Dictionary results for
Showing 1–10 of 29
noun
the sky
آسمان۔ آکاش۔ چرخ۔ گگن۔ سما۔ امبر۔ فلک۔ گردوں
the dwelling-place of God
بہشت۔ بیکنٹھ۔ جنت۔ سؤرگ۔ سؤرگ لوک۔ فردوس
gone to heaven
بیکنٹھ باشی ہوئے
God
الله۔ خدا۔ رام۔ پرمیشور
the highest heaven
فلک الافلاک۔ کرسی۔ ساتواں طبق
adjective
بہشتی۔ جنتی۔ سؤرگی
adjective
فلکی۔ آسمانی۔ سماوی۔ بہشتی۔ آکاسی۔ جنتی۔ سؤرگی۔ فردوسی۔ علوی۔ برگزیدہ۔ مصعود
nounplural
اجرام فلکی
noun
دان ۔ پن ۔ بھیک ۔ سدا برت ۔ بور ۔ دچھنا ۔ بیلا ۔ باڑا ۔ خیرات ۔ زکوٰة
Alms are the golden key that opens the gate of heaven. (Prov.)
پن دان کنجی سمان، جا سے کھلت سرگ کو دھام
noun
commencement
آرمبھ ۔ آد ۔ اُٹھان ۔ ابتدا ۔ آغاز ۔ شروع
A good beginning makes a good ending. (Prov.)
انت بھلے کا بھلا
source
نکاس ۔ اُتپتّی ۔ منبع ۔ دہانہ ۔ منہ ۔ سوت ۔ جڑ ۔ بنیاد ۔ بنا
Mighty things from small beginnings grow. (Dryden)
بڑی بات نکلے ہے،چھوٹے شروع سے
beginning of a month
مہینے کا شروع ۔ غرہ
beginning of a poem
مکھ بند ۔ اٹھان ۔ مطلع
from beginning to end
آد سے انت تک ۔ اول سے آخر تک
in the beginning
شروع میں ۔ ابتداء میں ۔ پہلے
In the beginning God created the heaven and the earth.
پہلے پہل خدا نے زمین آسمان بنائے
make a beginning
آرمبھ کرنا ۔ کام لگانا ۔ شروع کرنا ۔ آغاز کرنا
noun
substance
وجود ۔ مادہ ۔ شے ۔ بستو ۔ چیز ۔ تت
material frame
بدن ۔ دیہہ ۔ تن ۔ سریر ۔ کایا ۔ قالب خاکی ۔ انگ ۔ جسم ۔ ڈھانچ ۔ پنڈا ۔ کاٹھی ۔ جثہ
absent in the body, but present in spirit
دیہ سے دور، من سے دھورے
corpse
مردہ ۔ لاش ۔ نعش ۔ جنازہ ۔ لوتھ
collective mass
گول ۔ مجموعہ ۔ جتھا ۔ جھنڈ ۔ گروہ ۔ جماعت ۔ منڈلی
corporation
زمرہ ۔ برادری ۔ بھیا چارا ۔ پنچایت
person
شخص ۔ آدمی ۔ نفر ۔ کس ۔ جن ۔ کوئی ۔ منش ۔ انسان ۔ لوگ
anybody
کوئی آدمی
everybody
ہر شخص یا سب کوئی ۔ ہر فرد بشر
Let the poor body alone
بیچارے مردے کو جانے دو
main part
قلب ۔ بیچ ۔ متن
(a solid)
جسم ۔ دَل دار بستو
strengh
زور ۔ بل ۔ طاقت
a homogeneous body
جسم بسیط ۔ یکساں بستو
a vegetable body
مادہٴ نباتی یا نباتاتی
an animal body
مادہٴ حیوانی
in a body
ایک سنگ ۔ ایک ہو کر ۔ اکھٹے ۔ جھنڈ کا جھنڈ ۔ غول کا غول
in the body of
متن میں ۔ بیچ میں
the heavenly bodies
اجرام فلکی ۔ آکاس بستو
the body of a boat
خول
the body of a book
متن
the body of a carriage
ہودہ ۔ صندوق ۔ پھڑ
body of an army
قلب لشکر ۔ کٹک مدھ
body of a ploughshare
اکواسی
body of a writing
متن ۔ اصل
adjective
shining
اُجلا ۔ اٴجل ۔ روشن ۔ تاباں ۔ چمک دار ۔ منور
bright as noonday
دوپہر سا روشن
silver bright
چاندی سا چمکتا
The earth was dark, but the heavens were bright. (Drake)
دھرتی پہ اندھیرا اور آکاس پہ اُجالا تھا
transparent
شفاف ۔ آئینہ سا ۔ مصفا ۔ مجلا
splendid in charms
چندے آفتاب ۔ چندے ماہتاب ۔ چندر بدن ۔ سیم تن ۔ چندر مکھی ۔ ماہ تاباں
sparkling with wit
ظریف ۔ نقل مجلس ۔ گل
Be bright and jovial 'mong your guests! (Shakespeare)
مہمانوں کے ساتھ خوش و خرم رہو
illustrious
نامی ۔ نامور ۔ نامزاد ۔ نامی گرامی
bright-eyed
اُجل نینی
bright eyes
اُجل نین ۔ آنکھیں موتی چور
bright-haired maid
چمکیلے یا سنہری بالوں والی
bright-hued
چمک دار ۔ چمکیلا
verb active
name
نام رکھنا ۔ بولنا ۔ کہنا
What do you call it in Persian?
اس کو فارسی میں کیا کہتے ہیں؟
What do you call it?
اس کا کیا نام؟
summon
بلانا ۔ بلا بھیجنا ۔ طلب کرنا ۔یاد کرنا
Call not a surgeon before you are wounded! (Prov.)
آیا نہ گھاؤ، بید بلاؤ!
(Ne'er a wound, call the surgeon.)
proclaim
پکار کے کہنا ۔ پکارنا ۔ منادی کرنا ۔ ڈھنڈورا پیٹنا یا پھیرنا ۔ مشتہر کرنا
appoint
مقرر کرنا ۔ متعین کرنا ۔ تعینات کرنا ۔ معیّن کرنا ۔ ستھاپن کرنا
called to the bar
کوسلی مقرر ہوا
appeal to
فریاد کرنا ۔ دہائی دینا
call aloud for justice
دہائی دینا ۔ داد فریاد کرنا ۔ دہائی تہائی مچانا
call away or off
بلا لینا
call back
اُلٹا یا واپس بلانا ۔ لوٹانا
call by name
نام لے کر پکارنا
call for
مانگنا ۔ طلب کرنا
call for help
مدد یا سہایتا مانگنا
call for information
استفسار کرنا ۔ پوچھنا ۔ کیفیت طلب کرنا ۔ دریافت کرنا
call forth
سامنے کرنا ۔ کھڑا کرنا ۔ حاضر کرنا ۔ موجود کرنا
call in
سمیٹنا ۔ جمع کرنا
call in question
عذر، اعتراض یا حجت کرنا ۔ معترض ہونا
call names
گالی دینا ۔ نام دھرنا
call on God
خدا کا نام لینا
call on or upon
ملاقات کرنا ۔ ملنا
call on or upon (for payment)
تقاضا کرنا ۔ مانگنا
call out
مقابلہ چاہنا ۔ خم ٹھوکنا
call over the names
نام بنام پکارنا ۔ حاضری لینا
call to account
محاسبہ لینا ۔ مواخذہ کرنا ۔ حساب مانگنا یا طلب کرنا ۔ باز پرس کرنا
call to arms
کمر بندی یا ہتھیار بندی کرانا ۔ مسلح جنگ کرنا
call to heaven
خدا کو گواہ کرنا ۔ پرمیشر کو ساکشی کرنا
call to mind or consider
یاد کرنا ۔ چیتنا
call up; 1. summon
طلب کرنا ۔ بلانا
awaken
من یا چت میں لانا
call upon, 1. invoke
نام لینا ۔ مٹانا
pray to
دعا یا ارداس مانگنا ۔ پرارتھنا کرنا
adjective
heavenly
اکاسی ۔ آسمانی ۔ فلکی ۔ سورگی ۔ جنتی
blessed
بہشتی۔ فردوسی ۔ پاک ۔ متبرک ۔ بیکنٹھی
celestial bodies
اجرام فلکی ۔ آکاس بستو
celestial orbs
آسمانی کرے ۔ اکاس گولے
Looking for classic Urdu literature? Read the books
