“old”

to brace a drum

ڈھولکی چڑھانا

He braced himself against the crowd.

وہ اکیلا بھیڑ کے سامنے جما رہا

brace up

مضبوط کسنا

foul breath

گندہ دہنی

not a breath of wind

ہوا کی رمق نہیں

He smiles and he frowns in a breath. (Dryden)

دم میں ہنسے دم میں غرائے ۔ (گھڑی میں ماشہ گھڑی میں تولہ ۔ مثل) (in an hour peppercorn, in an hour a pound)

draw or take breath

دم یا سانس لینا

hold in one's breath

سانس روکنا

to be out of breath

سانس اُکھڑنا ۔ ہانپنا ۔ دم بھر جانا یا چڑھنا ۔ سانس پھولنا یا بھرنا

You cannot make bricks without straw.

ایندھن بنا اینٹ نہیں بن سکتی

a brick in his hat

دماغ کو چڑھ رہی ہے

an old brick

پرانا یار

brick-clay

چکنی مٹی

burnt brick

پکی اینٹ

kiln brick

پجاوے کی اینٹ

large brick

گُمّا

made of bricks, brick-built

اینٹوں کا ۔ خشتی ۔ پکا

unburnt brick

کچی اینٹ

Then a soldier

Seeking the bubble reputation

Even in the cannon's mouth. (Shakespeare)

جھوک کر جان توپ کے مونڈے بلبلا نام کا سپاہی ڈھونڈے F.C.

I will bury my grief in a bowl of wine.

جام شراب میں میں ڈبوؤں گا رنج کو

bury oneself alive

جیتا گڑ جانا ۔ سمادھ لینا ۔ سمادھ میں بیٹھنا

bury the hatchet

ہتھیار رکھ دینا ۔ صلح کرنا ۔ ملاپ کرنا

bury the old dead

خاک ڈالو ۔ گڑے مردے نہ اکھیڑو ۔ اب دو