“it”

an ugly old woman

ڈھڈو۔ چڑیل۔ ٹرخل۔ چرخا

a witch

ڈائن۔ جادوگرنی۔ ساحرہ

of the head

بال۔ کیس۔ مو۔ رواں۔ رونگٹا

(Bot.)

رواں۔ رونگٹا۔ خار۔ کانٹے

(Mech.)

بال سی کمانی

encourage with shouts

جی بڑھانا۔ للکارا دینا۔ لسکارنا

chase with shouts

شور مچا کر شکار کرنا

stop on a march

مقام کرنا۔ ٹکنا۔ ٹھیرنا۔ ڈیرا کرنا۔ اترنا۔ پڑاؤ ڈالنا

limp

لنگڑانا۔ لنگ کرنا۔ لنگ کر کے چلنا۔ لنگڑا کے چلنا

hesitate

پس و پیش کرنا۔ آگا پیچھا کرنا۔ رکنا۔ توقف کرنا۔ ہچکچانا۔ ہچکنا

(Pros.)

باہر سے گرنا۔ روانی نہ ہونا۔ سکتہ ہونا

Bring in hither the poor and the maimed and the halt and the blind.

لنگڑے، لولے، اندھے، اپاہجوں کو یہاں لاؤ