“hen”

an insolvent debtor

دیوالیا۔ نردھن رنی۔ قرض دار بے زر

In Athens an insolvent debtor became slave to his creditor. (Mitford)

ایتھنز میں ایک دیوالیہ قرض دار اپنے قرض خواہ کا غلام ہوگیا

judgment debtor

مدیون ڈگری۔ مغلوب ڈگری

The court decided in favour of the defendant.

عدالت نے بحق مدعا علیہ فیصلہ دیا

Who shall decide when doctors disagree? (Pope)

جب گورو لڑیں تو کون نمٹاوے

When a luminous ray passes very near an opaque body it is deflected, or bent from its rectilinear course. (Brnade)

جب کرن کسی دھندلی چیز کے پاس پڑتی ہے تب وہ اپنی سیدھ سے مڑ جاتی ہے (جیسے پانی میںلکڑی ٹیڑھی دکھائی دیتی ہے)

earthenware

چینی کا برتن

First deserve and then desire. (Prov.)

پہلے لینے جوگ بنو، پیچھے لینے کی چاہ کرو۔ پہلے مستحق ہو، پیچھے مانگو

to deserve death

واجب القتل ہونا۔ پھانسی کے لائق ہونا۔ پھانسی کا سزاوار ہونا

arrange methodically

ترتیب دینا۔ مرتب کرنا۔ سدھارنا۔ آراستہ کرنا۔ ٹھیک جگہ پر رکھنا۔ سریانا۔ سجانا۔ ترتیب وار رکھنا

prepare in the stomach

ہضم یا تحلیل کرنا۔ گرمی سے نرم کرنا۔ بھسم کرنا۔ معدے کی گرمی سے پکانا

take and enjoy

تجویز کرنا۔ سوچنا۔ بچارنا۔ غور کرنا۔ تامل کرنا

bear with patience

سہنا۔ پی جانا۔ تحمل کرنا۔ صبر کرنا۔ برداشت کرنا

not bright or distinct

دھندلا۔ ماند۔ مندا۔ بے نور

of obscure vision

چندھا۔ کم نظر۔ تاریک۔ تیرہ۔ اندھا سا

dull of apprehension

مند۔ سست۔ گھامڑ۔ مٹی کی مورت۔ کند

dull

مدھم۔ ماند۔ مندا

a learned man

ملا۔ پنڈت۔ عالم۔ فاضل۔ مولوی

physician

حکیم۔ طبیب۔ بید۔ ڈاکٹر

a very learned

علامہ۔ علامہٴ زماں۔ منشی فاضل۔ محقق۔ حاذق

pull along

گھسیٹنا۔ کھینچنا۔ اینچنا۔ تاننا

attract

پھسلانا۔ اپنے سے ملانا۔ پرچانا۔ موہ لینا۔ عاشق بنانا

let out

نکالنا۔ کاڑھنا۔ کھینچنا

remove the contents of

خالی کرنا۔ صاف کرنا

inhale

سانس لینا۔ دم لینا۔ کھینچنا

lengthen out

بڑھانا۔ پھیلانا۔ لمبا کرنا۔ اینچنا

hang down

جھکنا۔ نیچا ہونا۔ کملانا۔ مرجھانا

grow weak

دربل ہونا۔ ناتواں ہونا۔ کمزور ہونا۔ ضعیف ہونا

decline

گھٹنا۔ اترنا۔ شکستہ ہونا۔ زائل ہونا۔ زوال پانا