Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“interrupt”

Showing 1–10 of 11

1.

interrupt

verb active

Meanings

  1. 1

    hinder

    روکنا۔ ٹھیرانا۔ مزاحمت کرنا۔ مانع ہونا۔ حائل ہونا۔ حارج ہونا۔ سد راہ ہونا۔ سلسلہ منقطع کر دینا۔ خلل انداز ہونا۔ قطع کلام کرنا

  2. 2

    separate

    فاصلہ ڈالنا۔ سلسلہ توڑنا۔ درمیان میں آ جانا

3.

interruption

noun

Meanings

  1. 1

    حرج۔ آڑ۔ اٹکاؤ

    • see hindrance

  2. 2

    stop

    وقفہ۔ فاصلہ۔ ناغہ

4.

break

verb active

Meanings

  1. 1

    rupture

    توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ تڑکانا

    • to break one's head

      سر توڑنا

  2. 2

    shatter

    ٹکڑے ٹکڑے کرنا ۔ چورہ کرنا ۔ پرزے کرنا ۔ ریزہ ریزہ کرنا ۔ چور چور کرنا

    • broken down with care

      چنتا نے چر لیا

    • break to pieces

      ٹکڑے ٹکڑے کرنا

  3. 3

    destroy

    توت توڑنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ ناس کرنا

  4. 4

    impair

    روگی یا دائم المریض بنانا

    • broken health

      روگی

  5. 5

    weaken the force of

    زور گھٹانا یا کم کرنا

  6. 6

    interrupt

    روکنا ۔ آڑ لگانا ۔ حائل ہونا ۔ توڑنا ۔ اُچٹانا ۔ روک یا آڑ بننا ۔ سد راہ ہونا ۔ حارج یا مخل ہونا

    • to break one's sleep

      نیند توڑنا یا اُچٹانا

Show 5 more
  1. 7

    violate

    خلاف، انحراف یا بھنگ کرنا ۔ توڑنا

    • to break a law

      قانون کے خلاف کرنا

  2. 8

    cashier

    عہدہ یا ہّدا توڑنا ۔ موقوف کرنا

  3. 9

    make bankrupt

    دیوالہ نکالنا یا پیٹنا

    • broken

      دیوالیا

  4. 10

    tame

    ہلانا ۔ پالنا ۔ سدھانا

  5. 11

    propound

    ظاہر کرنا ۔ کھولنا ۔ بیان یا فاش کرنا ۔ کہنا ۔ بھانڈا پھوڑنا ۔ اُگھاڑنا ۔ پرگھٹ کرنا

    • to break one's mind

      جی کی بات کہنا

    • break a bank

      کوٹھی یا بینک توڑنا ۔ دیوالہ پیٹنا یا نکالنا ۔ تپڑ یا ٹاٹ اُلٹنا ۔ میر بساط کا دیوالہ نکالنا

    • break a butterfly upon a wheel

      مکھی کو توپ سے اُڑانا ۔ چینٹی کو ہاتھی سے مروانا

    • break a charm or spell

      جادو اتارنا

    • break a fall

      چوٹ بچانا ۔ چوٹ سے بچنا ۔ تھامب لینا

    • break a jest

      ٹھٹا، ہنسی یا مذاق کرنا ۔ ٹھٹا مارنا ۔ اُشغلہ یا شگوفہ چھوڑنا

    • break a lance

      سامنا یا مقابلہ ۔ لڑنا، دنگل یا اکھاڑے میں اترنا

    • break a path

      راستہ کھولنا ۔ سڑک کاٹنا یا نکالنا

    • break a promise

      وعدہ خلافی کرنا ۔ مکرنا ۔ بچن، بات، اقرار یا قول سے پھرنا ۔ وعدہ وفا نہ کرنا

    • break bulk

      بوجھ اتارنا، ہلکا یا کم کرنا

    • break company

      جدا، الگ یا علیحدہ ہونا

    • break cover

      جنگل سے باہر آنا ۔ جھاڑی سے نکل بھاگنا

    • break down

      ٹوٹنا ۔ ہار جانا

    • break ground or land

      (1) ہل چلانا ۔ زمین جوتنا ۔ زمین توڑنا (2) begin کام جاری یا شروع کرنا ۔ بڈھا لگانا

    • break in a horse

      گھوڑا نکالنا ۔ کھڑکھڑیے میں سدھانا یا نکالنا

    • break into

      زبردستی اندر گھسنا

    • break into a house

      مکان میں نقب دینا ۔ سیندھ لگانا یا مارنا ۔ کومل کرنا ۔ گھر پھوڑنا

    • break jail

      جیل خانہ یا قید خانہ توڑ کے بھاگنا ۔ قیدی کا بھاگ جانا

    • break of

      چھڑانا ۔ نکال دینا

    • He broke the horse of the habit of jibbing.

      اُس نے گھوڑے کی اڑ نکال دی

    • break off

      چھوڑنا ۔ بند کرنا ۔ ترک کرنا

    • break one's fast

      ناشتا کرنا ۔ کلیوا کرنا ۔ منہ جُھٹالنا

    • break one's neck

      گردن یا سر توڑنا

    • break open

      توڑ کے کھولنا ۔ توڑ ڈالنا ۔ کھول ڈالنا ۔ کھول لینا

    • break silence

      بول اُٹھنا ۔ منہ کھولا

    • break the back

      کمر توڑنا

    • break the heart

      دل یا جی توڑنا

    • break the ice

      ہمت کرنا ۔ ڈھارس باندھ کے شروع کرنا

    • break through troops

      سپاہ کو چیر کے نکل جانا

    • break up

      (1) توڑنا ۔ برخاست کرنا ۔ اُٹھانا ۔ چھٹی دینا (2) disband توڑ دینا ۔ ہُراّ کرنا

    • break upon the wheel

      پہیے کے نیچے کچلوا دینا ۔ گاڑی پھروا دینا ۔ کولھو میں پلوانا

    • break (waves)

      لہریں یا موجیں مارنا

5.

cut

verb active

Meanings

  1. 1

    divide

    کاٹنا۔ جدا کرنا۔ قلم کرنا

    • Cut off the head and tail and throw away the rest. (Prov.)

      سر اور دم چھانٹ دو، باقی پھینک دو

    • to cut down an oak and set up a strawberry (Prov.)

      کولھو کاٹ موگرا بنانا

  2. 2

    interesect

    کاٹنا

    • two straight lines which cut one another

      دو سیدھی لکیریں جو ایک دوسرے کو کاٹتی ہیں

  3. 3

    remove by cutting

    کترنا۔ کاٹنا۔ چھانٹنا۔ قلم کرنا

    • Cutting out well is better than sewing up well (Prov.)

      اچھی سلائی سے اچھی قطع بہتر

  4. 4

    castrate

    بدھیا کرنا۔ خصی کرنا۔ اختہ کرنا

    • to cut a horse

      گھوڑے کو اختہ کرنا

  5. 5

    carve

    کھودنا۔ نقش کرنا۔ چنھ ڈالنا۔ روپ بنانا۔ شکل دینا

    • Why should a man whose blood is warm within him

    • Sit like his grandsire cut in alabaster.

    • (Shakespeare 'Merchant of Venice' i. 1

      خون میں جس شخص کے جوش جوانی ہے بھرا کس لیے چپ چاپ بیٹھے بت سا اپنے باپ کا F.C.

  6. 6

    deduct

    کاٹ لینا۔ منہا کرنا۔ مجرا یا وضع کرنا۔ کمتی کرنا

Show 7 more
  1. 7

    چاک کرنا۔ چھیدنا۔ بیندھنا۔ گودنا۔ کاٹنا۔ پھاڑنا۔ ٹکڑے کرنا۔ جی میں گھاؤ یا زخم ڈالنا

    • She was cut to the heart by his unkindness.

      اس کی بے مروتی سے اس کے دل میں زخم ہوگیا

  2. 8

    bet cuts with

    کٹ ہونا۔ کٹی ہونا

    • We are cuts.

      ہماری کٹی ہوگئی

    • cut and dried

      کٹا کٹایا۔ بنا بنایا۔ پکا پکایا۔ پہلے سے تیار کیا یا رکھا ہوا

    • cut and come again

      لو کھاؤ جتنا چاہو، اور پھر آؤ۔ کھاؤ کچھ کمی نہیں ہے

    • cut and prepared for use

      بنا بنایا۔ تیار۔ پکا پکایا۔ چھلا چھلایا۔ کٹا کٹایا۔ بنا سنورا

    • cut glass

      نقشیں گلاس

    • cut up, 1. in pieces

      ٹکڑے ٹکڑے کرنا

  3. 2

    criticise severely

    ٹکڑے اڑانا۔ دھجیاں یا پرخچے بکھیرنا

    • to cut up a book or its author by severe criticism

      کتاب یا اس کے مصنف کی سخت نکتہ چینی کر کے دھجیاں بکھیرنا

    • to be cut out for

      لائق یا قابل ہونا۔ استعداد رکھنا

    • to cut a dash or figure

      تصویر بنانا۔ طمطراق یا تمکنت دکھانا

    • to cut a joke

      پھبتی کہنا

    • to cut capers

      کھیل کود کرنا۔ الول کرنا۔ کلول کرنا

    • to cut down 1. fell

      کاٹ ڈالنا۔ چھانٹنا۔ قلم کرنا

  4. 2

    abate

    کم کرنا۔ گھٹانا۔منہا کرنا

    • to cut down expenses

      خرچ میں کمی یا تخفیف کرنا

    • to cut off

      کاٹ ڈالنا۔ الگ کردینا۔ بھٹا سا اڑا دینا

    • to cut out 1. (clothes)

      کرنا۔قطع کرنا

  5. 2

    exclude

    چھانٹنا۔الگ کرنا۔ دور کرنا۔ باہر کرنا

  6. 3

    out-do

    بڑھ نکلنا۔ سبقت لے جانا

    • to cut short 1. lessen

      گھٹانا۔ کاٹنا۔ کم کرنا۔ کوتاہ کرنا

  7. 2

    interrupt

    بات کاٹنا۔ قطع کلام کرنا۔ بند کرنا۔ روکنا

    • to cut the acquaintance of

      یاری کٹ کرنا۔ کٹی کرنا۔ یارانہ چھوڑنا۔ دوستی ترک کرنا

    • to cut the cards

      تراشنا (تاش)

    • to cut teeth

      دانت نکالنا۔ (بچے کا)

6.

disturb

verb active

Meanings

  1. 1

    agitate

    ابتر کرنا۔ بے ترتیب کرنا۔ درہم برہم کرنا۔ پریشان کرنا۔ بلانا۔ بلانا جلانا۔ چھیڑنا۔ حرکت دینا

  2. 2

    interrupt

    روکنا۔ مزاحم ہونا۔ تعرض کرنا۔ خلل ڈالنا۔ دست اندازی کرنا۔ منع کرنا۔ باز رکھنا۔ ہرج ڈالنا۔ حائل ہونا

  3. 3

    molest

    ستانا۔ دق کرنا۔ تکلیف دینا

    • The noise disturbed the sleepers

      غل سے سوتوں کی نیند ٹوٹ گئی

  4. 4

    render uneasy

    مضطرب کرنا۔ بیکل کرنا۔ بے چین کرنا۔ بے قرار کرنا

    • disturb possession

      قبضے میں دست اندازی کرنا۔ قبضے میں خلل ڈالنا

    • disturbed water

      گھنگولا ہوا پانی

7.

disturbance

noun

Meanings

  1. 1

    interruption

    روگ۔ ہرج۔ خلل۔ دست اندازی۔ مزاحمت

  2. 2

    uneasiness

    بے تابی۔ بے قراری۔ حیرانی۔ پریشانی۔ اضطراب۔ گھبراہٹ۔ بے کلی۔ بے چینی۔ بے آرامی

  3. 3

    tumult

    ہلچل۔ کھلبلی۔ درہمی برہمی۔ افراتفری۔ ہلڑ۔ فتنہ۔ فساد۔ ہنگامہ۔ فتور۔ غدر

  4. 4

    (Law)

    خلل اندازی

    • to cause disturbance

      فساد برپا کرنا۔ دنگا کرنا۔ برہم کرنا

    • to raise a disturbance

      ہنگامہ برپا کرنا

    • fomenter of disturbances

      فتنہ انگیز۔ دنگئی۔ فسادی۔ بانیٴ فساد۔ مفسد

8.

interpellation

noun

Meanings

  1. 1

    طلب۔ طلبی۔ بلاؤ۔ وضاحت۔ طلبی۔ مطالبہٴ تفصیل۔ طلب تفصیل

  2. 2

    interruption

    حرج۔ دخل۔ لقمہ دینا

9.

latent

adjective

چھپا۔ بھیتری۔ اندرونی۔ مخفی۔ پوشیدہ۔ پنہاں۔ نہاں۔ مضمر۔ خوابیدہ۔ دبا ہوا۔ سلگتا ہوا

Phrases & examples

  1. Memory confused, and interrupted thoughts Death's harbingers, lie latent in the draught. (Prior.)

    نسیان حافظہ و خیالات منتشر ہینگے پیام مرگ یہ مے بیچ مستتر

10.

uninterrupted

adjective

بلا وقفہ۔ بےروک۔ بلا فصل۔ علی التواتر۔ اکچھت

Looking for classic Urdu literature? Read the books