“kin”

He arose early in the morning.

وہ بہت سویرے اٹھا

There arose a new king.

نیا بادشاہ ہوا

do it as before

پہلے کی طرح کرو

and whistled as he went

اور ہنستے کھیلتے اپنی راہ لی

The beggar is greater as a man than is the man merely as a king. (Dewey)

بخیال آدمی ہونے کے ایک فقیر بہتر ہے اس آدمی سے جو صرف بادشاہ ہے

as before

اگلا سا ۔ جیسا کہ ۔ پیشتر ۔ ایضاً ۔ جیسا کہ پہلے ہو چکا ہے

as far as

تک ۔ جہاں تک ۔ تہاں تک

come as far as the bridge

پل تک آؤ

as far as I can see

جہاں تک مجھے سوجھتا ہے

as for, as to

بابت ۔ درباب ۔ پر ۔ حق میں ۔ نسبت

as how

کس طرح ۔ کیوں

as if, as though

جیسا کہ ۔ جانو ۔ گویا ۔ مانو ۔ جنے ۔ جانے

as it ought to be

جیسا چاہیئے ۔ باید و شاید ۔ کماحقہ

as it were

گویا کہ ۔ جیسا کہ

as long as

جب تک ۔ تب تک

as many, as much

جتنا ۔ جیتا ۔ جس قدر

as often as

جے بار ۔ جب کبھی

as usual

ویسا ہی ۔ بدستور ۔ معمولی طریقے یا طور پر

as well as

بھی ۔ اور ۔ نیز ۔ مع ۔ بمع

as will appear

جیسا کہ ظاہر ہوگا ۔ جیسا لکھایا درج ہے

as yet

اب تک ۔ ابہوں ۔ اجہوں ۔ ہنوز

as you were

جس طرح تم تھے

as you would say

ارتھات ۔ گویا ۔ یعنی

in proportion as

بحساب ۔ بقدر

so as

تاکہ ۔ ایسا کہ ۔ کہ ۔ جو

so that

تاکہ ۔ اس لیے کہ ۔ نظر بر آنکہ ۔ بدیں نظر ۔ بایں لحاظ یا خیال

such as

جیسا کہ ۔ اس قسم کا ۔ جو

An ass among perfumes. (Prov.)

A vinery for an ass!

گدھے کو انگوری باغ (مثل)

Says the ass tether me in the same stall with the king's horses

گدھا کہے مجھے خاصوں میں باندھو

amount of assessment

جمع مشخصہ ۔ مقدار جمع ۔ تعداد جمع

assessment according to number of ploughs

ہل برار ۔ ہل پڑتا

assessment in kind

بٹائی ۔ آئین جنس

assessment on a share

باچھ ۔ بہری ۔ بانٹ ۔ رسدی حصہ

assessment on houses

ٹیکس چوکیدار

free from assessment

کر رہت ۔ پڑتا چُھٹ ۔ لا خراج ۔ معافی

gross assessment

خام جمع بندی ۔ کچی مال گزاری

increase of assessment

بیشی رسد ۔ اضافہ جمع ۔ بڑھوتری لگان

over-assessment

بھاری جمع یا لگان ۔ سخت یا سنگین جمع

reduction in the assessment

گھاٹ جمع یا لگان ۔ منہائی ۔ مجرائی

to attack as a feint

حملے کا دھوکا دینا

to attack in front

اگاڑی مانا ۔ مہرا مارنا

to attack in rear

پچھاڑی مارنا ۔ پیچھے سے حملہ کرنا

to attack the flank

بغلی مارنا ۔ بازو پر حملہ کرنا

the attacking party

حملہ آور شخص یا جماعت

a bank of clouds

دَل بادل

bench and bar

جلسہٴ عدالت ۔ حکام و وکلا

full bench

اجلاس کامل

king's or queen's bench

اجلاس شاہی