Dictionary results for
Showing 11–20 of 29
noun
a quaint fancy
گھڑت ۔ بناوٹ ۔ مبالغہ
extravagant opinion of oneself
ابھیمان ۔ خودبینی ۔ زعم
Seest thou a man wiser in his own conceit, there is more hope of a foll than of him. (Prov. XXVI. 12)
جو آدمی آپ کو عقل مند سمجھتا ہے، تو جانو وہ نپٹ مورکھ ہے
out of conceit with
اپنا مد ستایش یا دل پسند سے جی اُٹھنا
to put out of conceit with
نظر یا جی سے گرانا یا اُتارنا
adjective
ٹیڑھا۔ ٹیڑھا بانکا۔ ٹیڑھا بیڑھا۔ ٹیڑھ بانکا۔ کج۔ خم دار۔ خمیدہ ۔ بنگا۔ بل دار۔ انگش بنگش
Crooked by nature is never made straight by education. (Prov.)
جنمی ٹیڑھ سکھائے پڑھائے سے سیدھی نہیں ہوسکتی (تربیت نا اھل راچوں گرد گاں بر گنبد است)
(To teach a boor is as hopeless a task as to fix a ball on a dome)
a crooked answer
ٹیڑھا جواب
noun
remedy
اپائے۔ چارہ۔ علاج۔ درستی۔ تدبیر
healing
شفا۔ صحت۔ سوفتہ۔ آرام
the water cure
پانی کا علاج
a complete cure
شفائے کلی۔ صحت کلی۔ بالکل آرام
Past hope, past cure, past help, (Shakespeare 'Romeo and Juliet' iv. 1)
ناامید و بیچارہ و بے علاج
spiritual charge
چیلوں کی سکشا۔ مُلا گیری۔ پادری کا کام
to make a wonderful cure
مسیحائی کرنا۔ کرامات دکھانا۔ اعجاز مسیحی کرنا
verb active
throw with violence or haste
ٹکرانا۔ پٹکنا۔ دے مارنا
to dash against the ground
زمین پہ دے مارنا۔ دھرتی پہ پٹک دینا
put to shame, confound
لجانا۔ شرمانا۔ پشیمان کرنا۔ گرا دینا۔ دبانا۔ گھٹانا
His hopes were dashed.
اس کی امیدیں مٹ گئیں
(dash out) erase by a stroke
کاٹ ڈالنا۔ قلم کرنا۔ تراشنا
dash to pieces
ٹکڑے ٹکڑے کر ڈالنا۔ پاش پاش کر دینا۔ ریزہ ریزہ کردینا
noun
period from sunrise to sunset
دن۔ روز۔ نہار۔ صبح سے شام تک
The fire that severs day from night. (Shakespeare 'Twelfth Night', v. 1.)
رات دن میں فرق جو کرتی ہے آگ (آفتاب)
The better the day the better the deed. (Prov.)
اچھا دن، اچھا کام
Every day has its night, every weal its woe. (Prov.)
ہر ایک دن کے ساتھ رات، ہر ایک خوشی کے ساتھ رنج
Night's candles are burnt out, and jocund day
Stands tiptoe on the misty mountain tops.
(Shakespeare 'Romeo and Juliet', iii. v. 7)
قندیلیں شب کی بجھ گئیں اور کھل کھلاتی اب فجر چوٹی پہ دھندلے کوہ کی پنجوں کے بل ہے جلوہ گر F.C.
twenty-four hours
رات دن۔ آٹھوں پہر۔ شب و روز۔ شبانہ روز۔ تمام دن۔ دوس۔ یوم
Fish and visitors smell in three days. (Prov.)
مچھلی اور پاہونا، تیسرے دن ان بھاؤنا (ایک دن پاہونا، دوسرے دن ان کھاؤنا)
(one day a guest, the next a pest)
a specified period
زمانہ۔ دور۔ وقت۔ عمر
He was useful in his day.
اس نے اپنے زمانے میں اچھے کام کئے
victory
جے۔ جیت۔ فتح۔ ظفر۔ فیروزی
Courage, soldiers! the day is hours!
سپاہیو، ہمت کرو! ہماری فتح ہے!
day and night
رات دن۔ نس دن۔ شب و روز۔ لیل و نہار
day before yesterday
پرسوں (جو گزر گئی)
day by day
ہر روز۔ دن بدن۔ آئے دن
day labour
مزدوری۔ روزینہ۔ دہاری۔ دہانگی
day of judgement
روز جزا۔ قیامت۔ محشر
day of the month
متی۔ تاریخ۔ تتھ
day of the week
وار۔ بار
days of grace
رعایتی دن
day's work
دن بھر کا کام
advancing day
چڑھتا دن
a day of the lunar fortnight
تتھ۔ کھن
astronomical day
نجومی دن
blind by day
دنوندھا۔ دواندھا
by day
دن میں
civil day
رات دن۔ شبانہ روز۔ حسابی دن
declining day
ڈھلتا دن۔ اڑتی بیل
every day
ہر روز۔ نت دن
every other day
دوسرے دن۔ ایک دن بیچ کر کے۔ دوسرے روز
festival day
تیوہار۔ پرب۔ خوشی کا دن۔ روز عید۔ عید
from day to day
دن دن۔ دن بدن۔ روز بروز۔ پرتی دن۔ یوماً فیوماً
in open day
دن دہاڑے۔ دن دھولے۔ دن دوپہر۔ دن کے چاندنے میں۔ کھلے کھلے
last day of the month
گنتی ۔ ماسک بار
length of day
دن مان
market day
پیٹھ کا دن۔ بازار کا روز
one day, one of these days
ایک دن
Well, niece, I hope one day to see you fitted with a husband. (Shakespeare 'Much Ado,' ii. 1.)
بھتیجی، ایک دن وہ بھی ہوگا کہ میں تجھ کو بر سہت دیکھوں گی
one's days being numbered
دن پورے ہوجانا۔ گور کنارے لگنا
the day being far advanced
بہت دن آیا یا چڑھا۔ دن بہت چڑھ گیا تھا
today, adv.
آج۔ امروز
Today me, tomorrow thee (Prov.)
آج میں۔ کل تو۔ آج میری کل تیری، دیکھو لوگو، ہیراپھیری)
noun
hope
ڈھال۔ ڈھلاؤ۔ اتار۔ ڈھلان۔ نشیب۔ نچان
deterioration
گھٹتی۔ کمی۔ تنزل۔ زوال
(Gram.)
اسم کی گردان۔ سنگیا۔ سادھن
verb active
exalt
اونچا کرنا۔ اٹھانا۔ بلند کرنا
to elevate a weight
بوجھ اونچا کرنا
promote
ترقی دینا۔ قدر بڑھانا۔ معزز کرنا۔ مرتبہ بڑھانا۔ رتبہ زیادہ کرنا
to elevate a man to office
کسی آدمی کا عہدہ بڑھانا
cheer
خوش کرنا۔ محظوظ کرنا۔ مسرور کرنا
Hope elevates.
آس خوش کرتی ہے
dignify
سرفراز کرنا۔ بلند کرنا۔ بڑھانا
Such studies elevate the mind.
ایسی تعلیم سے طبیعت بڑھتی ہے
raise to a higher pitch
بڑھانا۔ اٹھانا۔ بلند کرنا۔اونچا اٹھانا
to elevate the voice
آواز بلند کرنا
render tipsy
نشے میں کرنا
noun
extravagant hope and expectation
اپنی نسبت القائے ربانی کا گمان۔ جوش۔ جذبہ۔ جلال۔ تیج
mental excitement in the persuit of an object.
جوش۔ جوش و خروش۔ سرگرمی۔ تیزی۔ جذبہ۔ عشق۔ حرارت
noun
the condition
حال۔ حالت۔ درجہ۔ دشا۔ گت۔ گتی۔ اوستھا
Impotent estate of human life
Where hope and fear maintain eternal strife. (Dryden)
بڑی بے ثبات ہے حیات بشر سدا جنگ رکھتے ہیں امید و بشر F.C.
property
دھن۔ سمپت۔ مال۔ اسباب۔ ملک۔ املاک۔ جائیداد۔ جاگیر۔ حقیقت۔ ریاست
Go miser, go! for lucre sell thy soul
That men may say when thou art dead and gone.
See what a vast estate he left his son.
(Dryden)
کنجوس، جا تو زر کے کمانے میں جاں لگا کہوے گی خلق جب کہ تو دنیا سے مر گیا دیکھو تو چھوڑ بیٹے کو کتنا وہ زر گیا F.C.
one of the ranks or classes of men
جماعت مدبران ملک
(Law)
جاگیر۔ منصب
estate given as pension
جاگیر۔ معافی۔ التمغا۔ ایمہ
estate held under a sub-lease
درپٹی تعلق
estate of deceased
میراث۔ ترکہ۔ مال متروکہ
estate paying revenue to government
مواضع۔ مال گزاری۔ دیہات خالصہ
hereditary estate
میراث۔ ارث۔ جائیداد موروثی۔ داد الہی
joint estate
جائیداد اجمالی
joint undivided estate
بھائی چارا۔ محال غیر منقسمہ۔ محال مشترکہ۔ برج مال۔ شاملات
personal estate
جائیداد منقولہ۔ اٹھاؤ دھن
real or landed estate
جائیداد غیر منقولہ۔ اٹل دھن۔ محال
separate estate
چک
adjective
unblemished
کورا۔ بے عیب۔ بے داغ۔ بے داغ و دھبا۔ صاف۔ ستھرا۔ اجلا
Fair feathers make fair fowls. (Prov.)
اچھے کپڑوں سے خواہ مخواہ بھلا مانس لگتا ہے
handsome
سندر۔ روپ ونت۔ خوبصورت۔ شکیل۔ خوش نما۔ حسین۔ وجیہ
Fair faces need no paint. (Prov.)
حاجت مشاطہ نیست روئے دل آرام را۔ (فارسی مثل)
clear
نرمل۔ صاف۔ شفاف۔ گورا۔ اجلا
Fair without and foul within. (Prov.)
باہر اجلا۔ بھیتر میلا
fair skin
گورا چمڑا۔ کھلے رنگ کا
cloudless
کھلا ہوا۔ بے بادل۔ پھرچا۔ مطلع صاف
The day is fair.
مطلع صاف ہے
free from obstacles
بے آڑ۔ بے روک ٹوک۔ بلا مزاحمت
legible
کھلا ہوا۔ صاف۔ جو پڑھا جائے۔ پاکیزہ
(comp.)
خوش۔ عمدہ
fair writing
پاکیزہ خط
moderate
مدھم۔ راسی۔ اچھا۔ خاصا۔ بیچ کا۔ درمیانی۔ اوسط کا۔ متوسط۔ واجبی
fair terms
واجبی دام
upright
کھڑا۔ سیدھا۔ راست۔ عادل۔ منصف۔ سچا۔ راست معاملہ۔ منصف مزاج
frank
صاف گو۔ صاف۔ ایماندار۔ نسکپٹ۔ بے تصب
inspiring hope
تقویت دینے والا۔ امید بڑھانے والا۔ چکنی چپڑی۔ میٹھی۔ شیریں
Fair words please fools. (Prov.)
چکنی چپڑی باتوں سے احمق خوش ہوتے ہیں
equitable
ٹھیک۔ سمبھاگ۔ یوگ۔ جیسا چاہیے۔ واجب۔ حق۔ درست۔ مناسب۔ جائز۔ وافر۔ اچھا خاصا
fair chance
عمدہ موقع
fair copy
صاف نقل
fair dealing
سچا بیوہار۔ خوش معاملگی۔
fair play
سچوتی۔ راست بازی، ایمانداری کا معاملہ
fair sex
گوری۔ صنف نازک
by fair means
ایمانداری سے۔ دیانتداری سے
by fair means or foul
کسی طرح سے۔ ایمانداری یا بے ایمانی سے
Looking for classic Urdu literature? Read the books
