hedge
verb active
Meanings
- 1
enclose with a hedge
باڑ لگانا۔ کانٹے لگانا۔ احاطہ باندھنا۔ گھیرنا۔ محصور کرنا۔ حاشیہ لگانا
- 2
obstruct
روکنا
- 3
surround for defence
پناہ کرنا۔ چھپانا۔ محفوظ کرنا۔ گھیرنا
Dictionary results for
Showing 81–90 of 124
verb active
enclose with a hedge
باڑ لگانا۔ کانٹے لگانا۔ احاطہ باندھنا۔ گھیرنا۔ محصور کرنا۔ حاشیہ لگانا
obstruct
روکنا
surround for defence
پناہ کرنا۔ چھپانا۔ محفوظ کرنا۔ گھیرنا
adverb
to one's home
ملک کو۔ گھر کو۔ وطن کو
to go home
گھر جانا
close
قریب۔ نزدیک۔ پاس۔ نیڑے
verb active
گھیرنا
noun
that which is enclosed
احاطہ۔ باڑا۔ جگہ
fence
آڑ۔ روک۔ حد۔ باڑ۔ کھائی۔ چار دیواری۔ گھیرا۔ ٹٹی
verb active
inclose
لپیٹنا۔ چھپانا۔ ڈھانپنا۔ موندنا
embrace
بغل میں لینا۔ گلے لگانا
noun
laugh
ٹھٹھا۔ کھلی۔ مذاق۔ ہاہاہی ہی۔ ٹھٹھولی۔ تمسخر۔ لطیفہ۔ مطاءبہ۔ طعنہ۔ رمز۔ چوٹ۔ہنسی۔ دل لگی
something amusing
سوانگ۔ تماشا
butt
نشانہ۔ ہدف۔ دلبا۔ گوءے محفل۔ چتھا
Better lose a jest than a friend. (Prov.)
ایسی ہنسی اچھی نہیں جس سے دوستی میں فرق آءے۔
in jest
ہنسی کی راہ۔ ہنسی سے۔ مذاقاً
the cream of jest
طرہ
verb active
retain
رکھنا۔ دھرنا۔ قبضہ رکھنا
If we lose the field we cannot keep the town
اگر کھیت ہارے تو شہر کہاں رہے گا
hold
قائم، برقرار یا جوں کا توں رکھنا
Keep a stiff rein and move but gently on
لگام کو کھینچتے رہو اور آہستہ آہستہ چلو
have in charge
حراست میں رکھنا۔ بچانا۔ رکھنا۔ حفاظت یا رکشا کرنا
Behold, I am with three, and will keep thee.
دیکھ، میں تیرے ساتھ ہوں، اور تیری رکشا کروں گا
not to reveal
بخل یا محفوظ رکھنا۔ چھپانا۔ پوشیدہ رکھنا
Great are thy virtues, though kept from men
تجھ میں بہت خوبیاں ہیں، گو انسان سے مخفی ہیں
tend
محفوظ رکھنا۔ خبرداری کرنا
In her girlish age she kept sheep on the moor
بچپن میں وہ کھادر میں بھیڑیں چراتی تھی
manage
انتظام کرنا۔ اہتمام کرنا۔ رکھوالی کرنا۔ چوکسی کرنا۔ نگہبانی کرنا۔ دیکھ بھال کرنا۔
Everyone of them kept house by himself
ان میں سے ہر شخص اپنا گھر رکھتا تھا
maintain
کھانا دینا۔ پالنا۔ پوسنا۔ پرورش کرنا۔ پالن کرنا۔ خبر لینا۔ کھلانا پلانا۔ کفایت کرنا۔ گزر کرنا
have in one's service
نوکر رکھنا
I keep but three men and a boy
میرے ہاں صرف تین مرد اور ایک لڑکا نوکر ہے
hold on
نباہنا ۔ جاری رکھنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا
Both days and night did we keep company
دن رات ہم ساتھ رہے
obey
اطاعت کرنا۔ لحاظ کرنا۔ بجا لانا۔ ماننا
Obey and keep his great command
اس کے احکام کو مانو اور بجا لاؤ
observe
رچانا۔ کرنا۔ رکھنا۔
to keep a feast
دعوت کرنا۔
not to quit
نہ چھوڑنا۔ پابند رکھنا
keep at
(ٌسی کام میں) لگے رہنا۔ برابر کيے جانا۔ مصروف رکھنا۔ لگائے رکھنا۔
keep away
نہ جانا۔ نہ جانے دینا
keep back
اٹکانا۔ روکنا۔ باز رکھنا۔ کھینچنا۔ الگ رہنا۔ شریک نہ ہونا۔ حائل ہونا۔ چھپانا
keep books of account
بہی رکھنا۔ بہی مرتب کرنا
keep company with
ساتھ رہنا یا جانا
keep cool
اوسان قائم رکھنا
keep down
دبائے رکھنا۔ سر نہ اٹھانے دینا۔ مقدار کم رکھنا۔ (فوج) کمین گار میں دبکے رہنا
keep friends
دوستانہ تعلقات رکھنا
keep in
(جذبات کو) روکے رکھنا۔ دبائے رکھنا۔ (کسی سے) اچھے تعلقات قائم رکھنا
keep one's word
نباہنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ بچن رکھنا یا پالنا۔ کہا کرنا
keep off
روک دینا۔ ٹال دینا۔ دور رہنا۔
keep out of
محروم رکھنا۔ باز رکھنا
keep the field against an enemy
کھیت تھامنا
keep the peace
امن وامان رکھنا۔ فتنہ و فساد بند کرنا
keep under
آگیا یا بس میں رکھنا۔ زیرحکم رکھنا۔ مطیع رکھنا۔ دبائے رکھنا
keep up
جاری رکھنا۔ چلتا یا قائم رکھنا۔ سنبھالنا۔ بدستور قائم رکھنا۔ اچھی حالت میں رکھنا۔ ہمت نہ ہارنا۔ ساتھ چلنا۔ قدم برابر رکھنا
verb active
form a knot
گانٹھ لگانا یا دینا۔ گرہ باندھنا
unite closely
جوڑنا۔ ملانا۔ سانٹنا۔ گانٹھنا
entangle
الجھانا۔ پھسانا۔ بھنور جال میں ڈالنا
noun
a chain
زنجیر۔ کڑی
any thing doubled and closed
پھندا۔ قلابہ
connection
رشتہ۔ لگاؤ۔ رابطہ۔ (جوڑ۔ ٹانکا۔ تعلق۔ واسطہ)
torch
مشعل۔ لوکا
missing link
مفقود کڑی
adjective
untied
کھلا۔ جو بندھا نہ ہو
free from obligation
آزاد ۔ چھٹا۔ کھلا
not tight or close
ڈھیلا۔ ڈھیلا ڈھالا۔ موکلا۔ جو چست نہ ہو
not crowded
ابتر۔ کھلا ہوا۔ بکھرا۔ پریشان۔ کشادہ۔ کھلا سا۔ چھدرا
not fixed
ہلتا ہوا۔ ڈھیلا
a loose screw
ہلتا ہوا پیچ۔ نقص
not rigid
پھسپھسا۔ پھولا ہوا۔ بےروک۔ بےقید
to break loose
کھلنا۔ چھٹنا۔ نکلنا۔ نکل بھاگنا۔ تڑا بھاگنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books