“if”

in case that

جو۔ اگر۔ بالفرض۔ جس صورت میں۔ جس حال میں۔ بشرطیکہ۔ گویا کہ۔ کاش۔ کیا خوب۔ جب کبھی

whether

آیا۔ جو ۔ ایسا نہ ہو

To abduct one's wife

کسی کی جورو بھگا لے جانا

purification

اشنان ۔ نہان ۔ پنچ اشنانی ۔ وضو

washing the hands etc. after any unclean action

ہاتھ پانی لینا۔ آبدست ۔ طہارت ۔ بڑا استنجا ۔ پاکی

to turn adrift

نکال دینا ۔ دور کرنا

If you wish for good advice consult an old man. (Prov.)

اچھی مت جو چاہو بڈھے پوچھن جاؤ

When a thing is done advice comes too late. (Prov.)

ہونی تھی سو ہو چکی سیکھ کرے اب کیا

a letter of advice

سماچاری چٹھی ۔ اطلاع چٹھی

period

سما ۔ پہرا ۔ جگ ۔ یگ ۔ زمانہ ۔ عصر ۔ عہد ۔ دور

a generation

پیڑھی ۔ پشت ۔ نسل

(period of life)

اوستھا ۔ آربل ۔ باعث ۔ آیو ۔ عمر ۔ سن

century

صدی