“on”

to go home

گھر جانا

To Adam Paradise was a home ; to the good among his descendants home is a paradise. (Hare.)

آدم کا بہشت گھر تھا، اس کی نیک اولاد کا گھر ہی بہشت ہے

at home

گھر میں۔ مکان پر

to be at home with

واقف یا محرم ہونا

An honest man's the noblest work of God. (Pope)

دیانت دار آدمی خدا کی عمدہ مخلوق ہے

honey sweet

شہد سا میٹھا

the honey of his language

اس کی شیریں کلامی

Honey is the mouth saves the purse. (Prov.)

گڑ نہ دے، گڑ کی سی بات تو کہے