“lo”

foment dissension

پھوٹ ڈالنا۔ جھگڑا یا لڑائی کروانا

foment mischeif

فساد اٹھانا۔ ات پادھ اٹھانا

'T is fond to wail inevitable strokes. (Shakespeare)

ناگزیر صد مات پہ واویلا کرنا حماقت ہے

You are as fond of grief as of your child.

تم مصیبت کے ایسے شائق ہو،‌جیسے اپنے بچے کے پچکارنا۔ پیٹھ پر ہاتھ پھیرنا۔ پیار کرنا۔ دلار کرنا۔ چھاتی سے لگانا۔ ناز برداری کرنا۔ چمکارنا۔ لاڈ‌لڈانا

(of a mountain)

جڑ۔ دامن۔ تلیٹی۔ ترائی

(of a verse)

رکن۔ چرن

foot of a bed

پلنگ کی پائنتی

by foot, on foot

پیروں۔ پیدل۔ پیادہ پا۔ پا پیادہ

cubic foot

ایک فٹ مکعب

square foot

ایک فٹ مربع

to be on foot

چلتا ہونا۔ جاری ہونا۔ رواں ہونا۔ چل نکلنا

to set on foot

برپا کرنا۔ جاری ہونا۔ رواں ہونا۔ چل نکلنا

to set on foot

برپا کرنا۔ جاری کرنا۔ شروع کرنا

to kiss the foot

پابوسی کرنا۔ قدم چومنا۔ چرن چومنا

Greater love had no man than this

That a man lay down his life for his friends.

نہیں کوئی عشق اس سے بڑھ کر ہوا کرے دوست جاں دوست پرسے فدا F.C.

For he writes not for money nor for praise.

اس واسطے کہ وہ نہ روپے کی غرض سے لکھتا ہے نہ تعریف کی نظر سے

It is for men's health to be temperate. (Tillotson)

انسان کی تندرستی اعتدال میں ہے

We sailed for China.

ہم لوگ چین کو چلے

life for life

جان کے بدلے جان

We take a falling meteor for a star.

شہاب ثاقب کو بجائے تارے کے سمجھتے ہیں

Borne to endure, forbidden to complain. (Prior.)

سہنے کو پیدا ہوا اور شکایت کرنے کو منع کیا گیا ہے

A blaze of glory that forbids the sight. (Dryden)

شعلہٴ شان مانع نظر ہیگا

God forbid

خدا نہ کرے۔ ایسا نہ ہو۔ نوج۔ دور پار

forces in equilibrium

تلے ہوئے زور

by force, per force

زبردستی سے۔ جبراً۔ جبراً قہراً

employ force, use force

جبر کو عمل میں لانا۔ جبر کرنا۔ زبردستی کرنا۔ زور کو کام میں لانا

in force

جاری۔ نافذ۔ مجریہ

under the acts in force

بموجب قوانین مجریہ

no force

کچھ پروا نہیں