Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“own”

Showing 41–50 of 313

41.

carry

verb active

Meanings

  1. 1

    convey

    لے جانا ۔ لے چلنا ۔ ڈھونا ۔ پہنچانا ۔ اُٹھانا

    • When he dieth he shall carry nothing away. (Prov.)

      مرے پہ کچھ ساتھ نہیں جاتا

    • He carries fire in one hand and water in the other. (Prov.)

      آگ لگا پانی کو دوڑے

  2. 2

    urge, impel

    بڑھانا ۔ تحریک کرنا

  3. 3

    effect

    جیتنا ۔ کام نکالنا ۔ کرانا ۔ نبھانا ۔ انجام کو پہنچانا

    • to carry one's point

      مدعاپانا یا حاصل کرنا

  4. 4

    capture

    لے لینا ۔ جیتنا ۔ فتح کرنا ۔ سر کرنا

    • The town was carried.

      شہر سر کر لیا

  5. 5

    bear, support

    سہارنا ۔ تھامنا ۔ بوجھ اتارنا ۔ بیل چڑھانا

  6. 6

    imply

    ارتھ یا معنی دینا ۔ دلالت کرنا ۔ بتلانا

    • This argument carries weight.

      (۱) اس دلیل میں وزن ہے (۲) یہ پکی دلیل ہے

    • carry away, 1.

      اُٹھا لے جانا ۔ اپنے ساتھ لے جانا ۔ لے جانا ۔ لے اُڑنا

Show 1 more
  1. 2

    (Naut.)

    توڑنا ۔ پھوڑنا ۔ اُڑا لے جانا

    • We carried away our mizen masts

      ہوا سے ہمارا بیچ کا مستول اُڑ گیا

    • to carry coals to new castle. (Prov.)

      اُلٹے بانس بریلی کو ۔ مثل

    • carry forward

      لے جانا ۔ اُوپر لکھنا ۔ بر آورد

    • carry goods

      اسباب ڈھونا

    • carry into effect

      تعمیل کرنا ۔ بجا لانا ۔ پورا کرنا ۔ جاری کرنا ۔ عمل میں لانا

    • carry it, carry it off

      اڑانا ۔ خجالت مٹانا ۔ ہنسی میں ٹالنا

    • carry off (by disease)

      مار ڈالنا ۔ دھرتی سے اٹھا لینا

    • The fever carried off ten thousand people.

      بخار سے دس ہزار آدمی مر گئے

    • carry off (a person)

      لے بھاگنا ۔ بھگا لے جانا ۔ ہرنا

    • carry on

      چلانا ۔چلتا رکھنا ۔ جاری رکھنا ۔ پیروی کرنا

    • carry oneself well

      چال سے چلنا

    • carry out or through

      بجا لانا ۔ انجام یا انت کو پہنچانا ۔ تکمیل کرنا ۔ نمٹانا ۔ پورا کرنا

    • carry to an account

      حساب پر چڑھانا ۔سیاہ کرنا ۔ حساب میں لکھنا

    • carry two faces under one hood

      دو رخی باتیں کرنا

42.

cast

verb active

Meanings

  1. 1

    throw

    پھینکنا ۔ ڈالنا ۔ بیگنا ۔ گیرنا

    • to cast a stone at

      پتھر پھینکنا

    • To cast an old shoe after one. (Prov.)

      کسی کے پیچھے پرانی جوتیاں پھینکنا

    • to cast a glance

      نظر ڈالنا

    • To cast a sheep's eye at one. (Prov.)

      کنکھیاں مارنا

    • To cast oil into the fire is not the way to quench it. (Prov.)

      تیل ڈالنے سے آگ کہیں بجھتی ہے

    • To cast pearls before swine. (Prov.)

      گدھوں کو انگوری باغ

    • (A vineyard for a donkey.)

  2. 2

    emit

    دینا

  3. 3

    shed

    جھاڑنا ۔ کریز کرنا ۔ اُتارنا ۔ چھوڑنا

  4. 4

    overcome

    پچھاڑنا ۔ گرانا ۔ دے مارنا ۔ پٹکنا ۔ نیچے ڈالنا یا لانا

  5. 5

    found

    ڈھالنا

    • to cast type

      حرف ڈھالنا

    • cast in the same mould

      ایک سانچے کے ڈھلے ہوئے

  6. 6

    compute

    جوڑنا ۔ پھیلانا ۔ لگانا ۔ کرنا

    • to cast an account

      حساب کرنا

    • to cast up old scores (Prov.)

      گڑے کوئلے اکھیڑنا

Show 2 more
  1. 7

    fix the parts among the actors.

    ہر ایک کا کھیل ہر ایک کو سونپ دینا

    • cast a calf

      بچھا دینا یا ڈالنا ۔ بیانا

    • cast anchor

      لنگر ڈالنا

    • cast aside

      الگ یاپرے پھینکنا ۔ پھینکنا ۔ انگ کرنا ۔ دور کرنا ۔ بیگنا

    • cast away

      پھینک دینا ۔ پرے پھینکنا ۔ گنوانا ۔ کھونا

    • to cast away one's life

      جان کھونا یا گنوانا

    • cast in a mould

      ڈھالنا ۔ سانچے میں ڈھالنا

    • cast in a trial

      مقدمہ جیتنا

    • cast in one's lot with one

      کسی کی بھلائی برائی یا نفع نقصان میں شریک ہونا

    • cast its skin

      کینچلی اُتارنا یا چھوڑنا

    • cast lots

      نام نکالنا ۔ قرعہ ڈالنا ۔ چھٹی نکالنا یا ڈالنا ۔ پتی گیرنا

    • cast off

      اُتارنا ۔ دور کرنا ۔ موقوف کرنا ۔ برطرف کرنا ۔ نکال دینا ۔ چھوڑ دینا

    • Cast me not off in the time of old age.

      الہی تو مجھے بڑھاپے میں مت چھوڑ

    • cast off clothes

      اُترن کترن ۔ اترن پترن ۔ اتارن ۔ پھٹا پرانا ۔ میل خورا

    • cast out

      نکال دینا ۔ نکال باہر کرنا ۔ دروازے سے باہر نکالنا

    • cast to the winds, cast to the dogs

      چیل کوّوں کو بوٹیاں دینا

    • cast up, 1. compute

      جوڑنا ۔ جوڑ لگانا ۔ میزان لگانا ۔ جمع کرنا

  2. 2

    vomit

    گیرنا ۔ ڈالنا ۔ رد کرنا ۔ اوکنا ۔ قے کرنا ۔ اُلٹی کرنا ۔ چھانڈنا ۔ دھرتی یا زمین دیکھنا ۔ استفراغ کرنا

    • cast up accounts

      حساب لگانا یا جوڑنا

    • party cast

      مغلوب ڈگری ۔ مدون ڈگری

    • to be cast down

      اُداس یا دلگیر ہونا ۔ سست ہونا ۔ افسردہ ہونا

    • to cast in one's teeth

      اُکٹنا ۔ احسان جتانا ۔ منہ پر لانا

43.

catch

verb active

Meanings

  1. 1

    grasp

    پکڑنا ۔ پکڑ لینا ۔ لپکنا

    • A drowning man will catch at a straw. (Prov.)

      ڈوبتے کو تنکے کا سہارا بہت ہے

    • A close mouth catcheth no fly. (Prov.)

      بند منہ میں مکھی بھی نہیں جاتی

    • to catch a ball

      گیند لپکنا

  2. 2

    ensnare

    پکڑنا ۔ پھانسنا ۔ اُلجھانا ۔ بجھانا ۔ گرفتار کرنا

    • To set a thief to catch a thief. (Prov.)

      چور سے چور پکڑوانا

    • The spider catches flies in its web.

      مکڑی اپنے جالے میں مکھیاں پھنسا لیتی ہے

    • catch at

      ہاتھ مارنا ۔ جھپٹنا

    • catch a Tartar

      اُلٹی ٹانگیں یا آنتیں گلے میںپڑنا

    • catch the measles or small pox

      ماتا یا چیچک نکلنا یا درسنا

    • catch up

      چھین لینا ۔ جھپٹ لینا ۔ ہاتھ مارنا ۔ اچکنا ۔ لپکنا ۔ جھپٹنا

    • (a person)

      پکڑ لینا ۔ برابر ہو جانا

    • to be caught

      پکڑا جانا

    • to catch a cold

      سردی یا زکام ہونا ۔ ہوازدگی

    • to catch the bait

      جال میں پھانسنا

    • to catch time by the forelock

      وقت کو ہاتھ سے نہ دینا

44.

caul

noun

Meanings

  1. 1

    net

    بال جالی

    • Her head with ringlets of her hair is crowned

    • And in a golden caul the curls are bound. (Dryden)

      وہ گھنگرالے بالوں کا سر پر مکٹ رہیں جال زریں میں زلفیں لپٹ F.C.

  2. 2

    omentum

    پیٹ کا پردہ یا جھلّی

  3. 3

    (of a child)

    جھلی ۔ برقعہ

    • If a child be born with a caul on his head, he shall be very fortunate. (Milton)

      جو بچہ برقعہ لپٹا ہوا پیدا ہوتا ہے وہ بڑا ہی بھاگوان ہوتا ہے

45.

cbeapen

verb active

Meanings

  1. 1

    bargain

    مول کرنا یا چکانا ۔ دام یا بھاؤ کرنا ۔ قیمت چکانا ۔ مُلانا

    • To shops in crowds the daggled females fly

    • Pretend to cheapen goods, but nothing buy. (Swift)

      جھنڈ جھنڈ کر تریاں ساری دوڑیں ہاٹ بجار مول تول تو سب کا پوچھیں لیویں ایک نہ بار F.C.

  2. 2

    beat down

    مول گھٹانا ۔ دام تڑانا

46.

celebrity

noun

Meanings

  1. 1

    renown

    ناموری ۔کبرت ۔ نام

  2. 2

    a person

    نامی یا مشہور آدمی

47.

charge

noun

Meanings

  1. 1

    custody

    سپردگی ۔ حوالہ ۔ تحویل ۔ رکھوالی ۔ ذمہ واری ۔ اہتمام ۔ ادھکار

    • 'Tis a great charge to come under one body's hand. (Shakespeare)

      ایک آدمی سے اتنی ذمہ واری کب ہوسکتی ہے

  2. 2

    charge

    حکم ۔ آگیا ۔ فرمان ۔ ارشاد

  3. 3

    commission

    منصب ۔ اختیار ۔ ادھکار

  4. 4

    person or thing entrusted

    شخص یا شے سپردہ ۔ امانت

  5. 5

    business

    کار ۔ کام ۔ ادھکار ۔ کار مفوضہ

  6. 6

    accusation

    نالش ۔ الزام ۔ علت

Show 4 more
  1. 7

    exhortation

    سکشا ۔ ہدایت

  2. 8

    cost

    لاگت ۔ خرچ ۔ مول ۔ قیمت ۔ دام

    • His charges are moderate.

      وہ واجبی دام لیتا ہے

    • He built it at his own charge.

      اس نے اسے اپنی گرہ سے بنایا

  3. 9

    attack

    چڑھائی ۔ دھاوا ۔ ہلہ ۔ حملہ ۔ فوج کشی

  4. 10

    crime

    الزام ۔ علت

    • charge of a gun

      بارود ۔ کارتوس

    • contingent charges

      سائر خرچ

    • extra charge

      اوپری،‌فالتو یا زائد خرچ

    • false charge

      جھوٹی نالش ۔ جھوٹا الزام ۔ متھیاباد

    • free of charge

      مفت میں ۔ بلا قیمت ۔ سینت میں

    • in charge

      اختیار میں ۔ باختیار

    • in one's charge

      کسی کے اختیار میں

    • make over charge

      کام سونپنا یا سپرد کرنا

    • take charge of

      اپنے اہتمام یا تحویل میں رکھنا ۔ حراست میں رکھنا ۔ اپنے ذمے لینا ۔ اپنے ادھکار میں رکھنا

    • to make a charge

      ہلہ کرنا ۔ دھاوا کرنا

    • to sound a charge

      ہلہ بولنا

48.

check

noun

Meanings

  1. 1

    گال ۔ کلّہ ۔ کپول

  2. 2

    share

    بھاگ ۔ بخرہ ۔ حصہ

    • all to his own check

      سب اپنے ہی واسطے

  3. 3

    impudence

    شوخی ۔ گستاخی

    • check by jowl

      پاس پاس ۔ ساتھ ساتھ ۔ ہمراہ

    • rosy cheeked

      لالہ رخ ۔ گل عذار

49.

chief, chieftain

noun

سردار ۔ سالار ۔ سرخیل ۔ سپہ سالار

Phrases & examples

  1. chief city or town

    بڑا شہر ۔ پرسدھ نگر

  2. chief court

    عدالت العالیہ

  3. chief town

    خاص شہر ۔ بلدہ ۔ نگر

50.

child

noun

بچہ ۔ بالک ۔ بالا ۔ بابا ۔ طفل ۔ خُرد

Phrases & examples

  1. child's play

    بچوں کا کھیل

  2. 'Tis a wise child who knows his own father. (Prov.)

    چاتر چھورا جانے باپ

  3. The child is father of the man. (Wordsworth)

    جیسا لڑکا ویسا جوان

  4. child-stealing

    بال چوری ۔ دزدیٴ اطفال ۔ بچہ چوری

  5. child widow

    بال بدھوا

  6. child wife

    بال استری ۔ چھوٹی سی بہو

Show 1 more

  1. to be with child

    پیٹ سے ہونا ۔ دو جی سے ہونا ۔ گربھ سے ہونا ۔ حمل سے ہونا ۔ حاملہ ہونا ۔ آدھان سے ہونا ۔ امید یا آس سے ہونا

Looking for classic Urdu literature? Read the books