“ha”

the act

اختراع۔ ایجاد۔ احداث۔ بدعت۔ جدت۔ تجدد

a change

نئی راہ۔ دستور جدید۔ نو طرز

harmless

بے نقصان۔ بے مضرت

innocent

بے گناہ۔ بے شر۔ معصوم

Useful and inoffensive animals have a claim to our tenderness. (Beattie)

کار آمد اور غریب جانوروں پر رحم کرنا فرض ہے

the act

کندہ کاری۔ نقش کاری

that which is inscribed

نقش۔ کندہ۔ کتبہ

خطبہ۔ نام نہاد

breath into

پھونک مارنا۔ دم لگانا

infuse by breathing

پھونکنا۔ دم کرنا۔ سانس ڈالنا یا بھرنا

communicate to the spirit

وحی بھیجنا۔ القا کرنا۔ دل میں ڈالنا یا پھونکنا۔ تخلیقی تحریک یا روحانی تاثیر پیدا کرنا۔ فیضان ہونا

inhale

سانس کے رستے کھینچنا

the act of instilling

تقطیر۔ چکیدگی۔ چواؤ۔ چلاؤ

the act of infusing

دل نشینی۔ ذہن نشینی

that which is instilled

تلقین۔ القا۔ تعلیم

the act

تقرر۔ تعین۔ استھاپن۔ تدوین

instruction

تعلیم۔ تربیت

that which is established

قاعدہ۔ ریت۔ ضابطہ۔ آئین۔ قانون

a treatise

مجموعہ۔ اصول

ادارہ۔ کسی ادارے کی عمارت۔ مؤسسہ

having the power to establish

مقرر یا قائم کرنے کی طاقت رکھنے والا

established

قائم۔ مقرر

mental

خیالی۔ دماغی۔ عقلی

having the power of understanding

مدرک۔ سمجھ دار۔ معقول۔ ذی ہوش۔ صاحب عقل۔ ذی فہم۔ روشن خیال۔ دانا۔ عاقل

relating to the understanding

فہم و ادراک کے متعلق۔ عقلی