“he”

oak acorns

سیتا سپاری۔ دانہٴ بلوط

hearts of oak

دلیران جاں باز

the royal oak

شاہ بلوط۔ بلوط الملک

to boat the oars

چپوؤں کو کشتی میں رکھنا۔ کشتی نہ چلانا

to lie on the oars, to rest on the oars.

کام چھوڑنا۔ سستانا۔ دم لینا

Let them obey who know not how to rule. (Shakespeare)

جن کو حکومت کرنی نہیں آتی،‌ان کواطاعت لازم ہے

death

موت۔مرگ۔ مرتو۔ کال۔ مرن۔ وفات۔ قضا۔ مرت کال۔ وقت مرگ

service in memory of the dead

کریا کرم۔ تجہیز و تکفین۔ فاتحہ۔ برسی

the act

احسان۔ مہربانی۔ عنایت۔ انو گرہ۔ کرپا۔ ممنونیت

promise

بچن۔ قول و قرار۔ قول۔ عہد و پیمان۔ قرار۔ شرط۔ معاہدہ

bail

ضمانت۔ ضامنی۔ آڑ

external duties imposed by law

فرض۔ واجب۔ واجبات۔ ذمہ داری

(Law)

مچلکا۔ قانونی معاہدہ۔ تحریری معاہدہ

the condition of being oblique

ترچھا پن۔ ٹیڑھا پن۔ کجی۔ اریب۔ خمیدگی۔ ٹیڑھ

deviation from moral rectitude

گمراہی۔ کج روی۔ ناراستی

the act of forgetting

بھول۔ فراموشی۔ نسیان۔ بسراوٹ۔ گمنامی۔ تغافل

an amnesty

عفو۔ معافی۔ چھما

A vehement fear often produceth obmutescence.

بہت ڈر سے آدمی گھگیا جاتا ہے

the act

ملاحظہ۔ لحاظ۔ نظر۔ غور۔ دھیان۔ رعایت۔ التفات

performance of religious ceremonies

دستور۔ رسم۔ ریت۔ مرجاد۔ بجا آوریٴ رسومات

ادب۔ تعظیم و تکریم۔ آدر ستکار

the act

مشاہدہ۔ دھیان۔ توجہ۔ مراقبہ۔ ملاحظہ۔ دیکھنا

notion gained

خیال۔ بچار سوچ

a remark

مقولہ۔ قول۔ گفتار۔ کہاوت

(Ast.)

ستارہ بینی۔ رؤیت