“of”

one who marks

نشان یا غور کرنے والا۔ (نشان لگانے والا۔ مارکہ)

a counter

گننے والا۔ منیم

of a game

رقم نویس۔ داؤں لکھنے والا

a place of traffic

بازار۔ باٹ۔ گدڑی ۔ پیٹھ۔ گزری۔ منڈی۔ (مارکیٹ)

a market house

دکان۔ باٹ۔ کوٹھی۔ گولہ۔ گنج

rate

بازار کا بھاؤ۔ نرخ۔ در۔ بھاؤ۔ شرح

purchase and sale

بیع و شریٰ ۔ خرید و فروخت۔ لین دین

marriage articles

شرائط نکاح۔ شرائط ازدواج

marriage ceremonies

رسومات شادی۔ بیاہ کی ریت، رسم یا ٹہلے

marriage contract

نکاح نامہ۔ معاہدہٴ نکاح۔ (معاہدہٴ ازدواج)

marriage deed

مہر نامہ

marriage fees

بیاہ کرائی۔ عقدانہ

marriage portion

جہیز۔ دان دہیز۔ کابین

suited to war

قابل جنگ۔ جنگی۔ لڑائی جوگ۔ میدان کے قابل

لڑاکا۔ جنگجو۔ جرار۔ بیر

(Mil.)

جنگی۔ فوجی۔ (حربی۔ عسکری)

the art

معماری۔ راج گیری۔ راج کا کام

the work of a mason

عمارت گچ

chief

سردار۔ مکھ۔ مڈھ۔ میر۔ ادھ پتی۔ منیب۔ رائے۔ سائیں۔ لالا۔ بابو۔ ٹھاکر

a ruler

حاکم۔ عامل۔ ناظم۔ سردار

owner

مالک۔ مختار۔ ادھکاری۔ میاں۔ دھنی۔ وارث۔ (قابض۔ متصرف)

(of a servant)

آقا۔ مالک۔ ولی نعمت۔ ناتھ۔ ایش۔ خاوند۔ سوامی۔ مخدوم۔ دھنی۔ (آجر)

teacher

مدرس۔ گرو۔ پاٹھک۔ پانڈا۔ ملا۔ استاد۔ معلم۔ پڑھانے والا۔ میاں جی۔ سیکشک۔ (ماسٹر)

(Naut.)

ناخدا

destitute of master

بے مالک۔ بےخاوند۔ بےسر۔ اناتھ

ungoverned

خودمختار۔ غیر تابع۔ سوادین

that of which anything is composed

مادہ۔ جوہر۔ اصل۔ مغز

substance

جسم ہیولیٰ۔ شے۔ پدارتھ۔ بستو۔ (جنس خام)

that about which anything takes place

شئے دعویٰ۔ منسائے دعویٰ۔ امر نزاعی

affair

ماجرا۔ امر سرگزشت۔ معاملہ۔ مقدمہ۔ بیوہار۔ کام ۔ کاج۔ بات۔ باب۔ مضمون۔ حال۔ کیفیت۔ احوال۔ (مسئلہ۔ موضوع)

affair worthy of account

مطلب۔ معنی۔ مراد۔ عرض۔ پروا۔ مضائقہ۔ قدر۔ ارتھ۔ تات پرج

difficulty

دقت۔ حرج۔ قباحت۔ مشکل۔ دشواری

be of importance

ضروری ہونا۔ اہم ہونا۔ (اہمیت رکھنا)

form pus or matter

پیپ بننا۔ (پیپ پڑنا۔ پیپ بہنا)

the early part of life

آغاز عمر۔ عنفوان جوانی۔ بال اوستھا۔ شباب۔ (عنفوان شباب۔ نوبہار)

انگریزی پانچواں مہینہ۔ بیساکھ جیٹھ۔ (مئی)