Skip to content
UrduSeek

Dictionary results for

“pain”

Showing 21–30 of 90

21.

blind

adjective

Meanings

  1. 1

    deprived of sight

    اندھا۔ آندھر ۔ نیترہین ۔ سُور ۔ نابینا ۔ کور ۔ ظہیر ۔ اُمّی ۔ بصیر

    • a blind guide

      اندھا ہادی یا مرشد

    • as blind as a mole, bat, owl, beetle or buzzard

      اندھا سوس (blind porpose) دیوار (wall)

    • Who so blind as he that will not see? (Prov.)

      جان کے دیکھے نہیں، اُس سے اندھا کون

    • The blind man's wife needs no paint. (Prov.)

      کہ پر کروں سنگار پیا مور آندھر

    • (For whom should I paint, my love is blind)

    • Blind men must not run. (Prov.)

      اندھے اندھے بھاگ مت (مثل)

    • He that is stricken blind cannot forget

      The precious treasure of his eye sight lost. (Shakespeare) اندھا جو ہو چکا ہے، وہ بھولے گا، اس کو کیا انکھیاں جو جا چکی ہیں وہ نعمت تھی بے بہا (اندھا جانے آنکھوں کی سار ۔ مثل)

  2. 2

    intellectually dark

    ہیئے کا اندھا ۔ بے سمجھ ۔ بے تمیز ۔ بے شعور ۔ عقل کا اندھا

  3. 3

    without an outlet

    بند

    • a blind alley

      بند کوچہ

    • a blind boil

      منہ بند یا کچا پھوڑا

    • blind at night

      رتوندھیا ۔ شبکور ۔ پنجابی اندھ رتاّ

    • blind in the day

      دنوندھیا

    • blind of an eye

      کانا ۔ کانڑا ۔ ایک انکھا ۔ یک چشم

    • become blind

      اندھا ہونا ۔ آنکھ پھوٹنا ۔ دیدے پٹم یا چوپٹ ہونا

    • blind reception of evidence

      تسلیم شہادت بے تمیز

22.

breed

verb active

Meanings

  1. 1

    beget

    پیدا کرنا ۔ جننا ۔ نکالنا ۔ (birds) سینا ۔ بچہ دینا

    • (animals)

      بیانا ۔ ڈالنا

    • Every mother breeds not sons alike. (Shakespepare)

      ہر ایک ماں کے ایک سے بیٹے نہیں ہوتے

    • What is bred in the bone wont out of the flesh. (Prov.)

      جو خلقت میں وہ عادت میں

    • (as the father, so the son)

      جیسا باپ ویسا بیٹا

  2. 2

    bring up

    پالنا ۔ پالنا پوسنا ۔ اٹھانا ۔ پرورش کرنا

    • To bring forth with pain, and breed with care. (Prov.)

      دکھ سے جننا، ہوشیاری سے پالنا

  3. 3

    educate

    تعلیم یا تربیت کرنا ۔ پڑھانا گُنانا ۔ بنانا

  4. 4

    produe

    پیدا کرنا ۔ نکالنا ۔ اُپجانا ۔ سبب ہونا

    • The north doth breed a race of sturdy men.

      اُتر کا، ٹھاڈا آدمی ہوتا ہے

23.

brush

noun

Meanings

  1. 1

    برش ۔ بُرُش

  2. 2

    (a painter's)

    بالوں کی قلم ۔ قلم

  3. 3

    (Met.)

    مٹھ بھیڑ ۔ جھڑپ ۔ کھٹا پٹی ۔ جھڑپا جھڑپی ۔ نوک جھوک

  4. 4

    (of a fox)

    لومڑی کی پونچھ

    • brush for flies

      چوہری ۔ چنور ۔ مورچھل

24.

coat

noun

Meanings

  1. 1

    upper garment

    انگریزی انگرکھا ۔ کُرتی

  2. 2

    hair or fur

    بال ۔ سمور ۔ اون ۔ پشم

  3. 3

    external covering

    چِھلکا ۔ پوست ۔ کھال

    • the coats of the eye

      پپوٹا

    • the coats of an onion

      پیاز کے چھلکے

  4. 4

    (in painting)

    پچارا ۔ تہہ

    • coat of arms

      امیری نشان

    • coat of mail

      بکتر ۔ زرہ بکتر ۔ چلتہ ۔ چار آئینہ

25.

colour, color

verb active

Meanings

  1. 1

    paint

    رنگنا ۔ رنگ بھرنا یا لگانا

  2. 2

    palliate

    چشم پوشی کرنا ۔ قصور چھپانا ۔ پردہ کرنا ۔ اغماض کرنا

  3. 3

    make plausible

    قلعی کرنا ۔ ملمع کرنا ۔ بات بنانا

26.

co-partner

noun

ساجھی ۔ ببھاگی ۔ انسی ۔ حصے دار ۔ شریک

Phrases & examples

  1. So should I have co-partnes in my pain

    And fellowship in woe doth woe assuage. (Shakespeare 'Rape of Lucrece') کوئی دکھ میں ساتھی میرا ہو کہ غم بٹے دوستوں میں اور ہوجائے کم F.C.

27.

copier, copyist

noun

کاتب ۔ لیکھک ۔ اُتارو ۔ نقل نویس

Meanings

  1. 2

    imitator

    ناقل ۔ پیرو ۔ مقّلد ۔ نقلیا ۔ متبع ۔ پیچھے چلنے والا ۔ ریسیا

    • Without invention a painter is but a copir and a poet but a plagiary of others. (Dryden)

      قوت ایجاد بغیر مصور تو صرف نقال ہے اور شاعر اوروں کا چور

28.

coquettish

adjective

نخرے باز ۔ چوچلے باز ۔ البیلی ۔ بانکا

Phrases & examples

  1. Their hair falls in long plaits down their backs, and a veil or handkerchief, twisted round in a coquettish manner, serves them for a becoming head-dress. (Swinburne, 'Travels in Spain')

    بالوں کی لمبی لمبی کاکلیں اُن کی کمروں میں پڑی ہوئی ہیں اور نقاب یا رومال بانکپن کے ساتھ مڑا ہوا اُن کے سر کے کپڑے کا کام دیتا ہے

29.

corrupted

adjective

بگڑا ۔ کھوٹا ۔ بُرا ۔ خراب

Phrases & examples

  1. But stay, I smell a man of middle earth ;

  2. With trial fire touch me his finger-end ;

  3. If he be chaste the flame will back descend

    ِ

  4. And turn him to no pain, but if he start

  5. It is the flesh of a corrupt heart.

    (Shakespeare, 'Merry Wives of Windsor') تھمو، مجھ کو آتی ہے انساں کی بو وہ انگلی سے اپنی چھوئے آگ کو گر، ہے پاک وہ شعلہ ہٹ جائے گا نہیں اس کو آسیب پہنچائے گا ولے اس سے جھجکے یا ہچکے کبھی تو جانو کہ ہے وہ خراب آدمی F.C.

30.

cry

noun

Meanings

  1. 1

    loud utterance

    کوک۔ گوہار۔ روکا۔ للکارا۔ چلاہٹ۔ چیخ۔ چیخم دھاڑ۔ پکار۔ ہانک۔ ہانک پکاز۔ غل۔ شور۔ بانگ۔ غل شور۔ چل پکار

  2. 2

    voice

    آواز۔ بولی

  3. 3

    yell

    ڈاڑھ۔ نعرہ

  4. 4

    street cry

    صدا۔ آواز۔ سودے والے کی آواز

    • The street cries of London (Mayhew)

      لندن کے سودے والوں کی آوازیں

  5. 5

    acclamation

    جے جے۔ بڑائی۔ جے جے کار۔ آفرین۔ تعریف۔ تحسین۔ شاباشی

    • The cry is still, they come. (Shakespeare, 'Macbeth, v. 5)

      غل کم ہوگیاٹ وہ اب آتے ہیں

  6. 6

    loud expression of pain

    بلبلاہٹ۔ ردھن۔ رونا۔ پیٹنا۔ واویلا۔ فریاد۔ گریہ و زاری

    • O, thepiteous cry of the poor souls. (Shakespeare)

      آہ! غریبوں کی قابل رحم واویلا

Show 1 more
  1. 7

    loud expression of triumph or wonder

    واہ واہ۔ ہو ہو ۔ جے جے۔ شاباش

    • a relegious cry

      جیکارا۔ نعرہ

    • mendicants cry

      فقیروں کی صدا۔ صدا

    • street cry

      سودے والوں کی آواز۔ آواز۔ خوانچے والوں کی آواز۔ بازار کی آواز

    • to cry one's eyes out

      روتے روتے آنکھیں لال کرنا

Looking for classic Urdu literature? Read the books