے جانا
draw to one's side
اپنی طرف کر لینا۔ گانٹھ لینا۔ ملا لینا
to gratify the queen, and gain the court (Dryden)
ملکہ کو خوش کرنے اور درباریوں کو اپنی طرف کرنے کو
reach
پکڑنا۔ پہنچنا۔ لے لینا
gain ground
آگے بڑھنا۔ فتح کرنا۔ جیتنا
gain over
ملا لینا۔ توڑ لینا۔ اپنے پٹھوں میں کر لینا
verbnoun
yawn
جمائی لینا۔ منہ بنانا۔ منہ پھاڑنا یا کشادہ کرنا۔ منہ پھاڑ کر دیکھنا۔ ہکا بکا رہنا
open as a gape
تڑکنا۔ شق ہونا۔ پھٹنا
May, that ground gape and swallow me alive. (Shakespeare)
خدا کرے زمین پھٹ جائے اور میں سما جاؤں
to gape for or after
مانگنا۔ چاہنا
noun
a piece of ground
پھلواڑی۔ باغ۔ چمن۔ گلستان۔ روضہ۔ گلزار
a delightful place
عدن۔ جنت۔ بہشت
kitchen garden
باڑی۔ ترکاری باغیچہ۔ چمن
verb active
bestow
دینا۔ عنایت کرنا۔ بخشنا۔ عطا کرنا۔ مرحمت کرنا۔ دان کرنا۔ پن کرنا
He giveth twice that gives in a trice. (Prov.)
ترت دان مہا کلیان (مثل)
yield possession of
دے دینا۔ دینا۔ نبٹانا۔ چکانا۔ بھرنا۔ سونپنا۔ سپرد کرنا۔ حوالہ کرنا۔ پکڑانا۔ ادا کرنا
render or utter
بتلانا۔ لگانا۔ دینا۔ بیان کرنا۔ بتانا۔ کہنا۔ چلانا۔ زبان سے نکالنا
to give an opinion
رائے دینا
allow
اجازت دینا۔ جانے دینا۔ رخصت دینا۔ روا رکھنا۔ پروانگی دینا
produce
نکالنا۔ حاصل کرنا۔ ظاہر کرنا۔ پیدا کرنا۔ دکھلانا۔ اپجانا۔ موجود کرنا
apply
لگانا۔ ڈالنا۔ کھپانا۔ صرف کرنا۔ مصروف کرنا
admit
فرض کرنا۔ ماننا۔ تسلیم کرنا
to give away
دے ڈالنا۔ انتقال کرنا
to give back
واپس کرنا۔ پھیر دینا۔ ہٹانا۔ الٹا پھیرنا
to give chase
شکار کے پیچھے جانا۔ رگیدنا۔ کھدیڑنا۔ پیچھا کرنا۔ تعاقب کرنا۔ پیروی کرنا
to give ear
کان دینا۔ کان لگانا۔ دھیان دینا۔ سننا
to give forth
بتانا۔ جتانا۔ کہنا۔ بولنا۔ پھیلانا۔ جاری کرنا۔ شائع کرنا
to give ground
پسپا ہونا۔ پیچھے ہٹنا۔ مغلوب ہونا
to give in 1.
دے دینا۔ دعوے میں کمی کرنا
بیان کرنا۔ ظاہر کرنا۔ برنن کرنا
to give oneself airs
گھمنڈ کرنا۔ اپنے کو جتانا
to give one the slip
کسی کے پنجے سے نکلنا یا نکل بھاگنا
to give oneself up
آس یا امید چھوڑ دینا۔ ہاتھ دھو بیٹھنا۔ مایوس ہونا
to give out
کہہ دینا۔ افواہ یا خبر اڑانا۔ مشہور کرنا۔ ظاہر کرنا۔ منہ سے نکالنا۔ پھیلانا۔ چھوڑنا
to give over
ہاتھ اٹھانا۔ چھوڑنا۔ درگزر کرنا۔ منہ پھیر نا۔ گئی کرنا۔ ترک کرنا
to give place
پسپا ہونا۔ ہار ماننا
to give the hand
ہاتھ پہ ہاتھ مارنا۔ ہاتھ میں ہاتھ دینا۔ قول دینا
to give up
چھوڑ دینا۔ چھوڑ بیٹھنا۔ در گزر کرنا
to give way
ادھڑنا۔ ٹوٹ جانا۔ مسکنا۔ چل جانا (کپڑا)
noun
ground
دھرتی۔ قطعہٴ زمین
(Eccl. Law)
گرجا کے متعلق زمین
noun
the colour
سبز رنگ۔ ہرا۔ سبز۔ ہریالی
a piece of ground covered with verdant herbage
سبزہ زار۔ مرغزار۔ ہرا تختہ
fresh leaves
سبزہ۔ ہریاول
In that soft season when descending showers
Call forth the greens and wake the rising flowers. (Pope)
اب موسم بہار میں برسات کی جھڑی سبزہ اگا کے چھوڑے ہے پھولوں کی گل چھڑی F.C.
noun
the coarse part of the meal
چوکر۔ بھوسی۔ روا
oats or wheat hulled or coarsely ground
دلیا۔ ارداوا
hard particles
چھن۔ کنکر۔ کنکری۔ سنگ ریزہ
adjective
بے دل۔ بے من۔ بے حس
You have left me heartless, mine is in your bosom.
سینے میں تیرے دل ہے، بے دل تڑپ رہا ہوں
کم ہمت۔ نامرد۔ بے رحم۔ کٹھور۔ سنگدل۔ سخت قلب۔ بے درد۔ ظالم
Heartless they fought and quitted soon their ground.
بے دل ہو کر لڑے اور کھیت ہاتھ سے دیا
Looking for classic Urdu literature? Read the books