paint
noun
Meanings
- 1
pigment
رنگ۔ روغن
- 2
a cosmetic
ابٹن۔ غازہ
Dictionary results for
Showing 1–10 of 43
noun
pigment
رنگ۔ روغن
a cosmetic
ابٹن۔ غازہ
verb active
colour
رنگنا۔ رنگ بھرنا۔ رنگ آمیزی کرنا۔ چیتنا۔ رنگ دینا۔ روغن چڑھانا۔ نقاشی کرنا۔ نقش و نگار بنانا
exhibit in a tinted image
تصویر کھینچنا۔ شبیہ بنانا۔ مصوری کرنا۔ تصویر اتارنا
delineate
نقشہ کھینچنا یا بنانا۔ روپ کھڑا کرنا۔ سما باندھنا۔ کسی واقعے کی لفظوں میں تصویر کھینچنا
noun
رنگ ساز۔ نقاش۔ رنگ بھریا۔ مصور۔ چتر کار۔ پینٹر
noun
a picture
تصویر۔ نقشہ۔ مورت۔ شبیہ۔ نقش
رنگ سازی۔ نقاشی۔ مصوری۔ چتر کاری۔ رنگ آمیزی
verb active
make black
کالا کرنا ۔ سیاہ کرنا ۔ کالا منہ کرنا ۔ کلنک لگانا ۔ داغ لگانا ۔ رو سیاہ کرنا ۔ رسوا یا بدنام کرنا
to paint in black (Met.)
منہ کالا کرنا ۔ بدنام کرنا ۔ مذمت کرنا
adjective
deprived of sight
اندھا۔ آندھر ۔ نیترہین ۔ سُور ۔ نابینا ۔ کور ۔ ظہیر ۔ اُمّی ۔ بصیر
a blind guide
اندھا ہادی یا مرشد
as blind as a mole, bat, owl, beetle or buzzard
اندھا سوس (blind porpose) دیوار (wall)
Who so blind as he that will not see? (Prov.)
جان کے دیکھے نہیں، اُس سے اندھا کون
The blind man's wife needs no paint. (Prov.)
کہ پر کروں سنگار پیا مور آندھر
(For whom should I paint, my love is blind)
Blind men must not run. (Prov.)
اندھے اندھے بھاگ مت (مثل)
He that is stricken blind cannot forget
The precious treasure of his eye sight lost. (Shakespeare) اندھا جو ہو چکا ہے، وہ بھولے گا، اس کو کیا انکھیاں جو جا چکی ہیں وہ نعمت تھی بے بہا (اندھا جانے آنکھوں کی سار ۔ مثل)
intellectually dark
ہیئے کا اندھا ۔ بے سمجھ ۔ بے تمیز ۔ بے شعور ۔ عقل کا اندھا
without an outlet
بند
a blind alley
بند کوچہ
a blind boil
منہ بند یا کچا پھوڑا
blind at night
رتوندھیا ۔ شبکور ۔ پنجابی اندھ رتاّ
blind in the day
دنوندھیا
blind of an eye
کانا ۔ کانڑا ۔ ایک انکھا ۔ یک چشم
become blind
اندھا ہونا ۔ آنکھ پھوٹنا ۔ دیدے پٹم یا چوپٹ ہونا
blind reception of evidence
تسلیم شہادت بے تمیز
noun
برش ۔ بُرُش
(a painter's)
بالوں کی قلم ۔ قلم
(Met.)
مٹھ بھیڑ ۔ جھڑپ ۔ کھٹا پٹی ۔ جھڑپا جھڑپی ۔ نوک جھوک
(of a fox)
لومڑی کی پونچھ
brush for flies
چوہری ۔ چنور ۔ مورچھل
noun
upper garment
انگریزی انگرکھا ۔ کُرتی
hair or fur
بال ۔ سمور ۔ اون ۔ پشم
external covering
چِھلکا ۔ پوست ۔ کھال
the coats of the eye
پپوٹا
the coats of an onion
پیاز کے چھلکے
(in painting)
پچارا ۔ تہہ
coat of arms
امیری نشان
coat of mail
بکتر ۔ زرہ بکتر ۔ چلتہ ۔ چار آئینہ
verb active
paint
رنگنا ۔ رنگ بھرنا یا لگانا
palliate
چشم پوشی کرنا ۔ قصور چھپانا ۔ پردہ کرنا ۔ اغماض کرنا
make plausible
قلعی کرنا ۔ ملمع کرنا ۔ بات بنانا
noun
کاتب ۔ لیکھک ۔ اُتارو ۔ نقل نویس
imitator
ناقل ۔ پیرو ۔ مقّلد ۔ نقلیا ۔ متبع ۔ پیچھے چلنے والا ۔ ریسیا
Without invention a painter is but a copir and a poet but a plagiary of others. (Dryden)
قوت ایجاد بغیر مصور تو صرف نقال ہے اور شاعر اوروں کا چور
Looking for classic Urdu literature? Read the books