day-star
noun
Meanings
- 1
morning star
صبح کا تارا۔ بھوکا
So sinks the day star in the ocean bed. (Milton)
دن کا تارا ڈوبتا ہے اس طرح اب بحر میں
- 2
the sun
سورج۔ دنکر۔ آفتاب۔ شمس۔ خورشید
Dictionary results for
Showing 11–17 of 17
noun
morning star
صبح کا تارا۔ بھوکا
So sinks the day star in the ocean bed. (Milton)
دن کا تارا ڈوبتا ہے اس طرح اب بحر میں
the sun
سورج۔ دنکر۔ آفتاب۔ شمس۔ خورشید
noun
close of the day
شام۔ سرشام۔ سنجھا۔ وقت مغرب۔ سندھیا
Evening red and morning grey are unfailing signs of genial day. (Prov.)
تڑکا دھولا،سنجھا لال عمدہ دن کا یہ ہے حال F.C.
the latter portion
پچھلا حصہ۔ آخر۔ زوال کا وقت
from morning till evening
صبح سے شام تک
good evening
شام کا سلام
noun
آنکھ۔ نین۔ دیدہ۔ چشم۔ نیتر۔ لوچن
Better an eye out than always aching. (Prov.)
آنکھ پھوٹی پیڑ گئی
the power
دیکھنے کی طاقت۔ ادراک۔ آنکھ۔ بصیرت
sight
بینائی۔ نظر۔ آنکھ۔ نگاہ۔ بصارت۔ درشٹ
view
نظر رائے۔ قیاس
In my eye, she is the sweetest lady that ever I looked on. (Shakespeare)
میری رائے میں وہ نہایت ہی خوبصورت عورت ہے، جو آج تک نہیں دیکھی
presence
روبرو۔ سامنا۔ حاضری۔ مقابلہ۔ حضوری۔ موجودگی
before mine eyes
میرے سامنے
regard
نگاہ۔ لحاظ۔ احتیاط۔ غور۔ ملاحظہ۔ خیال۔ پاس
to have an eye to one's interest
اپنے فائدے پہ نگاہ رکھنا
aspect
چہرہ۔ صورت۔ شکل۔ ہیئت۔ رخ۔ منظر
vigilance
دھیان۔ نگاہ بانی۔ خبرداری۔ چوکسی
The master's eye makes the mare fat. (Prov.)
کھیتی کھسم سیتی
that which resembles the organ of sight
وہ چیز جو آنکھ جیسی ہے
small hole
چھید۔ روزن۔ سوراخ۔ ناکا
to put a rope to the eye of a needle
سوئی کے ناکے میں رسا پرونا
a catch for a hook
تکمہ۔ چھلا۔ حلقہ
the spots on a feather
بندکی۔ بوند۔ چتی۔ چھینٹ۔ داغ
the bud or sprout of plant
کوپل۔ شکوفہ۔ آنکھ
the centre of a target
نشانہ۔ چاند۔ تارا۔ آنکھ
(Naut.)
مقابلہ۔ سامنا
eye of day, eye of the morning (Met.)
سورج
eyes of a ship (Naut.)
جہاز کے آگے کا حصہ
corner of the eye
کویا
cry one's eyes out
رو رو کے آنکھیں سجانا
dear as the apple of one's eyes
آنکھوں کا تارا۔ آنکھوں کی پتلی
evil eye
بری۔ نگاہ۔ چشم بد۔ کدرشٹ
one-eyed
کانا۔ یک چشم
to cast eyes on
نظر یا نگاہ ڈالنا
to close one's eyes
مرنا۔ آنکھ بند ہونا۔ سونا۔ نیند لینا
to feast the eyes upon
آنکھیں سیکنا۔ گھورنا
to find favour in the eyes
خاطر تواضع اور مدارات سے پیش آنا
to keep an eye on, to have an eye upon
دیکھنا۔ چوکسی کرنا۔ ہوشیاری کرنا۔ نظر یا نگاہ میں رکھنا
to lift up the eyes
آنکھ اٹھانا۔ آنکھ اٹھا کے دیکھنا
to open one's eyes
آنکھیں کھولنا۔ جاگنا۔ خبردار ہونا۔ بیدار ہونا
to put one's eyes out
آنکھیں نکالنا
to run the eye over
نظر دوڑانا۔ نگاہ ڈالنا
to see with one's own eyes
اپنی آنکھوں سے دیکھنا
to see with half an eye
بہ آسانی دیکھنا۔ بغیر محنت کے دیکھنا
to set the eyes on, to fix the eyes upon
نظر گاڑنا۔ گھورنا
to strain one's eyes
غور سے دیکھنا۔ آنکھوں پہ زور ڈالنا
to throw dust into the eyes
آنکھوں میں خاک ڈالنا
to turn the eyes to
متوجہ ہونا۔ دوسری طرف دیکھنا
with one's eyes open
کھلی آنکھوں۔ ہوشیار۔ چوکس
noun
adieu
الوداع۔ نمسکار۔ ڈنڈوت۔ پرنام۔ چرن جیو۔ رام رام۔ جے سری جی کی۔ خدا حافظ۔ الله بیلی
leave
چھٹی۔ رخصت۔ پروانگی۔ اجازت۔ بدا
See how the morning opes her golden gates
And takes her farewell of the glorious sun.
(Shakespeare)
لو کھول اپنا صبح اب در زرنگار چلی شمس تاباں سے ہو ہم کنار F.C.
to take fare-well
بدا ہونا۔ رخصت ہونا
adverb
without
باہر۔ بیروں۔ دور
abroad
گھر سے دور۔ باہر
The master of the house is out.
مالک مکان باہر گیا ہے
discovered
ظاہر۔ افشا۔ فاش۔ عیاں۔ کھلا۔ روشن۔ واضح۔ شائع
The secret is out.
بھید ظاہر ہوگیا
not in concealment
بے پردے
extinction
ہو چکنا۔ اختتام۔ نبڑنا
not in office
بر طرف۔ بیکار۔ معزول۔ اترا
(in public)
نکلنا۔ اٹھنا
He was not out-to-day.
آج وہ نہیں نکلا
to the end
آخر تک۔ سارے۔ تمام
to sleep out the whole morning
صبح تک سونا
without restraint
بے روک۔ بلا مزاحمت
laugh out
ہنس پڑنا
in error
بھول میں۔ چوک میں
at a loss
حیران۔ متحیر
I have forgot my part, and I am out. (Shakespeare)
uncovered
ننگا۔ برہنہ۔ اگھڑا ہوا۔ کھلا ہوا
away
دور۔ پرے۔ فاصلے پر
Out with the dogs. (Shakespeare)
کتوں سے دور
(gaming)
مرا ہوا۔ خارج
out and out
بالکل۔ پورا۔ سراسر۔ سر تا سر۔ پورا پورا۔ انتہائی۔ بے حد
out of, 1. from
میں سے۔ سے
Plants grow out of the earth.
پودے زمین میں سے اگتے ہیں
He paid me out of his own funds.
اس نے مجھے اپنے پاس سے دیا
motive
نیت،غرض یا باعث سے
A thing is done out of envy.
یہ چیز حسد کی نیت سے کی گئی ہے
away from
سے دور۔ سے پرے۔ سے فاصلے پر
out of the house
گھر سے پرے
out of the way
راستے سے الگ
deviation
خلاف۔ متجاوز۔ منحرف
out of rule
قاعدے کے خلاف
beyond
پرے۔ زیادہ۔ بہت
They were astonished out of measure.
ان کو بہت ہی تعجب ہوا
(cricket)
آؤٹ
out of frame
چوکھٹے یا قاعدے سے باہر
out of hand
فوراً۔ جلدی۔ فی الفور
Gather we our forces out of hand. (Shakespeare)
ہم اپنی فوجیں جلدی جمع کریں
out of one's time
سن بلوغ کو پہنچ گیا
out of order
نا درست۔ بے ترتیب
out of print
ناپید۔ کم یاب۔ کم ملتی ہے
out of season
بے فصل۔ بے موسم۔ بے موقع
He is witty out of season.
وہ بے موقع مذاق کرتا ہے
The seed was sown out of season.
بیج بے موسم بویا گیا تھا
out of sorts
بیمار۔ ناساز۔ علیل
out of temper
بدمزہ۔ خفا۔ ناراض
out of tune
بے سر
out to out
باہر سے باہر تک
out upon you
دور ہو۔ دفان ہو۔ چل چخے
noun
تارا۔ اختر۔ کوکب۔ نجم۔ اڑگن۔ ستارہ۔
Stars are not seen by sunshine. (Prov.)
دھوپ میں تارے نہیں دکھائی دیتے۔
ستارہ کا تمغا۔
نشان۔ نسخہ۔ سواد۔
نمود کا آدمی۔ دیداروآدمی۔ طرہ۔ سرتاج۔ کلغی۔
(Astrol.)
گرہ۔ نچھتر۔
day star
ستارہٴ صبح۔ آفتاب۔
film star
فلمی ستارہ۔ نامورایکٹریا ایکٹرس۔
morning star
صبح کا تار۔ زہرہ۔
polar star
قطبی تارا۔
seven stars
دُب اکبر۔
shooting star
شہاب ثاقب
noun
کل صبح
Looking for classic Urdu literature? Read the books