“he”

the act

ازدیاد۔ اجماع۔ ترقی۔ بڑھوتری

(Math.)

ضرب۔ گنا۔ (اضعاف)

One murder makes a villain; millions a hero.

ایک خون کا خونی، لاکھ خوان کا غازی

murder like

قتل شبہ عمد

murder will out

خون سر چڑھ کے بولتا ہے۔ خون چھپا نہیں رہتا

wilful murder

قتل عمد۔ گیات گھات

melody

لے۔ آواز کی موزونی۔ سماع۔ ہم آہنگی۔ (نغمہ)

the science

علم موسیقی۔ گان بدیا۔

the art

سرود۔ گانا بجانا۔ راگ رنگ۔ گیت۔ (سنگیت)

منہ چھینکا لگانا۔ ڈھاٹھی دینا۔ (منہ بند کرنا۔ زبان بندی کرنا۔ تقریر اور تحریر کی ممانعت کرنا)

fondle

تھوتھنی رگڑنا۔ تھتھانا

snout

تھوتھنی۔ منہ

the mouth of a thing

دہانہ۔ موہری

a fastening

موچھینکا۔ (منہ بند)

(of the finger)

ناخون۔ نکھ۔ نوہ۔ ناخن۔

peg, preg

کیل۔ میخ۔ کانٹا

measure

گرہ

bare

ننگا۔ برہنہ۔ عریاں۔ دگمبر۔ اگھاڑا

unarmed

نہتا۔ بے ہتھیار۔ غیر مسلح

manifest

ظاہرا۔ آشکارا۔ کھلا ہوا

(Bot.)

کھلا ہوا

entitle

نام رکھنا۔ موسوم کرنا۔ بہکانا۔ نامزد کرنا۔ کہنا۔ پکارنا

mention by name

نام بتانا۔ نام لینا

specify

بتانا۔ ٹھیرانا۔ کہنا۔ تشخیص کرنا