oft, often, oftimes
adverb
اکثر۔ بار ہا۔ بہدھا۔ کئی بار۔ اکثر اوقات۔ بار بار۔ ہٹ ہٹ کے۔ پھر پھر کر
Phrases & examples
so often
اتنی بار
so often as
جے بار
Dictionary results for
Showing 1–10 of 84
adverb
اکثر۔ بار ہا۔ بہدھا۔ کئی بار۔ اکثر اوقات۔ بار بار۔ ہٹ ہٹ کے۔ پھر پھر کر
so often
اتنی بار
so often as
جے بار
adverb
(above)
بلند
(Naut.)
مستول پر ۔ تختہٴ جہاز پر
noun
reply
جواب ۔ اُتر
A soft answer turneth away wrath. (Prov.)
میٹھا اُتر ٹالے کرودھ ۔ ٹھنڈا لوہا گرم لوہے کو کاٹتا ہے
(to a problem)
جواب ۔ اُتر ۔ پھل
(to a riddle)
بُوجھ ۔ پھل
(Law)
تردید ۔ رد کلام ۔ پرتباد ۔ جواب دعویٰ
decisive answer
دو ٹوک جواب
definite answer
جواب شافی ۔ جواب باصواب ۔ جواب قطعی
evasive answer
ٹال مٹول
plain answer
صاف جواب
adverbconjunction
like
جیسا کہ ۔ سا ۔ جس طرح ۔ ویسا ۔ جیسا ۔ تیسا ۔ مانند ۔ مثل ۔ گویا ۔ موافق
do it as before
پہلے کی طرح کرو
while
جب کہ ۔ جونہی ۔ جس وقت
and whistled as he went
اور ہنستے کھیلتے اپنی راہ لی
for example
مثلاً ۔ جیسے ۔ چنانچہ
in as much as
چونکہ ۔ جو کہ ۔ اس سبب سے کہ
The beggar is greater as a man than is the man merely as a king. (Dewey)
بخیال آدمی ہونے کے ایک فقیر بہتر ہے اس آدمی سے جو صرف بادشاہ ہے
as before
اگلا سا ۔ جیسا کہ ۔ پیشتر ۔ ایضاً ۔ جیسا کہ پہلے ہو چکا ہے
as far as
تک ۔ جہاں تک ۔ تہاں تک
come as far as the bridge
پل تک آؤ
as far as I can see
جہاں تک مجھے سوجھتا ہے
as for, as to
بابت ۔ درباب ۔ پر ۔ حق میں ۔ نسبت
as how
کس طرح ۔ کیوں
as if, as though
جیسا کہ ۔ جانو ۔ گویا ۔ مانو ۔ جنے ۔ جانے
as it ought to be
جیسا چاہیئے ۔ باید و شاید ۔ کماحقہ
as it were
گویا کہ ۔ جیسا کہ
as long as
جب تک ۔ تب تک
as many, as much
جتنا ۔ جیتا ۔ جس قدر
as often as
جے بار ۔ جب کبھی
as usual
ویسا ہی ۔ بدستور ۔ معمولی طریقے یا طور پر
as well as
بھی ۔ اور ۔ نیز ۔ مع ۔ بمع
as will appear
جیسا کہ ظاہر ہوگا ۔ جیسا لکھایا درج ہے
as yet
اب تک ۔ ابہوں ۔ اجہوں ۔ ہنوز
as you were
جس طرح تم تھے
as you would say
ارتھات ۔ گویا ۔ یعنی
in proportion as
بحساب ۔ بقدر
so as
تاکہ ۔ ایسا کہ ۔ کہ ۔ جو
so that
تاکہ ۔ اس لیے کہ ۔ نظر بر آنکہ ۔ بدیں نظر ۔ بایں لحاظ یا خیال
such as
جیسا کہ ۔ اس قسم کا ۔ جو
adverb
ایک طرف ۔ الگ ۔ کنارے ۔ جدا ۔ ایکانت ۔ ایک بغل
But soft! aside, here comes the king. (Shakespeare)
چپ! دور ہو! بادشاہ آتے ہیں
to lay aside
ایک طرف رکھنا ۔ الگ یا کنارے رکھنا
to set aside (a decision)
رد کرنا ۔ منسوخ کرنا
noun
چور دروازہ ۔ (wicket) چور کھڑکی
The backdoor robbeth the house. (Prov.)
چور کھڑکی گھر کا ناس (مثل)
A nice wife and a backdoor do often make a rich man poor. (Prov.)
سندر نار اور چور دوار دھن والے کو کریں خوار
adjective
good for nothing
نکھد ۔ نکما ۔ کسی کام کا نہیں ۔ خراب ۔ ناکارہ
Bad is a bad servant, but 'tis worse to be without him. (Prov.)
برا نوکر برا ۔ بنا برے اس سے برا
defective
کچا ۔ ادھورا ۔ خام ۔ ناقص ۔ ناتمام
corrupt
بگڑا ہوا ۔ کھوٹا ۔ فاسد
pernicious
دکھ دائی ۔ تکلیف دہندہ
unfortunate
منحوس ۔ کم بخت ۔ بد بخت ۔ بے نصیب
Bad luck often brings good luck. (Prov.)
برے بھاگ سے اچھا بھاگ
vicious
برا ۔ درجن ۔ بد ۔ رگی ۔ عیبی ۔ عیب دار
contrary to reason or law
خلاف قانون ۔ ناروا ۔ ناجائز ۔ نادرست
(in comp.)
a wicked deed کُکَرم as کُ ۔ کَ a bad son کپوت
a bad character
بدمعاش ۔شہدا ۔ لچا ۔ غنڈا
a bad hand at
اناڑی ۔ ان گھڑ
a bad lot
نکما یا کھوٹا آدمی
a bad year
براسما ۔ خراب فصل یا ساکھ ۔ خشک سالی
bad being the best
نہوت میں برا بھی بھلا
bad times
برے دن ۔ کھوٹی گھڑی
verb active
to keep from motion.
تھامنا ۔ تھر کرنا ۔ ٹھہرانا ۔ روکنا
(the mind)
تھامنا ۔ ٹھنڈا کرنا ۔ تسلی دینا ۔ دھیما کرنا
Soft whispering airs becalm the mind.
مندی بھینی ہوا دل کو تسکین دیتی ہے
adverb
سویرے ۔ آگے ۔ پہلے ۔ بروقت ۔ وقت سے ۔ ٹھیک وقت پر ۔ بر محل
To rise betimes is often harder than to do allthe day's work. (Barrow)
سویرے اٹھنا اکثر سارے دن کے کاموں سے مشکل ہے
He tries betimes that spurs too fast betimes. (Shakespeare)
جلدی دوڑے سو جلدی ہارے (مثل)
verb active
inspire
سانس لینا ۔ دم لینا
utter softly
چپکے سے کان میں کہنا ۔ آہستہ کہنا
She softly breathed his name.
اُس نے ہولے سے اس کا نام لیا
suffer to take breath
دم لینے دینا ۔ سستانا
A moment breathed his panting steed. (Scott)
ایک دم تو ہانپتے گھوڑے کو دم لینے کو تھانبا
infuse
روح پھونکنا ۔ پھونکنا ۔ جِلانا ۔ جان ڈالنا ۔ زندہ کرنا
Able to breathe life into a stone.
پتھر میں جان ڈالتا ہے
breathe one's last
آخری دم یا سانس لینا ۔ سانس پورے کرنا ۔ دم واپسیں لینا ۔ لمبے یا اکہرے سانس لینا ۔ دم توڑنا ۔ دم نکلنا
Looking for classic Urdu literature? Read the books