“here”

He thanks his starts he was not born a fool. (Pope)

وہ خدا کا شکر گزار ہے کہ اس نے مجھے احمق نہیں پیدا کیا

And fools rush in where angels fear to tread. (Pope)

ہاتھی گھوڑے بہے جائیں، گدھا پوچھے کتنا پانی

King's fool

شاہی مسخرہ

fool's-errand

بے فائدہ کوشش۔ ناممکن کام میں ہاتھ ڈالنا

to make a fool of

احمق یا الو بنانا

to play the fool

حماقت کرنا۔ لولو بنانا۔ مسخرہ پن کرنا

to put the fool on

احمق شمار کرنا۔ حماقت کا الزام لگانا۔ بے وقوف سمجھنا

She there devised a wondrous work to frame

Whose like on earth was never framed yet. (Spencer)

ارادہ کیا اک عجب کام کا کہ ایسا نہ دنیا میں اب تک ہوا F.C.

to frame a lie

جھوٹی بات بنانا

to frame a picture

تصویر میں چوکھٹا لگانا

There is little friendship in the world. (Bacon)

دنیا میں محبت کم ہے

There can be no friendship without confidence, and no confidence without integrity. (Rambler)

دوست بغیر اعتبار نہیں،‌اور اعتبار بغیر راست بازی نہیں

What fry of fools is here!

یہاں بیوقوفوں کی کتنی بھیڑ ہے

Say ye to the goodman of the house

Where is the guest chamber?

صاحب خانہ سے پوچھو کہ مہمانوں کا کمرا کون سا ہے؟

O, momentary grace of mortal men

Which we more hunt for than the grace of God.

(Shakespeare)

چند روزہ فضل کو انسان کے ڈھونڈتے ہیں بیش تر رحمان کے F.C.

Where sin abounded grace did much more abound.

جہاں گناہ کثرت سے تھا وہاں عفو اس سے زیادہ تھا

My grace is sufficient for thee.

میرا فضل تجھ کو کافی ہے

Where law faileth error growth. (Gower)

جہاں قانون کم ہوتا ہے ظلم زیادہ ہے

to grow out of

اگنا۔ برآمد ہونا۔ نکلنا

These wars have grown out of commercial considerations. (A. Hamillon)

تجارت کے خیال سے یہ لڑائیاں ہوئیں

to grow up

بالغ ہونا۔ جوان ہونا۔ سیانا ہونا۔ بڑھنا۔ پک جانا

to grow up or together

جڑنا۔ لگنا۔ ملنا

to grow upon one

بان یا عادت پڑنا۔ لت لگنا

grown over

جس پر اگا ہوا ہے

There shall no evil happen to the just. (Prov.)

سانچ کو آنچ نہیں۔ (مثل)

to happen on

ملنا۔ حاصل ہونا۔ معلوم ہونا