open-handed
adjective
کشادہ دست۔ داتا۔ دانی۔ سخی۔ کشادہ دل۔ فیاض
Dictionary results for
Showing 141–150 of 198
adjective
کشادہ دست۔ داتا۔ دانی۔ سخی۔ کشادہ دل۔ فیاض
noun
سخاوت۔ فیاضی
noun
instrument
اوزار۔ راچھ۔ کل۔ عضو۔ رکن۔ اندری۔ انگ
a medium of communication
واسطہ۔ رابطہ۔ ترجمان۔ آرگن
(Music)
ارغنوں باجا
hand organ
دستی ارغنوں
adverb
without
باہر۔ بیروں۔ دور
abroad
گھر سے دور۔ باہر
The master of the house is out.
مالک مکان باہر گیا ہے
discovered
ظاہر۔ افشا۔ فاش۔ عیاں۔ کھلا۔ روشن۔ واضح۔ شائع
The secret is out.
بھید ظاہر ہوگیا
not in concealment
بے پردے
extinction
ہو چکنا۔ اختتام۔ نبڑنا
not in office
بر طرف۔ بیکار۔ معزول۔ اترا
(in public)
نکلنا۔ اٹھنا
He was not out-to-day.
آج وہ نہیں نکلا
to the end
آخر تک۔ سارے۔ تمام
to sleep out the whole morning
صبح تک سونا
without restraint
بے روک۔ بلا مزاحمت
laugh out
ہنس پڑنا
in error
بھول میں۔ چوک میں
at a loss
حیران۔ متحیر
I have forgot my part, and I am out. (Shakespeare)
uncovered
ننگا۔ برہنہ۔ اگھڑا ہوا۔ کھلا ہوا
away
دور۔ پرے۔ فاصلے پر
Out with the dogs. (Shakespeare)
کتوں سے دور
(gaming)
مرا ہوا۔ خارج
out and out
بالکل۔ پورا۔ سراسر۔ سر تا سر۔ پورا پورا۔ انتہائی۔ بے حد
out of, 1. from
میں سے۔ سے
Plants grow out of the earth.
پودے زمین میں سے اگتے ہیں
He paid me out of his own funds.
اس نے مجھے اپنے پاس سے دیا
motive
نیت،غرض یا باعث سے
A thing is done out of envy.
یہ چیز حسد کی نیت سے کی گئی ہے
away from
سے دور۔ سے پرے۔ سے فاصلے پر
out of the house
گھر سے پرے
out of the way
راستے سے الگ
deviation
خلاف۔ متجاوز۔ منحرف
out of rule
قاعدے کے خلاف
beyond
پرے۔ زیادہ۔ بہت
They were astonished out of measure.
ان کو بہت ہی تعجب ہوا
(cricket)
آؤٹ
out of frame
چوکھٹے یا قاعدے سے باہر
out of hand
فوراً۔ جلدی۔ فی الفور
Gather we our forces out of hand. (Shakespeare)
ہم اپنی فوجیں جلدی جمع کریں
out of one's time
سن بلوغ کو پہنچ گیا
out of order
نا درست۔ بے ترتیب
out of print
ناپید۔ کم یاب۔ کم ملتی ہے
out of season
بے فصل۔ بے موسم۔ بے موقع
He is witty out of season.
وہ بے موقع مذاق کرتا ہے
The seed was sown out of season.
بیج بے موسم بویا گیا تھا
out of sorts
بیمار۔ ناساز۔ علیل
out of temper
بدمزہ۔ خفا۔ ناراض
out of tune
بے سر
out to out
باہر سے باہر تک
out upon you
دور ہو۔ دفان ہو۔ چل چخے
verb neutor
use the hands
ہاتھ لگانا۔ چھونا
(for swimming)
ہاتھ پاؤں مارنا یا لگانا
چپو مارنا۔ ڈانڑ چلانا
noun
of the hand
ہتیلی۔ کف دست۔ کرتل
measure
بالشت
the instrument
چھیدنی
the tree
کھجور۔ تاڑ۔ چھوارے کا درخت
a token of success
جے مال۔ طرہ۔ سہرا۔ ٹیکا۔ پگڑی۔ کمال۔ امتیاز۔ انعام۔ تمغہ
bear the palm, v.n.
سر سہرا ہونا۔ ماتھے ٹیکا ہونا۔ غالب آنا۔ کمال حاصل کرنا۔ امتیاز حاصل کرنا۔ انعام وغیرہ پانا
verb active
handle
ہاتھ لگانا۔ چھونا
conceal
ہاتھ میں چھپانا۔ مٹھی میں بھینچنا۔ انٹی مارنا
impose by fraud
گلے منڈھنا۔ دھوکا دینا۔ چکمہ دینا
رشوت دینا۔ مٹھی گرم کرنا
noun
جیبی رومال
verb active
شگون دینا۔ دلالت کرنا۔ فال ہونا۔ آثار ہونا
پہلے سے کہنا۔ پیش گوئی کرنا۔ جھلک دکھانا
My dreams presage some joyful news at hand.
مجھے خواب سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ عنقریب کوئی خوشی ہونے والی ہے
verb active
place
رکھنا۔ دھرنا۔ ڈالنا۔ گھالنا۔ تعینات کرنا۔ مقرر کرنا۔ بٹھانا۔ کھڑا کرنا۔
The lord God planted a garden eastward; and there He put the man whom He had formed.
خدا نے مشرق کی طرف ایک باغلگایا اور انسان کو جو اس نے بنایا تھا، رکھا۔
apply
لگانا۔ مصروف کرنا۔
express
بولنا۔ کہنا۔ بیان کرنا۔ اچارن کرنا۔
offer
پیش۔ پیش نظر یا درپیش کرنا۔ دکھانا۔
to put a case
مقدمہ پیش کرنا۔
urge
اکسانا۔ برانگیختہ کرنا۔ تحریک دینا۔ چلانا۔
oblige
مجبور کرنا۔ ناچار کرنا۔
We are to prove things which can hardly be main plainer.
ہم کو ایسی چیزثابت کرنی پڑی ہیں جو زیادہ مشرح نہیں ہوسکتیں۔
put about, (Naut.)
رستہ بدلنا۔
put away, 1.
ترک کرنا۔ خارج کرنا۔ معطل کرنا۔
طلاق دینا۔
put back, 1.
دیر کرنا۔ تساہل کرنا۔ ہٹانا۔ سرکانا۔
اصلی حالت پر دوبارہ قائم کرنا۔
put by
ٹالنا۔ آلا بالا بتانا۔ الگ کرنا۔
put down, 1.
رکھنا۔ جمع کرنا۔ درج کرنا۔ لکھنا۔ ٹیپنا۔
رتبہ کم کرنا۔ اختیار چھیننا۔ اتارنا۔ گھٹانا۔
گرانا۔ پچھاڑنا۔ شکست دینا۔ زیر کرنا۔
put forth, 1.
نکالنا۔ پھیلانا۔ لانا۔ اپجانا۔
عمل میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ پھیلانا۔ شائع کرنا۔
تجویز کرنا۔ پیش کرنا۔ گھڑنا۔
put forward, 1.
ترقی دینا۔ بڑھانا۔ بلند کرنا۔
مدد دینا۔ سہائتا کرنا۔
put in, 1.
داخل کرنا۔ درج کرنا۔ چڑھانا۔
بندرگاہ میں لانا۔
put off, 1.
اتارنا۔ الگ کرنا۔ نکالنا۔
baffle
مایوس کرنا۔ ناامید کرنا۔ محروم کرنا۔
delay
ٹالنا۔ جھلانا۔ ملتوی رکھنا۔ دیر لگانا۔
get rid of
الف کرنا۔ علیحدہ کرنا۔ بیچ ڈالنا۔
put on, put upon, 1.
پہننا۔ اوڑھنا۔ چڑھانا۔
assume
اختیار کرنا۔ دھارن کرنا۔
charge upon
الزام لگانا۔ بہتان بندی کرنا۔
inflict
سزا دینا۔ ڈنڈدینا۔ ستانا۔
بڑھانا۔ اکسانا۔ برانگیجتہ کرنا۔
put out, 1.
نکالنا۔ نکال باہر کرنا۔
نکلنا۔ پھوٹنا۔
بجھانا۔ گل کرنا۔ ہاتھ دینا۔
صودی یا بیاجو دینا۔
ناراض کرنا۔ ناخوش کرنا۔
پھیلانا۔ پسارنا۔
چھپانا۔ مشتہر کرنا۔ شائع کرنا۔ پھیلانا۔
گھبرا دینا۔ منتشر کرنا۔ پریشان کرنا۔
اتارنا۔ جوڑ یا عضو کرنا۔ الگ کرنا۔
put out the eyes
آنکھیں نکال ڈالنا۔
put over, 1
مقرر کرنا۔ منحصر کرنا۔
ملتوی کرنا۔ دیر لگانا۔
put the hand to, 1.
پکڑنا۔ تھامنا۔ ہاتھ لگانا۔
گرفتار کرنا۔
put to,1.
جمع کرنا۔ جوڑنا۔
خطرے میں ڈالنا۔ جھوکنا۔ رکھنا۔
put to a stand
بند کرنا۔ ٹھہرانا۔ روڑا اٹکانا۔ روکنا۔
put to death
مار ڈالنا۔ جان لینا۔
put together
اکھٹا کرنا۔ جوڑنا۔ بٹورنا۔
put to it
مصیبت میں ڈالنا یا پھنسانا۔ دق یا حیران کرنا۔
put to the sword
تہ تیغکرنا۔ قتل کرنا۔ تلوار سے مارنا۔
put to trail, put on trail
آزمانہ۔ آزمائش کرنا۔ جانچنا۔ پرکھنا۔
put trust in
اعتبار کرنا۔ بھروسا کرنا۔
put up, 1.
چھپانا۔ دبانا۔ فرو کرنا۔
دھرنا۔ ترتیب سے رکھنا۔ لگانا۔ کھول کے رکھنا۔ پیش کرنا۔
اکھٹا کرنا۔ فراہم کرنا۔
put up goods for sale
بیچنے کو اسباب لگانا۔ دکان لگانا۔
put one up to
اشتعال دینا۔ بھرے پر چڑھانا۔
put up at
ٹھیرانا۔ قائم کرنا۔ اترنا۔
put to sea
لنگر اٹھانا یعنی جہازکھولنا۔ بندر چھوڑنا۔
Looking for classic Urdu literature? Read the books