“ho”

a house

پادریوں کا مکان

a farm

باڑی

a house

حویلی۔ مکان۔ مسکن

manor house

محل سرا۔ دولت سرا۔ گڑھی

As many men so many minds (Prov.)

گر گر بدیا، سرسر گیان

many a man

بہتیرے آدمی

many men

بہت سے آدمی

many-sided

متنوع۔ ہمہ گیر

many times

بہت دفعہ۔ اکثر بار

as many

جتنے۔ جس قدر

a sign

نقش۔ نشان۔ سراغ۔ کھوج۔ داغ۔ چنھ۔ (علامت۔ نشانی)

proof

سند۔ دلیل۔ وجہ۔ ثبوت۔ علامت

pre-eminence

امتیاز۔ رتبہ۔ عزت۔ آبرو۔ وقر

signature

نشانی۔ چنھ۔ علامت۔ لکیر۔ دستخط

object

نشانہ۔ ہدف۔ (مدعا۔ مقصود)

badge of honour

تمغا۔ نشان۔ پٹا۔ (مارکہ)

one who marks

نشان یا غور کرنے والا۔ (نشان لگانے والا۔ مارکہ)

a counter

گننے والا۔ منیم

of a game

رقم نویس۔ داؤں لکھنے والا

a place of traffic

بازار۔ باٹ۔ گدڑی ۔ پیٹھ۔ گزری۔ منڈی۔ (مارکیٹ)

a market house

دکان۔ باٹ۔ کوٹھی۔ گولہ۔ گنج

rate

بازار کا بھاؤ۔ نرخ۔ در۔ بھاؤ۔ شرح

purchase and sale

بیع و شریٰ ۔ خرید و فروخت۔ لین دین

one who is skilful to hit a mark

نشانے باز۔ قدر انداز

جو نام نہ لکھ سکے صرف علامت بنا دے

chief

سردار۔ مکھ۔ مڈھ۔ میر۔ ادھ پتی۔ منیب۔ رائے۔ سائیں۔ لالا۔ بابو۔ ٹھاکر

a ruler

حاکم۔ عامل۔ ناظم۔ سردار

owner

مالک۔ مختار۔ ادھکاری۔ میاں۔ دھنی۔ وارث۔ (قابض۔ متصرف)

(of a servant)

آقا۔ مالک۔ ولی نعمت۔ ناتھ۔ ایش۔ خاوند۔ سوامی۔ مخدوم۔ دھنی۔ (آجر)

teacher

مدرس۔ گرو۔ پاٹھک۔ پانڈا۔ ملا۔ استاد۔ معلم۔ پڑھانے والا۔ میاں جی۔ سیکشک۔ (ماسٹر)

(Naut.)

ناخدا

one who makes matches

دیا سلائی بنانے والا

one who effects a union

شادی کرانے والا۔ مشاطہ۔ بچولیا۔ نائن