“he”

The expansion of the air is proportioned to the pressure upon it. (Bentley)

ہوا کا پھیلاؤ اس کے دباؤ کے برابر ہوتا ہے

He is expected today.

اس کے آج آنے کی امید ہے

The wife that expects to have a good name

Is always at home as if she were lame. (Prov.)

بیوی جو چاہتی ہے ملے مجھ کو نام و ننگ رہتی ہے بیٹھی گھر میں گویا پیر میں ہے لنگ

Gather thistles expect prickels. (Prov.)

بوئے پیڑ ببول کے تو آم کہاں سے کھائے (مثل)

Oft expectation fails, and most there where most it promises. (Shakespeare)

اکثر امیدیں بے فائدہ جاتی ہیں اور خاص کر وہاں جہاں ان کے بر آنے کا بہت یقین ہوتا ہے

My soul, wait thou only upon God, for my expectation is from Him. (Psalm. LXII. 5.)

اے میری روح، تو صرف خدا پر بھروسا رکھ، کیونکہ مجھے صرف اس کا ہی آسرا ہے

With breathless expectation

منہ کھولے یا پھاڑے

false expectation

جھوٹی توقع

in expectation, on the tiptoe of expectation

انتظار، توقع یا امید میں

to linger or lie in expectation

انتظار میں سوکھنا

expectation of life

اوسط زندگی۔ عمر کی اوسط۔ عمر طبعی۔ امید حیات

with expedition

جلدی، شتابی یا پھرتی سے

household expenses

اخراجات خانہ۔ گھر کے خرچ

expenses equal to the rent

خرچ و دخل برابر۔ آمد خرچ برابر

expenses incurred

خرچ دینا پڑا

expenses of collection

حق التحصیل

expenses of suit

خرچہٴ نالش یا مقدمہ۔ خرچہ

expense without return

خرچ بے آمد۔ بریت خرچ

at another's expense

دوسرے کے ذمے یا سر

authorised village expenses

گاؤں خرچہ مقررہ۔ خرچ دیہی

current expenses

خرچ روز مرہ۔ روز کا اٹھاؤ۔ چلتا خرچ

daily expense

روزانہ خرچ

extra or miscellaneous expenses

خرچ متفرقہ۔ زائد خرچ۔ متفرق اخراجات

marriage expenses

خرچ شادی

private expenses

خرچ خانگی۔ نج خرچ

suffer needless expenses

زیر بار ہونا۔ ناحق کی زیر باری اٹھانا۔ غیر واجبی خرچ سہنا

to bear or suffer the expense of

خرچ اٹھانا۔ اپنے پاس سے خرچ کرنا

to put to expense

خرچ کروانا

to cover the expense of

خرچ کو کافی ہونا

travelling expenses

سفر خرچ۔ راہ خرچ۔ راستے کا خرچ

unnecessary expenses

اخراجات غیر واجب

village expenses

اخراجات دیہ۔ ملبا

Experience is the mother of science. (Prov.)

عمل علم کی کنجی ہے

Experience without learning is better than learning without experience. (Prov.)

عمل بے علم بہتر علم بے عمل سے (مثل)

dear-bought experience

کھو کے سیکھنا۔ ٹھیس لگے بدھ بڑھے

to learn by experience

تجربے سے سیکھنا۔ پرکھنا۔ پریکشا کرنا۔ دیکھنا۔ جانچنا۔ آزمانا۔ امتحان کرنا۔ معلوم کرنا۔ تجربہ کرنا۔ آزمائش کرنا