“pass”

He had compassion on him.

اُس نے اُس پر ترس کھایا

Womanly ingenuity set to work by womanly compassion. (Macaulay)

تِریا ترس نے تریا چلتر کو کام میں لگایا

There never was any heart truly great and generous that was not also tender and compassionate. (South.)

کوئی ایسا سچا دھرمی مہاتما نہیں ہوا، جو دیاوَنت اور کرپال نہ ہو

to control one's passions.

اندریوں کو روکنا یا مارنا

I feel my virtue struggling in my soul

But stronger passion does its power control. (Dryden) نیکی کرنے کو دل اُبھرتا ہے نفس اس کو بھی پست کرتا ہے F.C.

Passion is not always controllable by reason. (South.)

سدا عقل سے جوش دبتا نہیں

ڈھکا۔ منڈھا ہوا۔ ملفوف۔ غلافی۔ چھتری دار۔ ٹوپی دار۔ نقاب دار

concealed

چھپا ہوا۔ مُندا ہوا۔ پوشیدہ۔ مخفی۔ پنہاں

critical examination

دقیقہ شناسی۔ دقیقہ سنجی۔ حسن و قبح کی دریافت۔ تبصرہ۔ نقد۔ تنقیدی مضمون۔ نکتہ چینی۔ انتقاد

animadversion

نکتہ چینی۔ حرف گیری۔ خردہ گیری

to put across

آڑا یا ترچھا ڈالنا

draw a line across

کاٹنا۔ قلم پھیرنا۔ قلم کھینچنا

strike out

کاٹنا۔ چھیکنا۔ قلم کھینچنا یا پھیرنا۔ لکیر کھینچنا

make the sign of the cross upon

صلیب کا نشان بنانا۔ ستیا کاڑھنا

pass over

پار جانا۔ اُترنا۔اُلانگنا۔ لانگھنا۔ عبور کرنا

cause to interbreed

دونسلا کرنا۔ دوغلا کرنا۔ جام ملانا۔ نسل ملانا۔ پیوند دینا

(a horse)

روکنا۔ تاننا۔ کھینچنا۔ سنبھالنا

restrain

روکنا۔ اٹکانا۔ مزاحمت کرنا۔ دبانا