Dictionary results for

“hand”

Showing 171–180 of 198

171.

stand

verb neutor

Meanings

1
to be fixed in a upright position.
کھڑا ہونا۔ استادہ قائم ہونا۔ قائم کرنا۔
2
to be situated
واقع ہونا۔ قائم ہونا۔
3
stop
ٹھیرنا۔ تھمنا۔ کھڑا رہنا۔ ٹکنا۔ ایک حال پر ہونا۔
4
برداشت کرنا۔سہنا۔ جھلینا۔ اٹھانا۔ سہارنا۔
5
continue
جوں کا توں رہنا۔ ثابت، بحال یا برقرار رہنا۔
6
succeed
سرخ‌رو ہونا۔ کامیاب ہونا۔

Show 18 more

7
to be steady
مستقل یا قائم رہنا۔
8
adhere to a fix priciple
جمانا رہنا۔ ایک بات پر قائم رہنا۔ جمنا۔ ڈٹنا۔
9
mantain a certain order
کسی جگہ، درجے یا رتبے پر ہونا۔
10
to be
ہونا۔ رہنا۔ پڑنا۔ کسی حالت میں ہونا۔
11
agree
ملنا۔ ٹھیک آنا۔ موافق ہونا۔ بیٹھنا۔ مطابق ہونا۔
12
(Naut.)
سمندر میں کوئی سمت لینا۔
12
stagnate
کھڑا ہونا۔ ٹھیرنا۔ رکنا۔ بند ہونا۔
14
offer oneslef as a candidate
پیش ہونا۔ کھڑا ہونا۔
15
(Law)
جاری رہنا۔ جاری ہونا۔ چلنا۔ نافذ‌ہونا۔ برتمان یا مؤثر ہونا۔
- stand against
  مقابلہ کرنا۔ سامناکرنا۔
- stand by, 1.
  موجود رہنا۔ حاضر ہونا۔ ہونا۔ ثابت قدم رہنا۔
2
مدد کرنا۔ ساتھ دینا۔ تائید کرنا۔
3
الگ رکھنا۔ برطرف کرنا۔کنارے رکھنا۔
4
سہارا لینا۔ تکیہ کرنا۔
- stand fast
  جما رہنا۔ قائم رہنا۔ کھڑا رہنا۔ ڈٹنا۔
- stand firmly on
  یقین کرنا۔ بسواس کرنا۔
- stand for, 1.
  کسی جگہ پر ہونا۔ قائم مقام ہونا۔
2
حمایت کرنا۔ پشتی کرنا۔ طرفداری یا پچ کرنا۔
- stand good
  جوں کا توںرہنا۔ بنا رہنا۔ قائم رہنا۔
- stand in
  لاگت آنا۔ خرچ عائد کرنا۔ یا ڈالنا۔
- stand in hand
  مفید ہونا۔ فائدہ مند ہونا۔
- stand in the place of
  قائم مقام ہونا۔ عوض‌میں ہونا۔ بدلے میں ہونا۔ پرتی ندھ ہونا۔
- stand in with
  شریک ہونا۔ متفق ہونا۔
- stand off, 1.
  درو رہنا۔
2
نہ ماننا۔ موافقت نہ کرنا۔
3
میل جول کرنا۔ الگ رہنا۔ دور رہنا۔ ہٹ جانا۔
4
ابھرا ہواہونا۔
- stand off and on
  آگےپیچھے ہوتےہوئےچلنا۔
- stand on (Naut.)
  اسی راستے چلےجانا۔ نہ مڑنا۔
- stand one in
  بیٹھنا۔ پڑنا۔ لاگت آنا۔
- stand one's ground
  ڈٹے رہنا۔ جمے رہنا۔ ثابت قدم رہنا۔
- stand out, 1.
  ابھرا ہواہونا۔ ابھرواں یا نمایاں ہونا۔
2
ہٹ‌کرنا۔ جمنا۔ ڈٹنا۔
- stand over
  ملتوی ہونا۔
- stand still
  بے حس و حرکت یا چپ چاپ کھڑا رہنا۔
- stand to, 1.
  جمنا۔ ڈٹنا۔ ٹکنا۔
2
اطاعت کرنا۔ ماننا۔ بجالانا۔
- stand together
  ملنا۔ موافقت کرنا۔
- stand under
  سہنا۔ سہارنا۔ جھیلنا۔
- stand up
  اٹھ کھڑا ہونا۔ سیدھنا کھڑا ہونا۔
- stand up for
  حمایت کرنا۔ طرفداری کرنا۔ پشتی لینا۔ تائید کرنا۔
- stand upon
  تعلق رکھنا
- stand with
  موافق ہونا۔

172.

strike

verb active

Meanings

1
hit
مارنا۔ پیٹنا۔ ٹھوکنا۔ ٹکر مارنا۔ لگانا۔ صدمہ پہنچانا۔
2
dash
پھینکنا۔ دے مارنا۔ پٹکنا۔ پھینک مارنا۔
3
coin
چھاپنا۔ گھڑنا۔ ٹھپا لگانا۔ نقش کرنا۔ منقوش کرنا۔ضرب کرنا۔
4
penetrate
گھسانا۔ دھسانا۔ باڑنا۔ اندرکرنا۔
5
punish
سزا دینا۔ مارنا۔ پیٹنا۔
6
notify by the sound
بجانا۔ پیٹنا۔ آوازنکالنا۔

Show 6 more

7
lower
گرادینا۔ اتارنا۔ پھینکنا۔ جھکانا۔
8
impress strongly
اثر کرنا۔ تاثیرکرنا۔ مؤثر کرنا۔ دل پر نقش کرنا۔ دل میں گھر کرنا۔
9
make and ratify
معاملہ بنانا یا پکا کرنا۔
- strike a balance
  باقی نکالنا۔
- strike a bargain
  سودا کرنا۔ سودا چکانا۔
- strike a jury
  پنچ چھانٹنا یا منتخب کرنا۔
- strike a ledger or an account
  بدھ ملانا۔ باقی نکالنا۔
- strike a match
  دیا سلائی جلانا۔
- strike hand with
  ہاتھ پہ ہاتھ مارنا۔ عہد وپیمان کرنا۔
- strike off, 1.
  گھٹانا۔ منہا کرنا۔ کاٹنا۔ قلم پھیرنا۔ چھیکنا
2
چھاپنا۔ طبع کرنا۔ شائع کرنا۔
3
قلم کرنا۔ کاٹنا۔ چھانٹنا۔
- strike out, 1.
  مٹانا۔ کھرچنا۔ حک کرنا۔ چھیلنا۔ قلم زدہ کردینا۔
2
اختراع کرنا۔ ایجاد کرنا۔ نکالنا۔ پیدا کرنا۔ اپجانا۔
- strike up
  راگ اٹھانا یا شروع کرنا۔

173.

stroke

verb active

تھپکنا۔ ہاتھ پھیرنا۔ سہلانا۔ سونتنا۔ پونچھنا۔ جھاڑنا۔

Phrases & examples

To stoke with one hand, stab with the other. (Prov.)
سر سہلائے اور بھیجا کھائے۔ (مثل)

174.

strong-hand

noun

بل۔ قوت۔ زور۔ زبردستی۔ دست درازی۔ باراجوری۔

175.

take

verb active

Meanings

1
grasp
پکڑنا۔ تھامنا۔ ہاتھ میں لینا۔ لینا
2
capture
گرفتار کرنا۔ پکڑنا۔ اسیر کرنا
3
conquer
فتح کرنا۔ سر کرنا۔ مطیع کرنا۔ قبضے میں لانا۔ جیتنا
- to take a city
  شہر سر کرنا
4
charm
موہنا۔ پھانسنا۔ فریفتہ کرنا۔ مفتون کرنا
5
elect
چننا۔ چھانٹنا۔ پسند کرنا۔ گرہن کرنا۔ انتخاب کرنا۔ منتخب کرنا
6
require
لینا۔ لگنا۔ بیٹھنا۔ دام لگنا۔ پڑنا۔ خرچ ہونا۔ درکار ہونا
- It takes two yards of cloth to make a coat.
  انگرکھے میں دو گز کپڑا لگتا ہے

Show 38 more

7
delineate
اتارنا۔ کھینچنا۔ لکھنا
- to take a picture
  تصویر اتارنا
8
practise
اختیار کرنا۔ مصروف کرنا۔ عادت کرنا
9
accept
لینا۔ گرہن کرنا۔ قبول کرنا۔ منظور کرنا
10
swallow
کھانا۔ نوش کرنا۔ نگلنا
- to take food
  کھانا کھانا
- to take physic before one is sick (Prov.)
  بیماری سے پہلے دوا کھانا
11
endure
جھیلنا۔ سہنا۔ برداشت کرنا۔ اٹھانا۔ سہارنا
12
suppose
ماننا۔ فرض کرنا۔ خیال کرنا۔ سمجھنا۔ بچارنا۔ تسلیم کرنا
- to take for granted
  مان لینا
13
assume
قبول کرنا۔ لینا۔ پکڑنا
- to take a shape
  شکل پکڑنا
14
hire
لینا۔ کرائے لینا
15
detect
پکڑنا۔ معلوم کرنا۔ تاڑنا
16
convey
لے جانا
- to take aim
  نشانہ یا شست باندھنا
- to take air
  بھانڈا پھوٹنا۔ افشائے راز ہونا۔ ہوا لگنا۔ تشہیر پانا۔ مشہور ہونا ۔کھلنا
- to take along
  ہتھیار اٹھانا۔ لڑائی شروع کرنا
- to take apart
  الگ الگ کرنا
- to take away
  لے جانا۔ الگ کر دینا
- take breath
  سانس لینا۔ دم لینا۔ سستانا۔ آرام کرنا
- take by the hand
  ہاتھ پکڑنا۔ دست گیری کرنا۔ مدد کرنا
- take care
  چوکسی کرنا۔ ہوشیار رہنا۔ حفاظت کرنا
- take care of
  حفاظت میں رکھنا۔ نگران حال رہنا۔ دیکھتے رہنا
- take down, 1.
  اتارنا۔ نیچے لانا
2
رتبہ گھٹانا۔ اتارنا
3
نگلنا۔ پینا۔ اتار جانا
4
گرانا۔ ڈھانا۔ اتارنا
5
لکھنا۔ ٹانکنا۔ تحریر کرنا۔ قلم بند کرنا
- take effect
  اثر کرنا۔ کارگر ہونا۔ گن کرنا۔ مؤثر ہونا
- take fire
  آگ لگنا
- take flight
  اڑ جانا۔ ہوا ہونا۔ رفو چکر ہونا
- take for
  غلطی کرنا
- take from, 1.
  محروم کرنا۔ لے لینا
2
گھٹانا۔ منہا کرنا۔ کم کرنا۔ وضع کرنا
3
عزت کم کرنا
- take heart
  ڈھارس باندھنا
- take heed
  چوکس رہنا
- To take heed is a good read. (Prov.)
  جاگیو،‌جاگنا بھلا ہے
- take heed to
  دھیان دینا۔ توجہ کرنا
- take hold of
  گرفت کرنا۔ پکڑنا۔ تھامنا
- take hold of a good minute
  موقع پر کام کرنا
- take horse
  گھوڑے پر سوار ہونا۔ چڑھنا
- take in, 1.
  احاطہ کرنا۔ گھیرنا
2
مشتمل ہونا
3
کھینچنا۔ سکیڑنا
4
دھوکا دینا۔ بتا دینا۔ ٹھگنا۔ جل دینا
5
آنے دینا۔ اندر لینا۔ گھسنے دینا
6
دل میں آنا یا گزرنا
- take in hand
  ہاتھ میں لینا۔ ہاتھ لگانا۔ شروع کرنا
- take in vain
  بے فائدہ لینا
- take leave
  رخصت ہونا۔ وداع ہونا۔ چھوڑنا
- take notice
  دھیان دینا۔ متوجہ ہونا
- take oath
  قسم یا سوگند کھانا۔ گنگا جلی اٹھانا۔ حلف اٹھانا
- take over
  جائزہ لینا۔ قائم مقام ہونا۔ جانشین ہونا۔ تحویل میں لینا۔ ذمے لینا
- take off, 1.
  اتارنا
2
کاٹ ڈالنا۔ قتل کرنا۔ ہلاک کرنا
3
رد کرنا۔ خفیف کرنا
4
علیحدہ رہنا۔ الگ ہونا
5
پینا۔ نوش کرنا
6
خریدنا۔ مول لینا
7
نقل کرنا۔ اتارنا
8
نقل کرنا۔ منہ چڑانا
- take off attachment
  قرقی سے چھڑانا
- take on
  اختیار کرنا
- take one's own course
  اپنی مرضی کے موافق کرنا۔ اپنی مت یا رائے پہ چلنا
- take out, 1.
  باہر نکالنا۔ علیحدہ کرنا۔ الگ کرنا۔ خارج کرنا
2
دھونا۔ صاف کرنا۔ مٹانا
- take pains
  زحمت اٹھانا۔ لگن سے کام کرنا
- take part
  شریک ہونا۔ شامل ہونا
- take part with
  ملنا۔ سٹنا
- take place, 1.
  واقع ہونا۔ وقوع یا ظہور میں آنا۔ عمل میں آنا۔ بیتنا
2
غالب ہونا۔ مؤثر ہونا
- take root
  جڑ پکڑنا۔ مضبوط ہونا
- take sides
  پاس یا پچ کرنا۔ طرف داری کرنا۔ جانب داری کرنا
- take the air
  ہوا خوری کرنا۔ سیر کرنا
- take time
  وقت لینا
- take to heart
  رنجیدہ ہونا۔ ناراض ہونا۔ اثر لینا
- take up 1.
  اٹھانا۔ اونچا کرنا۔ اوپر کو کرنا
2
خریدنا۔ بسانا۔ مول لینا۔ قرض لینا۔ ادھار لینا۔ مانگنا
3
اپنے اوپر لینا۔ اینچنا۔ جھیلنا
4
کرنا۔ شروع کرنا
5
مصروف ہونا۔ لگنا
6
پکڑنا۔ گرفتار کرنا
7
جھڑکنا۔ سرزنش کرنا
8
جگہ گھیرنا۔ لینا
9
اگاہنا۔ وصول کرنا۔ جمع کرنا
- take up a debt
  دوسرے کا قرض اینچنا
- take up arms
  لڑائی لڑنا۔ آمادہٴ جنگ ہونا
- take up one's connections
  رشتہ قطع کرنا۔ ناتا توڑنا۔ قطع تعلق کرنا
- take the field
  میدان میں آنا
- take upon one's self
  اپنے سر یا گردن پہ لینا۔ ذمے وار ہونا۔ اپنے ذمے لینا

176.

tallow-chandler

noun

چربی کی بتیاں بنانے والا اور بیچنے والا۔ شمع گر

177.

text-hand

noun

بڑے حروف کی لکھائی۔ خط جلی

178.

tongue

noun

Meanings

1
(Anat.)
جیبھ۔ زبان۔ لسان
- The tongue's not steel yet it cuts. (Prov.)
  زبان لوہا نہیں پر گھاؤ ڈال دیتی ہے
2
speech
گویائی۔ گفتار
- A long tongue is a sign of a short hand. (Prov.)
  زبان دراز،‌کوتاہ دست
3
language
بولی۔ زبان۔ بھاکا۔ بانی
- One tongue is enough for a woman. (Prov.)
  عورت کو ایک زبان بس ہے
4
وہ قوم جس کی علیحدہ زبان ہو
5
(Met.)
ٹنٹنا۔ سوئی۔ نوک۔ جیبھ
6
(Geog.)
انتردیپ۔ آبنائے

Show 2 more

7
شعلے کی لو
8
پتلا سا ٹکڑا۔ آگے کو نکلا ہوا سرا
- to hold one's tougue
  جیبھ یا للو بس میں رکھنا۔ خاموش رہنا۔ چپ رہنا۔ زبان سنبھالنا
- the tounge of a bell
  گھنٹالے کا لنگر یا ٹنٹنا

179.

toss

verb active

Meanings

1
throw with the hand
پھیکنا۔ اچھالنا
2
جھٹکا دینا۔ جھٹکنا
3
agitate
اتھل پتھل کرنا۔ موج مارنا۔ ہل چل ڈالنا
4
harass
دق کرنا۔ ستانا۔ پریشان کرنا۔ حیران کرنا
5
keep in play
ہلانا۔ ڈلانا۔ جھلانا
- to toss off
  جلدی سے پینا۔ چڑھا جانا

180.

transform

verb active

Meanings

1
metamorphose
شکل پلٹنا۔ صورت بدلنا۔ قلب ہیئت کرنا۔ کایا پلٹ کرنا
- He, by his active nimbleness of hand
- In a serpent would transform a wand. (Drayton)
  تیزیٴ دست و چابکی سے وہ سانپ کر دے گا چوب دستی کو F.C.
2
پلٹنا۔ تبدیل کرنا۔ بدلنا
3
(Math.)
تبدیل معادلہ کرنا۔ مبادلہ کرنا

Looking for classic Urdu literature? Read the books