“la”

whiten

دھولا کرنا ۔ سفید کرنا ۔ اُجالنا ۔ پکھالنا ۔ اُجلا کرنا

چھیلنا ۔ چھلکا اتارنا ۔ مقشر کرنا

void

صفائی

paper unwritten

خالی جگہ ۔ سفیدی

lot

خالی چٹھی

(in column)

ندارد ۔ خالی

unwritten

دھولا ۔ چٹا ۔ کورا ۔ سفید ۔ سادہ

vacant

خالی ۔ کورا ۔ کھک ۔ ہاتھ پسارے

confused

گھبرایا ہوا ۔ ہکا بکا ۔ ہوش باختہ ۔ پریشان ۔ حیران

without rhyme

بے قافیہ ۔ بے تکا ۔ غیر مقفّی

to throw a wet blanket upon

رنگ بھنگ کرنا ۔ ٹھنڈا کر دینا ۔ ٹھٹھرا دینا ۔ عیش منغص کرنا ۔ دل سرد کرنا

to toss in a blanket

کمبل اُڑھانا