invective
noun
لعنت۔ ملامت۔ مذمت۔ ہجو۔ لعن طعن۔ گالی
Phrases & examples
Desperate thieves, all hopeless of their lives
Breathe out invectives 'gainst the officers.
(Shakespeare)
ہر کہ دست از جاں بشوید ہر چہ در دل دارد بگوید (سعدی)
Dictionary results for
Showing 201–210 of 351
noun
لعنت۔ ملامت۔ مذمت۔ ہجو۔ لعن طعن۔ گالی
Desperate thieves, all hopeless of their lives
Breathe out invectives 'gainst the officers.
(Shakespeare)
ہر کہ دست از جاں بشوید ہر چہ در دل دارد بگوید (سعدی)
nounverb active
جیک لگانا۔دست بردار ہونا۔ چھوڑ دینا۔
a paltry fellow
تحقیر کا کلمہ۔ گرکا۔ مردک۔ لونڈا۔ چھوکرا۔ معمولی آدمی
an instrument
موزے یا جوتے اتارنے کا اوزار۔ موزہ کش
(of a kitchen)
سیخ
a wedge
پھانا ۔ میخ
for sawing wood on
لکڑی رکھ کر کاٹنے کی گھوڑی۔ اڈا۔ ٹیکن
a cost of mail
زرہ بکتر۔ کمری۔ جاکٹ
a pitcher
کپا
a male
نر
(Mech.)
بوجھ اٹھانے کی کل۔ جیک
(Ich.)
مچھلی کا بچہ
(Music)
مضراب
(Naut.)
جھنڈا۔ نشان۔ علم
(Ornith.)
کلغی دار کبوتر
jack in the box
قابلہ
jack in office
مغرور عامل
jack of all trades
ہربابی۔ جان پانڈے۔ چودہ بدیا ندھان ۔ ہرفن مولا
jack out of doors
نگھرا۔بےگھر۔ خانہ بدوش
jack with a lantern
شیطانی آگ۔ چھلاوا۔ شہابہ۔ اگیا بیتال۔ راچھس اگنی
noun
jewel office
جواہر خانہ
set jewels
جڑاؤ گہنا۔ زیور مرصع۔ سوار
verb active
retain
رکھنا۔ دھرنا۔ قبضہ رکھنا
If we lose the field we cannot keep the town
اگر کھیت ہارے تو شہر کہاں رہے گا
hold
قائم، برقرار یا جوں کا توں رکھنا
Keep a stiff rein and move but gently on
لگام کو کھینچتے رہو اور آہستہ آہستہ چلو
have in charge
حراست میں رکھنا۔ بچانا۔ رکھنا۔ حفاظت یا رکشا کرنا
Behold, I am with three, and will keep thee.
دیکھ، میں تیرے ساتھ ہوں، اور تیری رکشا کروں گا
not to reveal
بخل یا محفوظ رکھنا۔ چھپانا۔ پوشیدہ رکھنا
Great are thy virtues, though kept from men
تجھ میں بہت خوبیاں ہیں، گو انسان سے مخفی ہیں
tend
محفوظ رکھنا۔ خبرداری کرنا
In her girlish age she kept sheep on the moor
بچپن میں وہ کھادر میں بھیڑیں چراتی تھی
manage
انتظام کرنا۔ اہتمام کرنا۔ رکھوالی کرنا۔ چوکسی کرنا۔ نگہبانی کرنا۔ دیکھ بھال کرنا۔
Everyone of them kept house by himself
ان میں سے ہر شخص اپنا گھر رکھتا تھا
maintain
کھانا دینا۔ پالنا۔ پوسنا۔ پرورش کرنا۔ پالن کرنا۔ خبر لینا۔ کھلانا پلانا۔ کفایت کرنا۔ گزر کرنا
have in one's service
نوکر رکھنا
I keep but three men and a boy
میرے ہاں صرف تین مرد اور ایک لڑکا نوکر ہے
hold on
نباہنا ۔ جاری رکھنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا
Both days and night did we keep company
دن رات ہم ساتھ رہے
obey
اطاعت کرنا۔ لحاظ کرنا۔ بجا لانا۔ ماننا
Obey and keep his great command
اس کے احکام کو مانو اور بجا لاؤ
observe
رچانا۔ کرنا۔ رکھنا۔
to keep a feast
دعوت کرنا۔
not to quit
نہ چھوڑنا۔ پابند رکھنا
keep at
(ٌسی کام میں) لگے رہنا۔ برابر کيے جانا۔ مصروف رکھنا۔ لگائے رکھنا۔
keep away
نہ جانا۔ نہ جانے دینا
keep back
اٹکانا۔ روکنا۔ باز رکھنا۔ کھینچنا۔ الگ رہنا۔ شریک نہ ہونا۔ حائل ہونا۔ چھپانا
keep books of account
بہی رکھنا۔ بہی مرتب کرنا
keep company with
ساتھ رہنا یا جانا
keep cool
اوسان قائم رکھنا
keep down
دبائے رکھنا۔ سر نہ اٹھانے دینا۔ مقدار کم رکھنا۔ (فوج) کمین گار میں دبکے رہنا
keep friends
دوستانہ تعلقات رکھنا
keep in
(جذبات کو) روکے رکھنا۔ دبائے رکھنا۔ (کسی سے) اچھے تعلقات قائم رکھنا
keep one's word
نباہنا۔ ایفا کرنا۔ پورا کرنا۔ ادا کرنا۔ بچن رکھنا یا پالنا۔ کہا کرنا
keep off
روک دینا۔ ٹال دینا۔ دور رہنا۔
keep out of
محروم رکھنا۔ باز رکھنا
keep the field against an enemy
کھیت تھامنا
keep the peace
امن وامان رکھنا۔ فتنہ و فساد بند کرنا
keep under
آگیا یا بس میں رکھنا۔ زیرحکم رکھنا۔ مطیع رکھنا۔ دبائے رکھنا
keep up
جاری رکھنا۔ چلتا یا قائم رکھنا۔ سنبھالنا۔ بدستور قائم رکھنا۔ اچھی حالت میں رکھنا۔ ہمت نہ ہارنا۔ ساتھ چلنا۔ قدم برابر رکھنا
verb active
strike
مارنا۔ پیٹنا۔ صدمہ پہنچانا۔ دھننا۔ ضرب لگانا
strike for admittance
کھٹکھٹانا۔ ڈھب ڈھبانا
to knock at a door
کنڈی کھٹکھٹانا۔ دستک دینا
to knock down
پٹک دینا۔ گرا دینا۔ پچھاڑ دینا۔ چت کرنا
to kock off
نیلام کرکے کسی کے نام کرنا
to knock out
پھوڑنا۔ نکالنا۔ ہرا دینا۔ مغلوب کرنا۔ پست کرنا۔ چھکے چھڑا دینا
noun
a decree, an order
حکم۔ آگیا۔ فرمان۔
He gave a law to angels
اس نے فرشتوں کو حکم دیا
دھرم شاستر۔ شرع۔ قانون
(Nature)
اصول۔ دستور
(Morality)
بدھی۔ بیوپار۔ ڈھنگ
rule
طریقہ۔ قاعدہ۔ دستور۔ ضابطہ۔ رسم۔ ریت
(Math.)
قاعدہ
(Script.)
عہد عتیق
litigation
عدالت۔ مقدمہ
jurisprudence
قانون۔ قوانین۔ آئین
law abiding
پابند قانون۔ مطیع قانون۔ قانون پسند
law book
قانون کی کتاب
law charges
خرچہٴ عدالت
law of arms, law of war
آئین جنگ۔ جدھ بدھی
law officer
مشیر قانونی
civil law
قانون دیوانی
common law
عام قانون۔ دستور۔ رواج عام۔ ریت
criminal law
قانون فوجداری
commercial law
قانون تجارت۔ مہاجنی ریت
court of law
عدالت۔ نیائے سبھا
divine law
حکم خدا
Hindoo law
دھرم شاستر
Hindoo law officer
پنڈت
Mahomedan law
شرع محمدی
Mahomedan law officer
مفتی
marine law
آئین بحری
martial law
ایام جنگ کا قانون۔ جرنیلی۔ مارشل لا
military law
جنگی قانون
moral law
قانون اخلاق
municipal law
مقامی قانون
national law
قانون قومی
natural law
قانون قدرت
the law itself
نفس قانون
to go to law
نالش کرنا۔ مقدمہ لڑانا۔ عدالت لڑنا۔ عدالت سے چارہ جوئی کرنا
verb active
place
رکھنا۔ دھرنا۔ اتارنا۔
spread
پسارنا۔ پھیلانا۔ لٹا دینا۔ بچھا دینا۔ گرا دینا۔
calm
ٹھنڈا، مندا یا دھیما کرنا۔ اتارنا۔ تھامنا۔ ساکن کرنا
cause to disappear
شیشے میں اتارنا۔ بس کرلینا۔ بند کرنا
bring forth
بیانا۔ انڈا دینا۔ بچہ دینا۔ ڈالنا۔
bury
گاڑنا۔ دفن کرنا۔ زمین میں دابنا۔ دھرنا
hazard
خطرے یا جوکھوں میں ڈالنا۔ آڑنا۔ داؤں پر لگانا
contrive
بنانا۔ باندھنا۔ جوڑنا۔ تجویز کرنا
impose
لگانا۔ رکھنا۔ ڈالنا۔ جمانا
charge
الزام لگانا
offer
پیش کرنا۔ نذر کرنا۔ دینا۔ آگے رکھنا۔
state
بیان کرنا۔ کہنا
prostrate
لٹانا۔ گرانا۔
to lay aside
برطرف کرنا۔ دور یا الگ کرنا
lay bare
راز کہنا۔ ظاہر کرنا، کھولنا
lay before
آگے رکھنا۔ دکھانا۔ دکھلانا
lay by
پس انداز کرنا۔ بچانا
lay down
لٹانا۔ رکھ دینا۔ زمین پر رکھنا۔ دست بردار ہونا۔ روپیہ دینا۔ بازی پر لگا دینا۔ قربان کرنا۔ فدا کرنا۔
اڑنا۔ داؤں پر لگانا
تیاگنا۔ چھوڑنا۔ترک کرنا۔
پیش کرنا۔
قرار دینا۔ مقرر کرنا۔ منضبط کرنا۔ مرتب کرنا۔ بنانا (نقشہ وغیرہ)
lay hands on
قبضہ کرنا۔ متصرف ہونا۔ تشدد کرنا۔ مارنا۔ پیٹنا۔ خودکشی کرنا۔ ہاتھ رکھ کر تصدیق کرنا یا حکم دینا۔
lay heads together
سرجوڑنا۔ رائے متفق کرنا۔ کونسل کرنا۔ صلاح کرنا۔ مشورہ کرنا
lay hold of
پکڑنا۔ گرفت کرنا۔ تھامنا
lay in
اکھٹا کرنا۔ جمع کرنا۔ لے رکھنا
lay on
دھرنا۔ جمانا۔ مارنا
lay one's self out
جدوجہد کرنا۔ کوشش کرنا۔ سعی کرنا
to lay out himself for the good of his country
اپنے ملک کی بہتری کے واسطے سعی کرنا
lay open
کھولنا ۔ ظاہر کرنا
lay out, 1. expend
خرچ کرنا۔ اٹھانا۔ لگانا
display
ظاہر کرنا۔ دکھانا۔ پھیلانا۔ کھولنا
arrange
ترتیب دینا۔ لگانا۔ سرپانا
to lay out a garden
باغ لگانا
lay over
ڈھکنا۔ پھیلانا۔ بچھانا
lay seige to
گھیر لینا۔ محاصرہ کرنا۔ گھیرا ڈالنا
lay to heart
بہت غم کرنا
lay under
مجبور کرنا۔ تابعدار کرنا۔ ہاتھ تلے لانا۔ حلقہ بگوش کرنا۔
lay up
جمع کرنا۔ جوڑنا۔ اکھٹا کرنا۔ ذخیرہ کرنا۔ اٹھا رکھنا۔ بیمار پڑنا۔ (رویپہ) پس انداز کرنا۔
lay wait
گھات میں رہنا
lay waste
غارت کرنا۔ تاراج کرنا
verb active
ابتدا کرنا۔ آغاز کرنا۔ (ناچ یا گفتگو وغیرہ کی)
noun
permission
اجازت۔ پروانگی۔ آگیا۔ اذن
departure
رخصت۔ چھٹی۔ وداع۔ میعاد رخصت
on leave
چھٹی پر
to take leave
رخصت لینا۔ رخصت ہونا۔ روانہ ہونا۔ بدا ہونا۔ الوداع ہونا۔ خیرباد کہنا۔ چھٹی لینا
Must I thus leave three, paradise? thus have Thee, native soil, these happy walks and shades. (Milton)
اس طرح چھوڑ جاؤں اے باغ رضوان اب میں تجھ کو؟ روش و سایہ اے مرز بوم سب میں F.C
abandon
تیاگنا۔ تجنا۔ ترک کرنا۔ چھوڑنا۔ ڈالنا
Lo, we have left all, and have followed thee.
دیکھ ہم سب کو تیاگ کر تیرے پیچھے ہوئے ہیں۔
suffer to remain
رہنے دینا۔ چھوڑنا
Leave one of your brethren here with me.
اپنے بھائیوں میں سے کسی کو میرے پاس چھوڑ جاؤ
bequeath
دے مرنا۔ ہبہ کرنا۔ پیچھے چھوڑنا
I'll leave my son my virtuous deeds behind, And would my father had left me no more. (Shakespeare)
چھوڑتا بیٹے کو ہوں میں پیچھے اپنے کام نیک چھوڑتا والد بھی پیچھے صرف اپنا نام نیک F.C
entrust
سپرد کرنا۔ تحو یل کرنا۔ حوالے کرنا۔ سونپنا۔ رکھنا
leave alone
کسی کو اس کے حال پر چھوڑ دینا۔ کسی کے معاملہ میں دخل نہ دینا۔ نہ چھیڑنا
to leave in possession
قبضہ بحال رکھنا
leave off
ترک کرنا۔چھوڑنا۔ تجنا۔ ختم کرنا۔ موقوف کرنا۔ خاتمہ کرنا یا ہونا
leave out
چھوڑ دینا۔ فروگزاشت کرنا۔ چھوڑ جانا۔ خارج کرنا۔ نکالنا۔ گنتی نہ کرنا۔ حساب میں نہ لانا۔ بھول جانا
verb active
permit
آگیا د ینا۔ اجازت دینا۔ چھوڑنا۔
hire
بھاڑے یا کرائے پر دینا۔ اجرت پر دینا
to let alone
چھوڑ دینا۔ جانے دینا
I cannot afford five shillings let alone five pounds
پانچ روپے تو درکنار پانچ پیسے تو ہیں ہی نہیں
I have not had this live-long day one drop to cheer my heart.
Nor brown to buy a bit of bread with, let alone a tart.
خوش کرنے کو دل مے کی ملی بوند نہ دن بھر روٹی کو بھی پیسہ نہیں، حلوا دھرو چھپر F.C
let blood
فصد کھولنا۔ نشتر لگانا
to let down
اتار دینا۔ نیچا کرنا۔ وقت پر ساتھ نہ دینا۔
to let fall
گرنے یا پڑنے دینا
to let fly, let drive
بوچھاڑ کرنا
to let in or into
آنے دینا۔ اندر جانے کی اجازت دینا
to let off
چھوڑنا۔ چلانا۔ داغنا۔ سزا معاف کرنا۔ مجبور کرنا
to let out 1.
باہر جانے دینا۔ ظاہر کرنا
بھاڑے یا کرائے پر دینا
to let loose
رہا کرنا۔ کھول دینا۔ چھوڑ دینا
Looking for classic Urdu literature? Read the books