“in”

child's play

بچوں کا کھیل

'Tis a wise child who knows his own father. (Prov.)

چاتر چھورا جانے باپ

The child is father of the man. (Wordsworth)

جیسا لڑکا ویسا جوان

child-stealing

بال چوری ۔ دزدیٴ اطفال ۔ بچہ چوری

child widow

بال بدھوا

child wife

بال استری ۔ چھوٹی سی بہو

When I was a child I spoke as a child, I understood as a child, I thought as a child, but when I became a man, I put away childish things.

جب میں بالک تھا تو بالک ہی کی طرح بولتا، بالک ہی کی طرح سمجھتا، بالک ہی کی طرح سوچتا، پر جب میں جوان ہوا تو بچوں کی سی سب باتیں چھوڑ دیں

لڑکے بالے ۔ بچے ۔ کچ بچ ۔ کچے بچے ۔ عیال

descendants

آل اولاد ۔ بنی

a winter chill

پوہ ماہ کی ٹھر ۔ چلّے کا جاڑا

make chilly

تھر تھرانا ۔ ٹھٹرانا ۔ ٹھنڈیانا

discourage

سرد کرنا ۔ افسردہ کرنا ۔ دل یا جی توڑنا ۔ نراس کرنا ۔ نااُمید کرنا

chime in with

ہاں میںہاں ملانا ۔ سُر میں سُر ملانا ۔ دم سازی کرنا

(Myth.)

عجیب الخلقت

vain and wild fancy

خیال باطل ۔ وہم ۔ خال لاطائل