“la”

When my cue comes call me, and I will answer. (Shakespeare Midsummer Night's Dream, iv. 1)

جب میری باری آوے مجھے بلانا میں آ کر اپنے حصے کا کہوں گا

The servant takes his cue and flies. (Whitehead)

نوکر اس کا اشارہ پا کے اڑ گیا

If vain our toils

We ought to blame the culture, not the soil. (Pope)

جو محنت ہماری گئی رائیگاں زمیں کا نہیں نقص، تعلیم کا F.C.

land thrown out of cultivation

پڑی دھرتی۔ افتادہ۔ بے تردد

lessee's own cultivation

نج۔ جوت۔ خود کاشت

Give me a cup of sack, boy! (Shakespeare 'Henry IV', pt. i, ii. 4)

ساقی، تو بھر کے دے مجھے پیالہ شراب کا

anything formed like a cup

کٹوری۔ کٹورا۔ پیالہ۔ کاسہ

the cup of a flower

پھول کا کٹورا

cup and ball

پیالہ اور گیند۔ چٹے بٹے۔ لڑکوں کا کھلونا

O, that I were a child to play with toys

Fix my whole soul upon a cupa and a ball. (Milman)

بچہ میں ہوتا کاش، کھلونوں سے کھیلتا دل کو میں چٹے بٹوں سے اپنے کلیلتا F.C.

cup and can

جام و صراحی۔ شیشہ و ساغر۔ ہم پیالہ۔ شیروشکر۔ یار غار

cup of misery

مصیبت کا پیالہ۔ بپت کا کٹورا

cups, n.

پیالے بازی۔ میکشی۔ مے نوشی۔ شراب کا دور

to be in one's cups

مست ہونا۔ متوالا ہونا

over our cups

شراب پیتے

a beggar's cup

چملا۔ کھپر۔ پیالہ۔ کاسہ۔ چمبل

Curds and cream, the flower of country fare. (Dryden)

گاؤں کا عمدہ کھانا دودھ دہی ہے