light
verb active
Meanings
- 1
set fire to
روشن کرنا۔ سلگانا۔ جلانا۔ آگ لگانا
- 2
give light to
روشنی دینا یا دکھانا
Dictionary results for
Showing 1–10 of 165
verb active
set fire to
روشن کرنا۔ سلگانا۔ جلانا۔ آگ لگانا
give light to
روشنی دینا یا دکھانا
verb neutor
come to by chance
اتفاق سے ہوجانا۔ واقع ہونا
A weaker man may sometimes light on notions which had escaped a wiser.
کدا چت مورکھ کو بھی ایسی بات سوجھتی ہے جو چتر کو نہیں سوجھتی
rest
بیٹھنا۔ ٹکنا۔ آرام یا دم لینا
She lights on that and this, and tasteth all.
وہ کبھی اس پہ بیٹھتی ہے کبھی اس پر، اور سب کا مزہ لیتی ہے
fall
پڑنا۔ گرنا۔ آنا۔ لگنا
descend
اتارنا۔ نیچے آنا۔ نازل ہونا
She lighted off the camel
وہ اونٹ سے اتری
adjective
clear
کھلا۔ روشن۔ صاف۔ ہویدا۔ چمکدار۔ (منور)
whitish
سفید گوں۔ ہلکا۔ پیلا سا۔ دھولا سا۔ پھیکا۔ (زردی مائل)
a light colour
پھیکا رنگ۔ (ہلکا رنگ)
having little weight
ہلکا۔ سبک ۔ خفیف
not burdensome
ہلکا
easy to be digested
ملائم۔ ہلکا۔ سریع الہضم۔ زودہضم
easy
آسان ۔ ہلکا۔ سہل
not heavily armed
ہلکے ہتھیار والا۔ چھڑا۔ جریدہ
active
چالاک۔ چست۔ تیز
not heavily burdened
ہلکا لدا ہوا
trifling
خفیف۔ ہلکا۔ ادنیٰ۔ چھچھورا۔ (غیر ضروری۔ غیر اہم۔ معمولی۔ حقیر۔ قابل درگزر۔ قابل چشم پوشی۔ غیرسنجیدہ)
not dense
تپلا۔ ہلکا۔ جو گاڑھا نہ ہو۔ رقیق
sandy
بھربھرا۔ رتیلا۔ ریگی۔ کرکرا
not of legal weight
گھسا ہوا
to make light of
ادنیٰ یا خفیف سمجھنا۔ ہیچ جاننا
noun
the agent
روشنی۔ اجالا۔ جوت۔ نور۔ چمک۔ (چاندنی)
Light spends about seven or eight minutes of an hour in passing from the sun to the earth. (Newton)
روشنی کو آفتاب سے زمین تک آنے میں سات یا آٹھ لمحے لگتے ہیں۔
the source
مخزن انوار جیسے تارے، چراغ وغیرہ۔ (منبع نور۔ مصدر انوار یا شمع)
That was the true light which lighteth every man that cometh into the world.
اصل نور وہی تھا جس نے ہر شخص کو جو دنیا میں آیا نور علم سے روشن کیا۔
the medium
روشنی کا راستہ، جیسے تاب دان، روشندان
life
زندگی۔ زیست۔ حیات۔ جان۔ پران
in a window frame
کواڑ کا شیشہ۔ ڈلا
knowledge
علم۔ گیان۔ واقفیت۔ بدھ۔ (روشنیٴ طبع۔ روشن خیالی)
Light and understanding, and wisdom like the widom of the gods, was found in him.
گیان، سمجھ اور دیوتاؤں کا سا بودھ اسے تھا
the dawn of day
صبح کا اجالا۔ بھیان۔ روز روشن۔ بھور۔ (دن کی روشنی۔ تڑکا)
God called the light day, and the darkness he called night.
پرمیشور نے اجالے کا نام دن رکھا اور اندھیرے کا رات
open view
ظہور۔ پرکاش۔ آنند۔ منگل۔ بہار
joy
خوشی۔ فرحت۔ آنند۔ منگل۔ بہار
Light is sown for the righteous.
سچے کو سدا آنند
(Paint.)
روشنی کا رخ۔ (تصویر کا روشن حصہ)
point of view
راہ ۔ طریق۔ ڈھنگ۔ ڈھب۔ رخ۔ (نظر۔ نگاہ)
Frequent consideration of a thing wears off the strangeness of it and shown it in its several lights.
ایک چیز کا اکثر خیال کرنے سے اس کی بیگانگی جاتی رہتی ہے اور اس کی مختلف صورتیں نظر آتی ہیں
a model
نمونہ۔ آفتاب۔ فخر
taper
چراغ۔ دیا۔ دیپک۔ روشنی۔ جوت
northern light
شمالی روشنی
the light of the countenance
مسکارہٹ، نظر عنایت۔ کرپا ردشئی
to bear the light of day
جانچ میں پکا ٹھیرانا۔ ٹھیک اترنا
to bring in light
کھولنا۔ ظاہر کرنا۔ نکالنا
come to light
ظاہر ہونا
to see the light
آنکھو کھولنا۔ جنم لینا۔ پیدا ہونا
to stand in one's own light
اپنے ہاتھ میں دیا ہونا۔ اپنی بہتری کا آپ حارج ہونا۔ (کامیابی میں حائل ہونا)
to stand in the light
اجالا روکنا
to stand out of the light
اندھیرا چھوڑنا۔ چاندنا چھوڑنا
to strike a light
دیا سلائی وغیرہ جلانا
to throw light upon
روشنی ڈالنا۔ تشریح کرنا۔ وضاحت کرنا۔ نقطہٴ نظر بیان کرنا
noun
بیوقوف۔ تہی مغز۔ احمق
verb neutor
flash
چمکنا۔ لہکنا۔ دمکنا۔ چم چم کرنا
grow lighter
روشن ہونا۔ درخشاں ہونا۔ کھلنا۔
verb active
fill with light
روشن کرنا۔ نورانی کرنا۔ چمکنا
The Lord will lighten my darkness.
خدا میری تاریکی کو روشن کرے گا
cheer
خوش کرنا۔ بہلانا۔ دل ہلکا کرنا۔ تسلی دینا۔ (تسکین دینا)
make less heavy
ہلکا کرنا۔ بوجھ اتارنا۔ وزن کم کرنا
The mariners cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them.
جہاز کو ہلکا کرنے کے واسطے ملاح اس میں سے اسباب سمندر میں ڈالنے لگے
noun
one who lights
روشن کرنے والا۔ (لائٹر)
(Naut.)
بوجھ اتارنے کی ناؤ
noun
بوجھ اتار کشتی چلانے والا۔ کھویا
adjective
چالاک۔ ہتھ چلا۔ ہتھ پھیری کرنے والا۔ (چور)
Looking for classic Urdu literature? Read the books