Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“maintain”

Showing 1–10 of 11

1.

maintain

verb active

Meanings

  1. 1

    uphold

    برقرار رکھنا۔ بحال رکھنا۔ قائم رکھنا۔ تھامنا۔ سنبھالنا

  2. 2

    keep possession of

    قبضہ رکھنا۔ قابو میں رکھنا۔ پاس رکھنا۔ (قابض رہنا)

  3. 3

    continue

    چلتا یا ُاپستھت رکھنا۔ جاری یا معین رکھنا۔ رواں رکھنا۔ (قائم رکھنا۔ کرتے رہنا)

  4. 4

    bear the expense of

    خرچ اٹھانا۔ خرچ دینا۔ صرف کرنا۔ سربراہی کرنا۔ (کفالت کرنا۔ خبرگیری کرنا۔ پرورش کرنا)

  5. 5

    affirm

    کہنا۔ بیان کرنا۔ ثابت کرنا

  6. 6

    support

    پشتی کرنا۔ تائید کرنا۔ رکشا کرنا۔ حمایت کرنا۔ تقویت کرنا۔ سہارا دینا۔ آڑی ہونا۔ سنبھالنا

Show 1 more
  1. 7

    support with food

    پرورش کرنا۔ پالنا۔ پوسنا۔ نان نفقہ دینا۔ روٹی کپڑا دینا۔ خبرگیری کرنا۔ پالن کرنا

    • maintain the register

      رجسٹر رکھنا

2.

maintainable

adjective

حفاظت پذیر۔ محفوظ۔ قابل حمایت۔ قائم کرنے کے لائق۔ رکشا جوگ۔ (قابل تائید۔ قیام پذیر)

4.

estate

noun

Meanings

  1. 1

    the condition

    حال۔ حالت۔ درجہ۔ دشا۔ گت۔ گتی۔ اوستھا

    • Impotent estate of human life

    • Where hope and fear maintain eternal strife. (Dryden)

      بڑی بے ثبات ہے حیات بشر سدا جنگ رکھتے ہیں امید و بشر F.C.

  2. 2

    property

    دھن۔ سمپت۔ مال۔ اسباب۔ ملک۔ املاک۔ جائیداد۔ جاگیر۔ حقیقت۔ ریاست

    • Go miser, go! for lucre sell thy soul

    • That men may say when thou art dead and gone.

    • See what a vast estate he left his son.

    • (Dryden)

      کنجوس، جا تو زر کے کمانے میں جاں لگا کہوے گی خلق جب کہ تو دنیا سے مر گیا دیکھو تو چھوڑ بیٹے کو کتنا وہ زر گیا F.C.

  3. 3

    one of the ranks or classes of men

    جماعت مدبران ملک

  4. 4

    (Law)

    جاگیر۔ منصب

    • estate given as pension

      جاگیر۔ معافی۔ التمغا۔ ایمہ

    • estate held under a sub-lease

      درپٹی تعلق

    • estate of deceased

      میراث۔ ترکہ۔ مال متروکہ

    • estate paying revenue to government

      مواضع۔ مال گزاری۔ دیہات خالصہ

    • hereditary estate

      میراث۔ ارث۔ جائیداد موروثی۔ داد الہی

    • joint estate

      جائیداد اجمالی

    • joint undivided estate

      بھائی چارا۔ محال غیر منقسمہ۔ محال مشترکہ۔ برج مال۔ شاملات

    • personal estate

      جائیداد منقولہ۔ اٹھاؤ دھن

    • real or landed estate

      جائیداد غیر منقولہ۔ اٹل دھن۔ محال

    • separate estate

      چک

5.

hold

verb active

Meanings

  1. 1

    keep in the grasp

    پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ مٹھیانا۔ تھامنا

  2. 2

    possess

    رکھنا۔ اپنے بس میں رکھنا۔ ہتھیانا۔ قبضہ رکھنا۔ دخل رکھنا

    • Hold fast that which is good.

      جو اچھی چیز ہے، اسے اپنے قبضے میں رکھو

  3. 3

    maintain

    دعویٰ کرنا۔ کہنا۔ رائے ہونا

  4. 4

    contain

    آجانا۔ سمانا۔ گنجائش رکھنا۔ امانا

    • A barrel holds thirty-two gallons.

      پیپے میں بتیس گیلن آتے ہیں

  5. 5

    bind

    فرض، لازم ملزوم، لابد،‌ضروری یا اوش جاننا

  6. 6

    keep up

    تھامنا۔ قائم، برقرار یا جاری رکھنا

Show 4 more
  1. 7

    consider

    جاننا۔ معلوم کرنا۔ خیال کرنا۔ گننا۔ سمجھنا

  2. 8

    confine

    قید کرنا۔ بند کرنا۔ روکنا

  3. 9

    prosecute

    دربار کرنا۔ اجلاس کرنا۔ جلسہ کرنا۔ منعقد کرنا

  4. 10

    celebrate

    رچانا۔ مچانا۔ کرنا۔ دینا

    • to hold back, to hold in

      روک رکھنا۔ باز رکھنا

    • to hold forth

      مجمع میں گفتگو کرنا۔ تلقین کرنا۔ وعظ کرنا۔ کتھا کہنا۔ ظاہر کرنا۔ برملا کہنا

    • to hold a candle to

      آئینہ برداری کرنا۔ شمع دکھلانا

    • to hold off

      دور رکھنا۔ پرے رہنا

    • to hold the tongue, to hold one's piece

      زبان روکنا۔ چپ رہنا۔ للو بس میں رکھنا

6.

keep

verb active

Meanings

  1. 1

    retain

    رکھنا۔ دھرنا۔ قبضہ رکھنا

    • If we lose the field we cannot keep the town

      اگر کھیت ہارے تو شہر کہاں رہے گا

  2. 2

    hold

    قائم، برقرار یا جوں کا توں رکھنا

    • Keep a stiff rein and move but gently on

      لگام کو کھینچتے رہو اور آہستہ آہستہ چلو

  3. 3

    have in charge

    حراست میں رکھنا۔ بچانا۔ رکھنا۔ حفاظت یا رکشا کرنا

    • Behold, I am with three, and will keep thee.

      دیکھ، میں تیرے ساتھ ہوں، اور تیری رکشا کروں گا

  4. 4

    not to reveal

    بخل یا محفوظ رکھنا۔ چھپانا۔ پوشیدہ رکھنا

    • Great are thy virtues, though kept from men

      تجھ میں بہت خوبیاں ہیں، گو انسان سے مخفی ہیں

  5. 5

    tend

    محفوظ رکھنا۔ خبرداری کرنا

    • In her girlish age she kept sheep on the moor

      بچپن میں وہ کھادر میں بھیڑیں چراتی تھی

  6. 6

    manage

    انتظام کرنا۔ اہتمام کرنا۔ رکھوالی کرنا۔ چوکسی کرنا۔ نگہبانی کرنا۔ دیکھ بھال کرنا۔

    • Everyone of them kept house by himself

      ان میں سے ہر شخص اپنا گھر رکھتا تھا

Show 6 more
  1. 7

    maintain

    کھانا دینا۔ پالنا۔ پوسنا۔ پرورش کرنا۔ پالن کرنا۔ خبر لینا۔ کھلانا پلانا۔ کفایت کرنا۔ گزر کرنا

  2. 8

    have in one's service

    نوکر رکھنا

    • I keep but three men and a boy

      میرے ہاں صرف تین مرد اور ایک لڑکا نوکر ہے

  3. 9

    hold on

    نباہنا ۔ جاری رکھنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا

    • Both days and night did we keep company

      دن رات ہم ساتھ رہے

  4. 10

    obey

    اطاعت کرنا۔ لحاظ کرنا۔ بجا لانا۔ ماننا

    • Obey and keep his great command

      اس کے احکام کو مانو اور بجا لاؤ

  5. 11

    observe

    رچانا۔ کرنا۔ رکھنا۔

    • to keep a feast

      دعوت کرنا۔

  6. 12

    not to quit

    نہ چھوڑنا۔ پابند رکھنا

    • keep at

      (ٌسی کام میں) لگے رہنا۔ برابر کيے جانا۔ مصروف رکھنا۔ لگائے رکھنا۔

    • keep away

      نہ جانا۔ نہ جانے دینا

    • keep back

      اٹکانا۔ روکنا۔ باز رکھنا۔ کھینچنا۔ الگ رہنا۔ شریک نہ ہونا۔ حائل ہونا۔ چھپانا

    • keep books of account

      بہی رکھنا۔ بہی مرتب کرنا

    • keep company with

      ساتھ رہنا یا جانا

    • keep cool

      اوسان قائم رکھنا

    • keep down

      دبائے رکھنا۔ سر نہ اٹھانے دینا۔ مقدار کم رکھنا۔ (فوج) کمین گار میں دبکے رہنا

    • keep friends

      دوستانہ تعلقات رکھنا

    • keep in

      (جذبات کو) روکے رکھنا۔ دبائے رکھنا۔ (کسی سے) اچھے تعلقات قائم رکھنا

    • keep one's word

      نباہنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ بچن رکھنا یا پالنا۔ کہا کرنا

    • keep off

      روک دینا۔ ٹال دینا۔ دور رہنا۔

    • keep out of

      محروم رکھنا۔ باز رکھنا

    • keep the field against an enemy

      کھیت تھامنا

    • keep the peace

      امن وامان رکھنا۔ فتنہ و فساد بند کرنا

    • keep under

      آگیا یا بس میں رکھنا۔ زیرحکم رکھنا۔ مطیع رکھنا۔ دبائے رکھنا

    • keep up

      جاری رکھنا۔ چلتا یا قائم رکھنا۔ سنبھالنا۔ بدستور قائم رکھنا۔ اچھی حالت میں رکھنا۔ ہمت نہ ہارنا۔ ساتھ چلنا۔ قدم برابر رکھنا

7.

maintenance

noun

Meanings

  1. 1

    sustenance

    پرورش۔ پرت پال۔ سہارا۔ غور وپرداخت۔ محافظت ۔ حمایت۔ خبرگیری۔ پالن (حفاظت)

  2. 2

    that which maintains or supports

    نان و نفقہ۔ روٹی کپڑا۔ خوروپوش۔ قوت۔ کھانا کپڑا۔ آجیوکا۔ (ضروریات زندگی)

  3. 3

    (Crim. Law)

    بلا غرض مقدمے کی پیروی سے۔ پیرویٴ مقدمہ ۔ (کسی فریق مقدمہ کی ناجائز امداد)

8.

support

noun

Meanings

  1. 1

    uphold

    تھامنا۔ اٹھانا۔ سہارنا۔

  2. 2

    sustain

    سہنا۔ اٹھانا۔ جھیلنا۔ برداشت کرنا۔ سہارنا۔

  3. 3

    encourage

    کمک دینا۔ ہمراہونا۔ مدد کرنا۔ سہارا لگانا۔

  4. 4

    provide for

    روٹی کپڑا دینا۔ امداد خرچ کرنا۔ پرورش کرنا۔ نان نفقہ دینا۔ کھانا کپڑا دینا۔ کفالت کرنا۔

  5. 5

    maintain

    جاری رکھنا۔ نباہنا۔ قائم رکھنا۔

  6. 6

    varify

    تصدیق کرنا۔ ثابت کرنا۔ تائید کرنا۔

Show 1 more
  1. 7

    نیابت یا ملازمت کرنا۔

9.

uphold

verb active

Meanings

  1. 1

    elevate

    اوپر کو اٹھانا۔ بلند کرنا

  2. 2

    maintain

    قائم رکھنا۔ بحال رکھنا۔ کھڑا رکھنا

  3. 3

    defend

    پشتی کرنا۔ مدد کرنا۔ تھامنا۔ تقویت دینا۔ سہارا لگانا

10.

vindicate

verb active

Meanings

  1. 1

    maintain

    قائم رکھنا۔ تائید کرنا۔ پشتی دینا۔ سہارا لگانا۔ سنبھالنا۔ حمایت کرنا

  2. 2

    justify

    سچا کرنا۔ صحیح ٹھیرانا۔ ثابت کرنا۔ پکا کرنا۔ پرمان کرنا۔ شدھ کرنا

  3. 3

    بدلہ،‌پاداش یا انتقام لینا۔ بیر نکالنا ۔سزا دینا

    • vindicate a right

      حق ثابت کرنے میں پیروی کرنا۔ نیگ ٹھہرانے میں پرشرم کرنا۔ پیروکار ہونا

Looking for classic Urdu literature? Read the books