Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“guest”

Showing 1–10 of 11

1.

guest

noun

پاہونا۔ مہمان۔ مجمان

2.

attention

noun

Meanings

  1. 1

    heed

    دھیان ۔ من ۔ چت ۔ چنتا ۔ سرت ۔ سچیتی ۔ لحاظ ۔توجہ ۔ خیال۔غور

  2. 2

    courtesy

    آدرمان ۔ آؤ بھگت ۔ آدر ستکار ۔ توجہ ۔ التفات ۔ خاطر ۔ خاطر داری ۔ رعایت ۔مدارات

    • attention to a guest

      مہمان نوازی

    • draw attention to

      توجہ دلانا ۔ متوجہ کرنا

    • give or pay attention to

      دھیان دینا ۔ توجہ کرنا ۔ متوجہ ہونا

    • strict attention

      گہرا دھیان ۔ تاکید مزید ۔ تاکید اکید ۔ بہت تاکید

3.

bright, brilliant

adjective

Meanings

  1. 1

    shining

    اُجلا ۔ اٴجل ۔ روشن ۔ تاباں ۔ چمک دار ۔ منور

    • bright as noonday

      دوپہر سا روشن

    • silver bright

      چاندی سا چمکتا

    • The earth was dark, but the heavens were bright. (Drake)

      دھرتی پہ اندھیرا اور آکاس پہ اُجالا تھا

  2. 2

    transparent

    شفاف ۔ آئینہ سا ۔ مصفا ۔ مجلا

  3. 3

    splendid in charms

    چندے آفتاب ۔ چندے ماہتاب ۔ چندر بدن ۔ سیم تن ۔ چندر مکھی ۔ ماہ تاباں

  4. 4

    sparkling with wit

    ظریف ۔ نقل مجلس ۔ گل

    • Be bright and jovial 'mong your guests! (Shakespeare)

      مہمانوں کے ساتھ خوش و خرم رہو

  5. 5

    illustrious

    نامی ۔ نامور ۔ نامزاد ۔ نامی گرامی

    • bright-eyed

      اُجل نینی

    • bright eyes

      اُجل نین ۔ آنکھیں موتی چور

    • bright-haired maid

      چمکیلے یا سنہری بالوں والی

    • bright-hued

      چمک دار ۔ چمکیلا

4.

chance

adjective

سنجوگی ۔ اتفاقیہ

Phrases & examples

  1. chance-comer or guest

    آیا گیا

  2. chance-meeting

    اتفاقیہ ملاقات ۔ سنجوگ بھینٹا

5.

day

noun

Meanings

  1. 1

    period from sunrise to sunset

    دن۔ روز۔ نہار۔ صبح سے شام تک

    • The fire that severs day from night. (Shakespeare 'Twelfth Night', v. 1.)

      رات دن میں فرق جو کرتی ہے آگ (آفتاب)

    • The better the day the better the deed. (Prov.)

      اچھا دن، اچھا کام

    • Every day has its night, every weal its woe. (Prov.)

      ہر ایک دن کے ساتھ رات، ہر ایک خوشی کے ساتھ رنج

    • Night's candles are burnt out, and jocund day

    • Stands tiptoe on the misty mountain tops.

    • (Shakespeare 'Romeo and Juliet', iii. v. 7)

      قندیلیں شب کی بجھ گئیں اور کھل کھلاتی اب فجر چوٹی پہ دھندلے کوہ کی پنجوں کے بل ہے جلوہ گر F.C.

  2. 2

    twenty-four hours

    رات دن۔ آٹھوں پہر۔ شب و روز۔ شبانہ روز۔ تمام دن۔ دوس۔ یوم

    • Fish and visitors smell in three days. (Prov.)

      مچھلی اور پاہونا، تیسرے دن ان بھاؤنا (ایک دن پاہونا، دوسرے دن ان کھاؤنا)

    • (one day a guest, the next a pest)

  3. 3

    a specified period

    زمانہ۔ دور۔ وقت۔ عمر

    • He was useful in his day.

      اس نے اپنے زمانے میں اچھے کام کئے

  4. 4

    victory

    جے۔ جیت۔ فتح۔ ظفر۔ فیروزی

    • Courage, soldiers! the day is hours!

      سپاہیو، ہمت کرو! ہماری فتح ہے!

    • day and night

      رات دن۔ نس دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار

    • day before yesterday

      پرسوں (جو گزر گئی)

    • day by day

      ہر روز۔ دن بدن۔ آئے دن

    • day labour

      مزدوری۔ روزینہ۔ دہاری۔ دہانگی

    • day of judgement

      روز جزا۔ قیامت۔ محشر

    • day of the month

      متی۔ تاریخ۔ تتھ

    • day of the week

      وار۔ بار

    • days of grace

      رعایتی دن

    • day's work

      دن بھر کا کام

    • advancing day

      چڑھتا دن

    • a day of the lunar fortnight

      تتھ۔ کھن

    • astronomical day

      نجومی دن

    • blind by day

      دنوندھا۔ دواندھا

    • by day

      دن میں

    • civil day

      رات دن۔ شبانہ روز۔ حسابی دن

    • declining day

      ڈھلتا دن۔ اڑتی بیل

    • every day

      ہر روز۔ نت دن

    • every other day

      دوسرے دن۔ ایک دن بیچ کر کے۔ دوسرے روز

    • festival day

      تیوہار۔ پرب۔ خوشی کا دن۔ روز عید۔ عید

    • from day to day

      دن دن۔ دن بدن۔ روز بروز۔ پرتی دن۔ یوماً فیوماً

    • in open day

      دن دہاڑے۔ دن دھولے۔ دن دوپہر۔ دن کے چاندنے میں۔ کھلے کھلے

    • last day of the month

      گنتی ۔ ماسک بار

    • length of day

      دن مان

    • market day

      پیٹھ کا دن۔ بازار کا روز

    • one day, one of these days

      ایک دن

    • Well, niece, I hope one day to see you fitted with a husband. (Shakespeare 'Much Ado,' ii. 1.)

      بھتیجی، ایک دن وہ بھی ہوگا کہ میں تجھ کو بر سہت دیکھوں گی

    • one's days being numbered

      دن پورے ہوجانا۔ گور کنارے لگنا

    • the day being far advanced

      بہت دن آیا یا چڑھا۔ دن بہت چڑھ گیا تھا

    • today, adv.

      آج۔ امروز

    • Today me, tomorrow thee (Prov.)

      آج میں۔ کل تو۔ آج میری کل تیری، دیکھو لوگو، ہیراپھیری)

6.

goodman

noun

Meanings

  1. 1

    appellation of civility

    بھلا آدمی۔ بھلا مانس۔ میاں آدمی

  2. 2

    a husband

    خصم۔ کماؤ۔ گھر والا۔ خاوند۔ صاحب خانہ۔ کماست

    • Say ye to the goodman of the house

    • Where is the guest chamber?

      صاحب خانہ سے پوچھو کہ مہمانوں کا کمرا کون سا ہے؟

7.

hospitable

adjective

Meanings

  1. 1

    kind to guest

    مہمان نواز۔ مسافر نواز۔ غریب پرور۔ متواضع

  2. 2

    manifesting generosity

    فیاض۔ دانی۔ داتا

8.

receive

verb active

Meanings

  1. 1

    accept

    پانا۔ لینا۔ حاصل کرنا۔ تحصیل کرنا۔ قبول کرنا۔ منظور کرنا۔ (پذیرائی کرنا)

  2. 2

    embrace

    ماننا۔ تسلیم کرنا۔ منظور کرنا۔ قبول کرنا

  3. 3

    give acceptance to

    یقین کرنا۔ درست سمجھنا۔ روا جاننا۔ جائز رکھنا

  4. 4

    give admittance to

    آنے دینا۔ اجازت دینا۔ بار یا دخل دینا۔ داخل کرنا۔ استقبال کرنا۔ بڑھ کے لینا۔ (خیرمقدم کرنا)

  5. 5

    contain

    سمانا۔ امانا۔ آنا۔ اٹنا

    • receive a guest

      مہمان کا استقبال کرنا

  6. 6

    suffer

    سہنا۔ برداشت کرنا۔ تحمل کرنا۔ اُٹھانا۔ مبتلا ہونا

    • receive a wound

      گھائل ہونا

Show 1 more
  1. 7

    take, as goods from a thief

    چوری کا مال خریدنا

    • receive in full

      بھر پانا۔ کل وصول پانا۔ دام دام یا کوڑی کوڑی بھر پانا۔

    • a cause received by transfer

      آمد دوسرے محکمے سے

    • receiving of stolen property

      چوری کا مال لینا۔ لینا مال مسروقہ کا

    • receiving stolen or plundered property

      لینا کسی چیز مسروقہ یا مغروتہ کا جان بوجھ کر

    • receivedness

      مقبولی۔ قبولیت۔

9.

speed

verb active

Meanings

  1. 1

    hasten

    دوڑانا۔ چلانا۔ بھگانا۔ جلدی بھیجنا۔ جلدی روانہ کرنا۔

  2. 2

    aid

    مدددینا۔ سہائتاکرنا۔ امداد کرنا۔ ہاتھ لگانا۔

    • True friendship's laws are by this rule expressed Welcom the coming, speed the parting guest. (Pope)

      سچی بات پریت کی ریت کی یہ جان دو بات آتے آدر کیجیے اور جاوت دیجیے بات (.F.C)

  3. 3

    bring to a result

    انجام کو پہنچانا۔ ختم کرنا۔ نتیجہ بر لانا۔

  4. 4

    kill

    ہلکا کرنا۔ مار ڈالنا۔ قتل کرنا۔ کام تمام کرنا۔

10.

stranger

noun

Meanings

  1. 1

    foreigner

    غیر ملک کا۔ بدیسی۔ پردیسی۔ ساکن ملک غیر۔ دوسرے شہر ، بستی یا گاؤںکا۔ آنا دیسی۔

  2. 2

    one unknown

    ناواقف۔ ناآشنا۔انجان۔ اجنبی۔

  3. 3

    a guest

    مہمان۔ بٹاؤ۔ پاہونا۔

  4. 4

    بیگانہ۔ غیرآدمی۔ شخص غیر۔ بے سروکارشخص۔ اوپری آدمی۔ نووارد۔

    • make a stanger of

      بیگانگی برتنا۔ مغائرت کا برتاؤ کرنا۔

    • make no stanger of

      تپاک سے ملنا۔ بے تکلفی سے پیش آنا۔ یگانگی کا برتاؤ کرنا۔

Looking for classic Urdu literature? Read the books