“mar”

a mark

نشان۔ چنھ۔ علامت

a mark to call attention

اطلاع۔ اشارہ واسطے توجہ کے

memorandum

یادداشت۔ ٹیپ

memoranda for a speaker

فرد یادداشت

a short letter

رقعہ۔ شقہ۔ چٹھی۔ پرچہ۔ پاتی

a paper acknowledging a debt

تمسک۔ دستاویز۔ ہاتھ کی لکھت۔ ہنڈی۔ نوشت۔ زر کاغذ۔ نوٹ

observe

دیکھنا۔ خبر لینا۔ غور کرنا۔ نظر کرنا۔ دھیان کرنا

remark upon

رائے دینا

treat with attention and civilities

تواضع مدارات۔ کرنا۔ خاطر داری کرنا۔ ملتفت ہونا۔ التفات کرنا

the act

مشاہدہ۔ دھیان۔ توجہ۔ مراقبہ۔ ملاحظہ۔ دیکھنا

notion gained

خیال۔ بچار سوچ

a remark

مقولہ۔ قول۔ گفتار۔ کہاوت

(Ast.)

ستارہ بینی۔ رؤیت

one who observes

نگاہ،‌نظر یا غور کرنے والا

a remarker

عامل۔ بیان کرنے والا

pay attention to

دھیان دینا۔ نظر،‌غور، ملاحظہ یا مشاہدہ کرنا۔ دیکھنا

treat with obsequious attention

نازبرداری کرنا۔ رضاجوئی کرنا۔ دل داری کرنا۔ حکم ماننا۔ فرماں برداری کرنا۔ تعمیل کرنا

utter as a remark

کہنا۔ فرمانا۔ بیان کرنا

comply with

موافقت کرنا۔ کسی کے انوسار کرنا۔ بجا لانا۔ ماننا۔ راضی ہونا۔ رضامند ہونا

customary

رسمی۔ رائج۔ دستور کے موافق۔ معمولی۔ مروجہ

of common rank

عام درجے کا۔ میانہ

plain

کم رو۔ بے نمک۔ بے رونق۔ مدھم۔ ایسا ویسا

usual

معمولی۔ بازاری۔ چلتی۔ عام۔ راسی

inferior

ادنی۔ پست۔ نیچ۔ کم قدر

primarily

پہلے۔ اولا۔ آد میں۔ اصل میں۔ ابتداء

by the first author

پہلے مصنف سے۔ طبیعت سے

ہتیلی کے متعلق

ہتیلی سا چوڑا

indent

غار ڈالنا۔ گڑھا کرنا۔ پچکنا

mark with little hollows

داغدار کرنا۔ داغی کرنا۔ دندانے ڈالنا

provoke to combat

مقابلہ کرانا۔ جھڑپانا۔ بھڑانا