neither
adverb
کوئی بھی نہیں۔ نہ یہ نہ وہ۔ دونوں نہیں
Dictionary results for
Showing 1–10 of 11
adverb
کوئی بھی نہیں۔ نہ یہ نہ وہ۔ دونوں نہیں
noun
مانگے یا مستعار لینے والا ۔ قرض لینے والا
Neither a borrower nor a lender be! (Shakespeare)
اُدھار لو، نہ اُدھار دو
verb active
not to like
برا جاننا۔ ناپسند کرنا۔ نفرت کرنا۔ اکراہ کرنا
Whatever you dislike in another person take care to correct in yourself. (Sprat)
دیکھو جو بات اوروں میں ناپسند کرو، اس کی اپنے میں بھی اصلاح کرو
displease
ناخوش کرنا۔ ناراض کرنا۔ برا لگنا۔ خار گزرنا۔ کھٹکنا
Art thou not Romeo, and a Montague?
Neither, fair saint, if either thee dislike
(Shakespeare)
کیا تو رومیو اور مانٹیگ کے خاندان کا نہیں ہے؟ اے مسیحا اگر تجھے یہ دونوں نام ناپسند ہیں، تو میں دونوں نہیں
noun
anything given
دان۔ پُن۔ آرپن۔ عطا۔ انعام۔ بخشش۔ ہبہ۔ نذر۔ نذرانہ۔ نیاز۔ خیرات۔ سوغات۔ تحفہ۔ رشوت
Neither take a gift, for a gift doth blind the eyes of a wise man.
کوئی نذرانہ مت قبول کرو، کیونکہ نذرانہ عقل مند کو اندھا کر دیتا ہے
Look not a gift horse in the mouth. (Prov.)
منگنی کے بیل کے دانت دیکھتے ہو
special talent
کرامت۔ وصف خداداد۔ استعداد۔ قابلیت۔ لیاقت۔ شعور۔ جوہر ذاتی
the act of giving
داد۔ داد دہش۔ کرم۔ بخشش
noun
سر۔ مونڈ۔ سیس
most important of an inanimate object
کسی چیز کا سر یا سرا۔ مونٹھ
leader
سرگروہ۔ پیشوا۔ میر سردار۔ سالار۔ نایک۔ ناک۔ مالک
an individual
آدمی۔ شخص۔ مانس۔ منش۔ نفر۔ کس۔ فرد۔ راس
the place of honour
صدر۔ صدر مقام۔ درجہ۔ پایہ
seat of the intellect
دماغ۔ بھیجا۔ طبیعت
It never entered his head.
اس کے دھیان میں یہ نہ آیا
the source
نکاس۔ منبع۔ سرچشمہ۔ مبدء
a chapter
صیغہ۔ مد۔ خانہ۔ باب۔ فصل
culminating point
انتہا۔ پرلا درجہ
a head-dress
سرپیچ۔ منڈاسا۔ عمامہ
head and ears
سراسر۔ سراپا۔ بالکل
head and shoulders
زبردستی سے۔ زور آوری سے۔ سینہ زوری سے
head of a bone
چول۔ گولہ
neither head nor tail
سر نہ پیر۔ آغاز نہ انجام۔ آد نہ انت
per head
فی کس۔ آدمی پیچھے
to come to a head
پھوڑے کا پک جانا
to give one the head
سر اٹھانے دینا۔ آزاد کرنا۔ حکومت دینا۔ خود مختار کرنا
to his head
منہ در منہ۔ رو برو۔ منہ پر
to make head
ٹکر مارنا۔ مقابلہ کرنا۔ مزاحمت کرنا
to turn head
منہ پھیر لینا
adverb
with little weight
ہلکے سے۔ آہستہ سے۔ (آہستہ آہستہ۔ سرسری طور پر۔ بےتوجہی سے۔ لاابالی پن سے)
without reason
بے سبب۔ بغیر علت۔ بے ارتھ
Flatter not the rich, neither do thou willingly, or lightly appear before great personages.
امیروں کی خوشامد مت کرو، اور نہ خواہ مخواہ بلا سبب بڑے آدمیوں کے سامنے جاؤ۔
easily
سہج یا سہولیت میں۔ ہلکے سے
wantonly
شوخی۔ چنچنل پنے یا اچپلاہٹ سے
nimbly
چالاکی۔ پھرتی یا تیزی سے
adjective
neither one nor the other
دونوں میں سے کوئی نہیں۔ الگ۔ علیحدہ۔ غیر جانبدار
(Gram.)
نہ مذکر نہ مؤنث۔ نپنسک۔ خنثیٰ۔ بے جنس۔ لا جنسی
neuter gender
کلیو لنگ۔ مخنث
neuter verb
فعل لازمی۔ اکرمک
adjective
not engaged on either side
مخالفین سے علیحدہ۔ الگ۔ بے غرض۔ بے سروکار۔ بے تعلق۔ غیر جانب دار
neither very good nor bad
خاصا۔ نہ اچھا نہ برا۔ بیچ کی راس کا
conjunction
نا۔ نہ۔ نہ یہ۔ اور نہ
neither very long, nor very short
نہ بہت لمبا، نہ بہت چھوٹا
verb neutor
proceed
آگے بڑھنا۔ گزرنا۔ چلنا۔ جانا۔ پاس ہونا
to pass on
آگے بڑھنا
change condition
حالت بدلنا
be current
چلنا۔ برتا جانا۔ رائج ہونا۔ جاری ہونا
Counterfeit coins sometimes pass as money.
کھوٹا روپیہ بھی بعض اوقات کھرے روپے کی طرح چلتا ہے
flow
جاری ہونا۔ بہنا۔ نکلنا
elapse
منقضی ہونا۔ گزرنا۔ بیتنا۔ بتیت ہونا۔ مر جانا۔ جاتا رہنا۔ گم ہونا
to be spent
ہو چکنا۔ صرف ہونا۔ خرچ ہونا
happen
ہونا۔ آجانا۔ پڑنا۔ واقع ہونا
be enacted
نافذ ہونا۔ بندھنا۔ مقرر ہونا۔ قائم ہونا۔ حکم ہونا۔ عمل میں آنا۔ صادر ہونا۔ جاری ہونا
Neither of these bills has yet passed the house of commons. (Swift)
ان دونوں مسودہٴ قانون میں سے کسی کی اب تک مجلس وکلائے رعایا کی منظوری نہیں ہوئی
answer
پورا اترنا۔ کامیاب ہونا
go neglected
جانے دینا۔ درگزر کرنا۔ نظر انداز کرنا۔ فروگزاشت کرنا۔ خیال نہ کرنا
surpass
سبقت لے جانا۔ تجاوز کرنا ۔پار جانا۔ عبور کرنا
thrust
گھسیڑنا۔ تلوار گھسیڑنا۔ گھونپنا
to pass away
مر جانا۔ گذر جانا۔ چل بسنا۔ انتقال کر جانا
to pass into
صورت بدلنا۔ بدلنا
to pass on or upon, 1. happen to
صادر ہونا۔ نازل ہونا۔ واقع ہونا۔ آ پڑنا
give sentence
فتوی دینا
to come to pass
ہونا۔ اتفاق پڑنا
to let pass
جانے دینا۔ درگزر کرنا
well to pass
خوش حال
Looking for classic Urdu literature? Read the books