“it”

اُتھلائی ۔ ہلکا پن

(of spirits)

زندہ دلی ۔ خوش طبعی

ہلکا ۔ سبک

(spirits)

زندہ دل ۔ خوش طبع

citizen

شہری ۔ شہر والا

a representative of a borough

رئیس ۔ ذی اختیار ۔ کمیٹی والا

The burnt child dreads the fire. (Prov.)

دودھ کا جلا چھاچھ پھونک پھونک پیتا ہے ۔ (مثل)

(The scalded with hot milk blows before he drinks)

burn as a Hindoo widow

سَتی ہونا

burn one's fingers in another's pan

دوسرے کی آنچ میں جلنا ۔ اوروں کے جھگڑے میں پڑنا

burn out

جل بجھنا

burn with lust

بَلبلانا ۔ جھل یا چُل اٹھنا ۔ مستانا

To burn daylight. (Prov.)

دن دھولے دیا بالنا ۔ دن دیوالی کرنا

Burn the candle at both ends. (Prov.)

دونوں ہاتھوں سے لٹانا

(To squander with both hands)

This tyrant fever burns me up.

اس ظالم بخار نے تو مجھے بھون دیا

burned bricks

پکی اینٹ

burn (the dead)

داہنا ۔ داغ دینا ۔ داہ کرم کرنا ۔ پھونکنا ۔ جلانا ۔ داہ کریا کرنا

بل کھودنا یا بنانا

hide itself

بل یا بھٹ میں رکھنا

break

ٹوٹنا ۔ پھٹنا ۔ پھوٹنا ۔ چٹخنا ۔ تڑخنا ۔ کھلنا ۔ شق ہونا

spring

پھوٹ نکلنا ۔ نکل پڑنا

thicket

جھاڑی ۔ جھنکاڑ ۔ جُھنڈ

bough

جھاڑ ۔ جھاڑی

employment

کام ۔ کاج ۔ اُدم ۔ شغل

transaction

کام کاج ۔ کاروبار ۔ بیوہار ۔ معاملہ ۔ داد و ستد

(mercantile)

کار بیوہار ۔ سوداگری

office

دھندا ۔ پیشہ ۔ کسب ۔ روزگار

duty

فرض ۔ دھرم ۔ چاکری ۔ خدمت

matter in question

امر متنازعہ فیہ ۔ بات ۔ امر تصفیہ طلب ۔ مقصد ۔ مطلب ۔ کام

مصروف ۔ مشغول ۔ کام میں ۔ دھندے میں لگا ہوا ۔ کام کا

active

چالاک اور محنتی

officious meddling

فضول خدمت یا کام کرنے والا ۔ دخل انداز ۔ خوشامدی ۔ ہردیگی چمچہ ۔ ہر کام میں ٹانگ اڑانے والا