delay
verb active
Meanings
- 1
defer
ڈھیل کرنا۔ تاخیر کرنا۔ عرصہ لگانا۔ ڈال رکھنا۔ سستی کرنا۔ ملتوی رکھنا۔ توقف کرنا۔ کھٹائی میں ڈال دینا
- 2
retard
روکنا۔ اڑنا۔ اٹکانا۔ حرج کرنا۔ مزاحم ہونا۔ مانع ہونا
He was delayed on the way.
رستے میں اسے دیر لگی
Dictionary results for
Showing 61–70 of 231
verb active
defer
ڈھیل کرنا۔ تاخیر کرنا۔ عرصہ لگانا۔ ڈال رکھنا۔ سستی کرنا۔ ملتوی رکھنا۔ توقف کرنا۔ کھٹائی میں ڈال دینا
retard
روکنا۔ اڑنا۔ اٹکانا۔ حرج کرنا۔ مزاحم ہونا۔ مانع ہونا
He was delayed on the way.
رستے میں اسے دیر لگی
verbnoun
تولنا۔ سوچنا۔ بچار کرنا۔ غور کرنا۔ خوض کرنا
Deliberating is not delaying. (Prov.)
غور کرنا تاخیر میں داخل نہیں ہے
Deliberate slowly, execute promptly. (Prov.)
دھیرے دھیرے بچار، پھرتی سے کر کار
adjective
making evident
مدلل۔ مثبت۔ مبرہن۔ قاطع۔ ساطع۔ پرمانک
displaying feeling
دل کا جوش دکھانے والا
a demonstrative person
ایک شخص جو اپنے دل کا جوش دکھاوے
demonstrative pronoun
اسم اشارہ۔ دکھاتا بول۔ نشچئے باچک سرب نام
verb active
delay
دیر کرنا۔ بلمب کرنا۔ درنگ کرنا۔ تاخیر کرنا۔ ڈھیل ڈالنا۔ توقف کرنا۔ پس و پیش کرنا۔ تامل کرنا۔ شک کرنا۔ اٹکانا۔ شبہ کرنا۔ بھرم رکھنا
(Law)
عذر کرنا۔ اعتراض کرنا۔ تکرار کرنا۔ حجت کرنا۔ معترض ہونا۔ انکار کرنا۔ برجنا
To this the plaintiff demurred. (J. Walton)
اس سے مدعی نے انکار کیا
verb active
lay
دھرنا۔ رکھنا
A bird deposits her eggs in a nest.
پرند گھونسلے میں انڈے دیتا ہے
entrust
سپرد کرنا۔ سونپنا۔ حوالے کرنا۔ دھروڑ یا امانت رکھنا۔ ذمے کرنا۔ تحویل کرنا۔ تودیع کرنا
noun
شیطان۔ خبیث۔ خناس
to play the deuce
بھڑواپن کرنا۔ دیوثی کرنا
noun
Satan
شیطان۔ ابلیس۔ خناس۔ خبیث۔ عزازیل
Man's devil is man. (Prov.)
آدمی کا شیطان آدمی ہے
an evil spirit
بھوت۔ پریت۔ جن۔ آسیب۔ دیت۔ بلا۔ پشاچ۔ بھوت پریت۔ بھوت بلا۔ عفریت
Seldom lies the devil dead in a ditch. (Prov.)
شیطان کی موت کا اعتبار کیا۔ میو مرا جب جانئے، جب تیجا ہو جائے
The devil was sick, the devil a monk would be
The devil was well, the devil a monk was he.
پڑا شیطان جب ماندہ تو کی سب فعل سے توبہ اٹھا جب غسل صحت پا تو پھر شیطاں دگنا تھا
an expletive
تکیہٴ کلام۔ دیو۔ بلا۔ غضب
What the devil are you after?
تم کیا کرتے ہو
a very wicked person
شیطان۔ بد۔ بدمعاش۔ دنگئی۔ شریر۔ نالائق
printer's errand boy
چھوکرا۔ لڑکا
negative (in an adverbial sense)
انکاری۔ منفی۔ سالبہ۔ حرف نفی
(Cookery)
ایک قسم کا کھانا۔ باؤلی ہنڈیا
devil-may-care
شیطان کے حوالے
devil's dream
شیطانی۔ نہانے کی حاجت
devil's livery
سیاہ یا پیلا رنگ۔ راون کی سنیا
devil's teeth
دانہ۔ پاسا
gone or going to the devil
برباد جانا۔ تلف ہونا۔ خراب ہونا۔ آگ لگنا
go to the devil
جہنم میں جاؤ۔ اپنا کام کرو۔ اپنے دھندے لگو۔ اپنی راہ لو
play the devil
شیطان مچانا۔ برا کام کرنا۔ خطا کرنا۔ شرارت کرنا۔ زمین سر پر اٹھانا۔ اودھم مچانا۔ نو نیزے پانی چڑھانا۔ طوفان اٹھانا۔ قیامت برپا کرنا۔ شیطانوں کے سے کام کرنا
play the devil with
برباد کرنا۔ خراب کرنا۔ تباہ کرنا۔ اجاڑنا۔ ستیاناس کرنا۔ خاک میں ملانا
the devil and all
بہت۔ بے شمار۔ بے حد۔ نہایت۔ بہتیرا۔ سب
the devil's guts
شیطان کی آنت۔ جریب۔ رسی
the devil take the hindmost
سب سے پچھلے کا شیطان مالک
the devil to pay
بھاری گناہ، پاپ یا خطا۔ گناہ کبیرہ۔ گناہ عظیم
hold a candle to the devil
برے کام میں ساتھ دینا یا مدد کرنا
'Tis good sometimes to hold a candle to the devil. (Prov.)
بعض وقت برے کام میں ساتھ دینا اچھا ہے
verbnoun
be unlike
اختلاف یا تفاوت رکھنا۔ الگ ہونا۔ فرق رکھنا۔ نہ ملنا۔ مختلف ہونا۔ دوسری طرح کا ہونا
inds differ as the rivers differ. (Macaulay)
دلوں میں دریاؤں کا سا بل ہوتا ہے
disagree in sentiment
ناموافق ہونا۔ خلاف ہونا۔ اتفاق نہ کرنا۔ اتفاق رائے نہ کرنا۔ خلاف رائے ہونا۔ مرضی نہ ملنا
have a difference
مباحثہ کرنا۔ مناظرہ کرنا۔ بحثنا۔ جھگڑنا۔ لڑنا
noun
be unlike
اختلاف یا تفاوت رکھنا۔ الگ ہونا۔ فرق رکھنا۔ نہ ملنا۔ مختلف ہونا۔ دوسری طرح کا ہونا
Minds differ as the rivers differ. (Macaulay)
دلوں میں دریاؤں کا سا بل ہوتا ہے
disagree in sentiment
ناموافق ہونا۔ خلاف ہونا۔ اتفاق نہ کرنا۔ اتفاق رائے نہ کرنا۔ خلاف رائے ہونا۔ مرضی نہ ملنا
have a difference
مباحثہ کرنا۔ مناظرہ کرنا۔ بحثنا۔ جھگڑنا۔ لڑنا
noun
lateness
دیر۔ اویر۔ بیر
slowness
ڈھیل۔ تساہل۔ سستی۔ سہل انکاری۔ کاہلی۔ آلکس۔ آلس۔ آسکت۔ کاہل وجودی
delay
دیر۔ تاخیر۔ درنگ۔ توقف۔ مہلت
(Law)
حیلہ حوالہ۔ ٹال مٹول
Looking for classic Urdu literature? Read the books