Dictionary results for
Showing 1–10 of 30
noun
swiftness
جلدی۔ شتابی۔ تاؤلی۔ پھرتی۔ جھپٹ۔ عجلت
The king's business required haste
شاہ کے کام کی بڑی جلدی تھی
excitement of passion
تیزی۔ تندی۔ جوش
I said in my haste, all men are liars.
تیزی میں آ کر میں نے کہہ دیا کہ سب آدمی جھوٹے ہیں
verb active
دوڑانا۔ چلانا۔ رفتار بڑھا دینا۔ تیز تر کرنا۔ تیز کرنا
جلدی کرنا۔ شتابی کرنا۔ عجلت کی تا کید کرنا۔ تیزی کرنا
noun
نندا ۔ کلنک ۔ تہمت ۔ بہتان ۔ لِم
Be thou as chaste as ice, as pure as snow
Thou shalt not escape calumny. (Shakespeare)
تو ہو پاک اولا سی یا مثل برف پہ مشکل ہے آوے نہ عفت پہ حرف F.C.
adjective
سیتاستی ۔ پتی برِتا ۔ پاک ۔ پاک دامن ۔ پاکیزہ ۔ پارسا ۔ عصمت والی ۔ عفیفہ
A chaste eye exiles licentious looks. (Prov.)
پاک نظر کے سامنے بری نظر نہیں ٹھہر سکتی
adverb
پاکیزگی ۔ پوِتّر تائی سے
verb active
correct
ٹھیک یا درست کرنا ۔ سدھارنا ۔ گوشمالی دینا ۔ تادیب کرنا ۔ سزا دینا
purify
نفس مارنا ۔ اندری بس کرنا ۔ تپ یا تپشیا کرنا ۔ جوگ سادھنا
noun
purity
عصمت ۔ عفت ۔ پارسائی ۔ پاک دامنی ۔ پاکیزگی ۔ ست ۔ طہارت
Chastity once tarnished, can be restored by no art. (Prov.)
ست ڈگا، جہاں ڈگا (نہیں رہتی ہے وہ خوبی جہاں عصمت میں داغ آیا)
freedom from obscenity
صفائی ۔ پاکی ۔ پاکیزگی ۔ شائستگی ۔ شستگی
chastity of language
شائستگی زبان
adjective
بگڑا ۔ کھوٹا ۔ بُرا ۔ خراب
But stay, I smell a man of middle earth ;
With trial fire touch me his finger-end ;
If he be chaste the flame will back descend
ِ
And turn him to no pain, but if he start
It is the flesh of a corrupt heart.
(Shakespeare, 'Merry Wives of Windsor') تھمو، مجھ کو آتی ہے انساں کی بو وہ انگلی سے اپنی چھوئے آگ کو گر، ہے پاک وہ شعلہ ہٹ جائے گا نہیں اس کو آسیب پہنچائے گا ولے اس سے جھجکے یا ہچکے کبھی تو جانو کہ ہے وہ خراب آدمی F.C.
verb active
throw with violence or haste
ٹکرانا۔ پٹکنا۔ دے مارنا
to dash against the ground
زمین پہ دے مارنا۔ دھرتی پہ پٹک دینا
put to shame, confound
لجانا۔ شرمانا۔ پشیمان کرنا۔ گرا دینا۔ دبانا۔ گھٹانا
His hopes were dashed.
اس کی امیدیں مٹ گئیں
(dash out) erase by a stroke
کاٹ ڈالنا۔ قلم کرنا۔ تراشنا
dash to pieces
ٹکڑے ٹکڑے کر ڈالنا۔ پاش پاش کر دینا۔ ریزہ ریزہ کردینا
noun
decease
موت۔ کال۔ اجل۔ فضا۔ مرگ۔ مرت۔ فنا۔ انتقال۔ وفات
Death keeps no calender.
موت کا کوئی وقت نہیں
There is no medicine against death. (Prov.)
موت کی کچھ دوا نہیں
Death defies the doctor. (Prov.)
موت کے آگے بید ہارا۔ (چوں قضا آید طبیب ابلہ شود)
Death's day is doom's day. (Prov.)
آپ مرے، جب پرلو
Death meets us every where. (Prov.)
موت سب جگہ ہے
Death devours lambs as well as sheep. (Prov.)
موت کے آگے چھوٹے بڑے سب برابر (Before death great and small are equal)
Swiftly flies the feathered death. (Dryden)
پر دار موت تیز اڑتی ہے
death, the king of terrors
موت سب ڈروں کی سردار
extinction
بجھ جانا۔ ناس۔ نیستی۔ نابودی۔ ناپیدی۔ بربادی۔ زوال
manner of dying
موت کا ڈھنگ یا طور
A death which I abhor. (Shakespeare)
ایسے مرنے سے مجھے نفرت ہے۔ یہ بری موت ہے
cause of death
موت کا کارن، سبب، وسیلہ یا موجب
I'll be the death of you one of these days!
ایک نہ ایک دن میں تمھیں مار ہی ڈالوں گا
a skeleton as the symbol of death
پنجر۔ ٹھٹڑی۔ مردہ۔ استخوان و پوست
death's jaw, death's mouth
موت کا منہ
He was snapped from death's jaw.
موت کے منہ میں سے بچا ہے
accidental death
مرگ اتفاقی۔ سنجوگ مرت
at death's door, on one's death-bed
at the point of death
قریب المرگ۔ جان بلب۔ پا در گور۔ چراغ سحری۔ جمنا کنارے۔ لکڑیوں میں۔ مرنے کو۔ چلن ہار
cause death
مار ڈالنا۔ مروا ڈالنا۔ ہلاک کروانا۔ خون کروانا
feign death
موت کی صورت بنانا۔ دم چرانا۔ سانس کھینچنا۔ دم سادھنا یا چڑھانا
natural death
موت طبعی۔ روگ یا بیماری سے مرنا
premature or untimely death
اکال مرت۔ بے وقت موت۔ جواں موت
spiritual death
ادھرم۔ پاپ
stoning to death
سنگسار کرنا۔ رجم
sudden death
مرگ مفاجات۔ اچانک موت۔ فضائے ناگہانی
the gates of death, death's door
موت کا دروازہ
to be the death of
موت کا کارن۔ باعث یا موجب ہونا۔ مارنا
to court or seek one's death
موت چاہنا یا بلانا
to give a death blow to
مار ڈالنا۔ ناس کرنا
to hasten one's death, v.
موت کے وقت سے پہلے مروانا
to put to death
مار ڈالنا۔ جان لینا۔ قتل کرنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books
