“just”

deviation from just dealing

ان نیائے۔ بے انصافی۔ انرتھ۔ ظلم

a sin or crime

جرم۔ گناہ۔ پاپ۔ خطا۔کھوٹ۔ اپرادھ۔ معصیت۔ سیہ کاری۔ بد اعمالی۔ گنہگاری

great injustice

سخت بے انصافی۔ ظلم صریح

place between

بیچ میں رکھنا

thrust in

دخل دینا۔ دست اندازی کرنا۔ مزاحمت کرنا۔ سد راہ ہونا۔ حائل ہونا۔ مداخلت کرنا

help in adjustment of differences

بیچ میں پڑنا۔ بیچ بچاؤ کرنا۔ درمیان میں پڑنا۔ صفائی کرانا

the power

عدل گستری۔ عدالت۔

jurisdiction

اختیار۔ ادھکار۔ حکومت

a court of justice

محکمہٴ عدالت۔ کچہری۔ عدالت۔ نیائے سبھا۔ دارالقضا

pertaining to courts of justice

متعلق بہ عدالت۔ عدالت سےمتعلق

proceeding from a court of justice

عدالتی ۔ عدالت کا

practised in the administration of justice

عدالتی ۔ انصافی۔ عدل گستر ۔ شرع کے موافق۔ دھرم شاستر انوسار

in the forms of legal justice

شرعاً۔ عادلانہ۔ بہ تاویل شرعی۔ دھوم سے

by way of judgment

سرشتہ عدالت کی راہ سے۔ حق سے۔ از راہ عدالت

a holding

رکھنا ۔ داشت۔ قبضہ

maintenance

محافظت ۔ نگہبانی۔ حفاظت ۔ رکشا۔ خبرداری۔ چوکسی۔ نگرانی

just proportion

تناسب۔ مناسبت۔ ہم آہنگی

appraise

اندازہ کرنا۔ پیمائش کرنا۔ ماپنا۔ تولنا۔ قیاس کرنا

march

طے کرنا۔ قطع کرنا۔ سفر کرنا

adjust

برابر، درست، ہموار یا ٹھیک کرنا

distribute by measure

تقسیم کرنا۔ بانٹنا۔ دینا

at the present time

اب۔ ابھی۔ اس دم۔ اس وقت۔ حال۔ حال میں۔ آجکل

in the present circumstances

اس صورت میں۔ فی الحال۔ بالفصل