“he”

child's play

بچوں کا کھیل

'Tis a wise child who knows his own father. (Prov.)

چاتر چھورا جانے باپ

The child is father of the man. (Wordsworth)

جیسا لڑکا ویسا جوان

child-stealing

بال چوری ۔ دزدیٴ اطفال ۔ بچہ چوری

child widow

بال بدھوا

child wife

بال استری ۔ چھوٹی سی بہو

When I was a child I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child, but when I became a man, I put away childish things.

جب میں بالک تھا تو بالک ہی کی طرح بولتا، بالک ہی کی طرح سمجھتا، بالک ہی کی طرح سوچتا، پر جب میں جوان ہوا تو بچوں کی سی سب باتیں چھوڑ دیں

لڑکے بالے ۔ بچے ۔ کچ بچ ۔ کچے بچے ۔ عیال

descendants

آل اولاد ۔ بنی

make chilly

تھر تھرانا ۔ ٹھٹرانا ۔ ٹھنڈیانا

discourage

سرد کرنا ۔ افسردہ کرنا ۔ دل یا جی توڑنا ۔ نراس کرنا ۔ نااُمید کرنا

a chip of the old block

ایک لکڑی کی چھپنی ۔ (جیسا باپ ویسا بیٹا ۔ مثل)

the chirring grasshopper

چچیاتا ٹڈّا

چھینی سے لکڑی کاٹنا ۔ ٹانکی لگانا یا مارنا

cheat

چھلنا ۔ ٹھگنا

knighthood

بیر تائی ۔ دلاوری ۔ بہادری ۔ اول العزمی

the order

سرر بیر ۔ بہادر

the act

پسند ۔ پسندیدگی ۔ مرضی ۔ چننا ۔ انتخاب

the ching chosen

پسند ۔ پسندیدہ ۔ منتخب

suffocate

گلا گھوٹنا ۔ ٹیٹوا یا نریٹی دبانا ۔ گلا ٹیپنا یا دبانا

block up

بھرنا ۔ آنٹنا ۔ موندنا ۔ بند کرنا ۔ تیغہ لگانا

stifle

دبانا ۔ روکنا ۔ مارنا