“not”

not public

نج۔ خاص۔ ذاتی۔ خانگی۔ اپنا۔ شخصی۔ خصوصی۔ نجی۔

seclided

علیحدہ۔ ایکانت میں۔ تنہا۔ تخلیے کی۔

غیر سرکاری۔ خانگی۔

not publicly known

خفیہ۔ نہفتہ۔ پوشیدہ۔ مخفی۔ نامعلوم۔ گپت۔ چھپا۔

(Law) not public

خاص۔ نج کا۔ اپنا۔ مخصوص۔ نجی۔ خصوصی۔

secret

پوشیدہ۔ گپت۔ خفیہ۔ چھپا۔

private

تنہا۔ ایکانت کا۔ تخلیے کا۔

privately knowing

واقف۔ مطلع۔ آگاہ۔ خبردار۔ جان کار۔ محرم۔

the act

تحصیل۔ حصول۔

the management of another's affairs

مختاری۔ گماشتہ گری۔ سربراہی۔

مختار نامہ۔ وکالت۔ وکالت نامہ۔ نیابت نامہ۔

برسوڑی بھیٹ۔ سالانہ نذرانہ۔

a scheme

تجویز۔ اختراع۔ ایجاد۔ بچار۔ حکمت۔ منصوبہ۔ ارادہ۔ خاکہ۔

a design not practicable

خیال بندی۔

promissory note

تمسک۔ ٹیپ۔ رقعہ۔ دستاویز۔ اقراریہ۔

notification to the public

اشتہار۔ تشہیر ۔ افشا۔ پھیلاؤ۔ پرکاش۔ طبع ونشر۔ تصنیف و تالیف۔ اشاعت۔

of a book

اشاعت کتب۔

a book

کتاب۔ پوتھی۔

blow in puffs

پھونکنا۔ پھونک مارنا۔ پھپھکارنا۔

breathe hard

دم بھرنا۔ سانس چڑھنا۔ ہانپنا۔

swell with air

ہوا بھرنا۔ پھولنا۔

assume impotrance

ہوا لگنا۔ غرور میں آنا۔ بڑا بننا۔ گال پھلانا۔ ہوا میں آنا۔ ہوا سے باتیں کرنا۔ مغرور ہونا۔

worn into tatters

پھٹے حال۔ (مفلوک الحال)

uneven

ناہموار۔ پرُنشیب وفراز۔ اُونچا نیچا

jagged

کھردرا۔ دندانے دار۔ (اُلجھا ہوا۔ ناتراشیدہ۔ بےڈھنگا۔ ناموزوں)

dressed in rags

گدڑیا۔ دلق پوش

not musical

کھرکھرا۔ پھٹی ہوئی۔ بھرائی ہوئی

rail at one another

گالی گلوچ کرنا