“lo”

the course of a ship

جہاز کا راستہ

But if a right course be taken with children there will not be so much need of common rewards and punishments. (Locke)

لیکن اگر بچوں کے ساتھ اچھے ڈھنگ سے برتاؤ کیا جائے تو معمولی انعاموں اور سزاؤں کی ضرورت نہیں ہوگی

the second course

دوسرا دور

a course of reading

درسی کتابوں کا سلسلہ

He (Goldsmith) wore fine clothes, gave dinners of several coures, paid court to venal beauties. (Macaulay)

وہ اچھے کپڑے پہنتا اور بڑی بڑی ضیافتیں کرتا اور رنڈیوں کے پاس جاتا تھا

the courts and alleys of London

لندن کے چوک اور کوچے

If it should come to the ear of the court. (Shakespeare, Merry Wives of the Windsor iv. 5)

اگر یہپادشاہ کے کان تک پہنچ جائے

(courtier)

درباری

My lord, there is a nobleman of the court would speak with you. (Shakespeare 'Henry IV')

جہاں پناہ، ایک درباری امیر حضور سے ملاقات کرنے آیا ہے

to hold a court

دربار کرنا

Follow a shadow, it flies you

Seem tofly it, it will pursue.

To court a mistress, she denies you

let her alone, she will court you. (B. Johnson)

چلو پیچھے سائے کے، بھاگے وہ تم سے بچو اس سے گر تم تو آوے وہ پیچھے سو رنڈی سے گر کوئی الفت کرے تو بھاگے گی اس سے یہ کوسوں پرے اگر اپنا رخ اس سے ٹک پھیر لیجیے گلے کا اسے اپنے پھر ہار کیجیے

court a quarrel

لڑائی مول لینا۔ جھگڑا خریدنا۔ بیر بِسانا

court death

موت چاہنا یا مانگنا۔ مرنا چاہنا۔ زندگی سے الکسانا۔ جان سے بیزار ہونا۔ زیست سے ہاتھ دھونا

My lord for your many courtesies I thank you. (Shakespeare)

حضور میں آپ کے اس اخلاق کا بہت شکر گزار ہوں

to beat a cover

جنگل جھاڑنا یا جگانا

the force was under cover

فوج آڑ میں تھی

cover laid for ten

دس صاحب کا کھانا

A covert from storm and rain. (Isaiah, iv. 6)

آندھی اور مینہ کا بچاؤ

The deer is lodged, I've tracked her to her covert. (Addison, Cato)

ہرن اپنے گھر میں جا چھپا میں نے اس کا کھوج جھاڑی تک لگا لیا

Far off and where the lemon grove

In closest coverture upsprung. (Tennyson)

دور جس جا کہ نیبوؤں کے جھنڈ گھیر بھیتر تھے کرتے اونچا منڈ F.C.

a covey of partridges

تیتروں کا جھول