“nose”

nose of wax

موم کی ناک۔ وہ شخص جو دوسروں کا اثر بہت جلد قبول کرے

follow your nose

ناک کی سیدھ میں چلے جاؤ

the nose ring

نتھ۔ نتھنی۔ بلاق۔ نک بیسر۔ جھولنی

to bleed the nose

نکسیر چلنا یا پھوٹنا

to blow the nose

ناک سنکنا،‌جھاڑنا، پاک کرنا یا بجانا

to bore the nose of bullocks

ناتھنا

to cock the nose

ناک چڑھانا

to have a high nose

ناک چڑھا ہونا۔ گھمنڈی ہونا

to hold the nose to the grindstone

see under grindstone

to lead by the nose

نکیل ہاتھ میں ہونا۔ ہاتھ میں باگ ہونا

She leads her husband by the nose.

خاوند کی نکیل یا باگ اس کے ہاتھ میں ہے

to put one's nose out of joint

نظروں سے گرانا۔ اکھاڑنا۔ جڑ کاٹنا۔ کسی کو ہٹا کر اس کی جگہ لینا۔ ہوش بگاڑ دینا۔ شکست دینا

to speak through the nose

ناک میں بولنا۔ گنگنانا

to thrust one's nose into other people's business

اوروں کے کام میں پاؤں اڑانا

nose-pin

بلاق۔ نکیل

before one's eyes, or nose

آنکھوں کے سامنے

before one's face

منہ کے سامنے ۔ کسی کے روبرو

my heart bleeds

(۱) میرا دل دکھتا یا جلتا ہے (۲) میرا جی کٹتا ہے

bleed at the nose

نکسیر چھوٹنا