“is”

adhere

لگا یا لپٹا رہنا ۔ چمٹا یا سٹا رہنا ۔ لپٹنا ۔ چمٹنا چپکنا

My bones cleave to my skin. (Prov.)

ہاڈ چام ایک ہو رہا ہے

A man leaves his parents and cleaves unto his wife.

آدمی ماں باپ کو چھوڑ کر جورو کے پیچھے ہو لیتا ہے

grasp firmly

مضبوط پکڑنا

make conclusive

بند کرنا ۔ عاجز کرنا ۔ تنگ کرنا ۔ مات کرنا

scribe

کاتب ۔ محرر ۔ لیکھک ۔ لکھیرا ۔ نویسندہ ۔ مشرف ۔ پٹواری ۔ لیکھن ہارا ۔ راقم ۔ کلرک

(in comp.)

نویس

parish clerk

پادری کا نائب

The child always clings to his mother.

یہ بچہ ہمیشہ اپنی ماں کے چمٹا ہی رہتا ہے

(coin)

چھینی لگانا ۔ ٹکڑا کاٹنا

what is clipped off

کترن ۔ چھانٹن ۔ چھانٹ ۔ ریزگی ۔ چھانٹ چھونٹ (pl.)

time piece

گھنٹہ ۔ آلہٴ سماعت

of a stocking

موزے کی کڑھت

a covered arcade

محراب دار چھتا

monastery

تکیہ ۔ مڑھی ۔ حجرہ ۔ کُٹی ۔ خانقاہ

In cloistered state let selfish sages dwell.

Proud that their heart is narrow as their cell. (Shenstone)

نج سوارتھی سنت جنوں کو رہنے دو بن کھنڈ میں من چھوٹا ہے کٹی سا ان کی، ہے گربھ یہ من میں