“ill”

death-like stillness

سکتے کا عالم۔ سنسان

Ill fares the land, to hastening ills a prey

Where wealth accumulates, and men decay.

(Goldsmith)

ہے خرابی ملک میں اور بد وہاں آثار ہیں آدمی کی چھیج ہے پر زر کے جہاں انبار ہیں F.C.

to a great depth

گہرے یا ڈونگے میں۔ بہت نیچے

profoundly

گہرا۔ بھاری۔ نپٹ

intensely

بہت۔ نپٹ۔ نہایت۔ گھنا۔ از حد

put off

ٹالنا۔ تاخیر کرنا۔ باز، ملتوی، موقوف یا کھڑا رکھنا۔ توقف کرنا

refer to

سپرد کرنا۔ سونپنا۔ رجوع کرنا۔ کسی کے حوالے کرنا۔ پیش نظر کرنا۔ منحصر کرنا

make foul

گدلا، میلا یا گندہ کرنا۔ کیچڑ میں بھرنا۔ ساننا

pollute

خراب کرنا۔ پلید کرنا۔ نجس کرنا۔ بگاڑنا۔ ناپاک کرنا۔ آلودہ کرنا

debauch

بے حرمت کرنا۔ عصمت یا عزت لینا۔ ازالہٴ بکارت کرنا۔ جھٹالنا۔ بے عزت کرنا۔ داغ لگانا۔ آبرو لینا۔ زنا کرنا۔ ننگ و ناموس اتارنا

make ceremonially unclean

ناپاک کرنا۔ بھرشٹ کرنا۔ بھشٹ کرنا۔ اپوتر یا اسدھ کرنا۔ بھنگ کرنا

delicious food

لذیذ کھانا

Still on that breast enamoured let me lie

And drink delicious poison from the eye. (Pope)

دل شیدا کو رہنے دو، پسند اس بات کا ہے سینا اور اس چشم غزالیں سے سم جاں بخش کا پینا

Grim death in different shapes

Depopulates the nations, thousands fall his victims. (Phillips)

کلموئی موت مختلف ڈھنگ سے صید کرتی ہے سینکڑوں رنگ سے F.C.

the act

اتار۔ گھٹاؤ۔ ڈھلاؤ

declivity

ڈھال۔ ڈھلان۔ اتار۔ نچان۔ نشیب

incursion

چڑھائی۔ حملہ۔ ہلہ۔ یورش۔ دوڑ۔ تاخت۔ فوج کشی

offspring

اولاد۔ نسل

send away hastily

بھیجنا۔ پٹھانا۔ روانہ کرنا۔ چالان کرنا۔ دوڑانا۔ کھنڈانا

kill

مار ڈالنا۔ قتل کرنا۔ جان لینا

perform a business quickly

جلد انصرام کرنا۔ آخر کرنا۔ کام پورا کرنا۔ پورا کردینا۔ انجام کو پہنچا دینا۔ اختتام کرنا